THE DODGERS WON THE WORLD SERIES.

道奇隊贏得了世界大賽。

THEY DID IT, THEY FINALLY DID IT.

他們做到了，他們終於做到了。

>> WOW.

>> WOW。

>> CONGRATULATIONS TO ALL OF THEM, THE WORLD SERIES.

>> 恭喜所有的人，世界系列。

THE ENTIRE LEAGUE IS MADE UP OF AMERICAN CITIES AND ONE TEAM

整個聯盟是由美國城市和一支球隊組成的。

FROM CANADA.

從加拿大。

AND YOU AMERICANS ARE LIKE YEAH, THAT SOUNDS LIKE THE ENTIRE

而你們美國人都是這樣，這聽起來像是整個美國人的。

WORLD TO ME.

世界對我來說。

CERTAINLY IF I GO TO MY SON'S HISTORY CLASSES, THAT IS WHAT IT

如果我去上我兒子的歷史課，那肯定是這樣的。

FEELS LIKE.

感覺像：

NOW SOME MIGHT SAY 2020 SAY TOUGH YEAR TO WIN THE WORLD

現在有些人可能會說2020年是贏得世界冠軍的艱難之年。

SERIES.

系列：

BUT HERE IN LOS ANGELES, IT COULDN'T HAVE BEEN BETTER.

但在洛杉磯這裡，它不可能有更好的。

BECAUSE EVERYBODY'S BOTOX HAS WORN OFF.

因為每個人的保妥適都已經失效了。

YOU CAN ACTUALLY SEE THE JOY IN THE FACES OF THE FANS.

你可以看到粉絲們臉上的喜悅。

YOU KNOW?

你知道嗎？

DID ANYBODY WATCH LAST NIGHT, FANS?

昨晚有人看了嗎，粉絲們？

DID YOU CATCH IT?

你抓到了嗎？

NO, YOU DIDN'T?

不，你沒有？

>> I DID.

>> 我做到了。

>> James: GEE AIR OWE JUST WENT CATCH WHAT.

>> 詹姆斯。GEE AIR OWE剛剛去捕捉什麼。

IT IS LITERALLY THE OPENING OF THE SHOW.

這簡直就是演出的開場。

>> I HEARD ALOUD EXPLOSION.

>> 我聽到了爆炸的聲音。

>> James: YOU HEARD SOME EXPLOSIONS.

>> 詹姆斯。你聽到一些爆炸聲。

>> DID YOU GENERALLY.

>> 你一般。

>> YEAH, I WATCHED THE BASEBALL SEASON IN THE BEST POSSIBLE WAY

>> 是的，我看了本賽季的棒球比賽，以最好的方式。

WHICH IS I WATCHED THE LAST FIVE MINUTES OF THE LAST GAME.

這是我看了最後一場比賽的最後5分鐘。

I WATCHED THEM WIN AND THAT WAS ALL I SAW OF THE SEASON.

我看了他們的勝利，這是我看到的本賽季的所有。

>> James: I'M WITH YOU.

>> 詹姆斯。我和你在一起。

I ABSOLUTELY, I DO THINK THAT SAY GOOD WAY.

我絕對，我認為，說的好的方式。

I LIKE TO DIP MY TOES IN IN THE PLAYOFFS, LITERALLY ONE TOE, OH,

我喜歡把我的腳趾頭浸入到季後賽中去，實際上是一個腳趾頭，哦。

WHAT IS HAPPENING, SO I HAVE ENOUGH TO TALK ABOUT.

發生了什麼事，所以我有足夠的時間來談。

>> Reggie: YEP.

>> 雷吉：是的。

>> James: AND AS SOON AS THEY WON I WAS LIKE, AT THE GAS

>> 詹姆斯。一旦他們贏了，我就像，在天然氣。

STATION, GETTING DODGERS FLAG, I GOT A-- THE WHOLE LOT.

車站，得到道奇的旗幟，我得到了一個 - 全部。

I MEAN EVEN IF YOU DIDN'T WATCH, YOU MAY HAVE HEARD WHEN THE GAME

我的意思是，即使你沒看，你也可能聽到了比賽的消息。

WAS OVER AS GUILLERMO JUST DID, L.A. EXPLODED WITH FIREWORKS.

結束了，因為吉勒莫剛剛做了，洛杉磯爆炸與火災。

HAVE A LOOK.

請看一下。

>> Reggie: DAMN.

>> 雷吉：DAMN。

>> James: HERE'S MY QUESTION, WHOSE PHONE IS THAT?

>> 詹姆斯。這是我的問題，誰的電話是什麼？

OH, IT MIGHT BE MINE.

哦，它可能是我的。

[BLEEP].

[BLEEP]。

>> DIDN'T REALIZE THE OLD PHONE WAS ON LOUD, JUST GOT OFF DURING

>> 沒有意識到舊手機是開著大音量的，只是中途關機。

THE SHOW, YOU CALLING TO TALK ABOUT THE DODGERS?

節目中，你打電話來談道奇隊的事？

>> YOU WHAT?

>> 你什麼？

>> James: THE PHONE JUST WENT OFF DURING THE SHOW AND I DIDN'T

>> 詹姆斯：我的電話在演出期間斷了，我沒有

HAVE IT ON VIBRATE.

有它的振動。

>> SORRY.

>> 對不起。

>> James: WERE YOU CALLING FOR ANYTHING IN PARTICULAR?

>> 詹姆斯。你有什麼特別的要求嗎？

>> LOVE YOU, BYE.

>> 愛你，再見。

>> James: GOOD-BYE.

>> 詹姆斯。再見。

YOU KNOW WHY IT WAS ON LOUD?

你知道為什麼它開得很響嗎？

LOUIS WILL KNOW, RIGHT BEFORE THE SHOW IN MAKEUP I WAS PLAYING

路易斯會知道，就在演出前，我化了妝，在扮演

A GAME OF TENNIS ON MY PHONE.

在我的手機上打網球。

AND I AM A BETTER PHONE TENNIS PLAYER WITH THE NOISES.

我是一個更好的電話網球運動員與噪音。

>> WHAT ARE THE NOISES.

>> 什麼是噪音。

>> James: IT'S LIKE-- LIKE THAT.

>> 詹姆斯。就像 -- 就像這樣。

>> HOW MUCH MONEY HAVE YOU SPENT.

>> 你花了多少錢。

>> James: I DON'T WANT TO GET INTO IT.

>> 詹姆斯。我不想進入它。

BUT I, THAT IS WHY IT WAS ON LOUD.

但我，這就是為什麼它開得很響。

I CAN ONLY APOLOGIZE.

我只能表示歉意。

I FEEL LIKE I HAVE LETDOWN THE NETWORK.

我覺得我好像把網絡給毀了。

NOW REMEMBER, JUST WATCHED THE VIDEO OF ALL THE FIREWORKS.

現在記住，剛剛看了所有的視頻 火災。

I KNOW IT FEELS LIKE IT'S BEEN HOURS.

我知道這感覺就像已經過了幾個小時。

HARD TO KNOW WHETHER THIS WILL BE IN THE SHOW OR NOT T IS

很難知道這是否會在節目中出現，T是

REALLY A GAMBLE EVERY NIGHT, ISN'T IT, NONE OF US EVER KNOW.

每晚都在賭博，是吧，我們都不知道。

>> HOPE SO.

>> 希望如此。

>> NOT UNTIL WE SEE IT.

>> 除非我們看到它。

>> WE NEVER HAVE ANY IDEA.

>> 我們永遠不知道。

>> James: SO REMEMBER, FIREWORKS.

>> 詹姆斯：所以記住，火工。

HERE'S MY QUESTION.

這是我的問題。

>> LOVE THE DODGERS.

>> 愛死道奇隊了。

>> James: IAN, WAS THAT HAPPENING IN YOUR NEIGHBORHOOD,

>> 詹姆斯。IAN，是發生在你的鄰居。

WERE THERE FIREWORKS.

有火工場。

>> OH YEAH, FIREWORKS IN THE AIR ALL NIGHT AND THEN AT 12:37,

>> 哦，是的，整晚空中都有火光，然後在12: 37。

FIREWORKS RIGHT HERE ON CBS.

火工場就在這裡在CBS。

(APPLAUSE).

(掌聲).

>> James: AMERICA'S NUMBER ONE NETWORK.

>> 詹姆斯。美國第一網絡。

WELL, I HAVE TO TELL YOU, DODGERS FANS, THIS SHOW IS A

好吧，我必須告訴你，道奇隊的球迷們，這個節目是一個。

DISASTER, THIS SHOW IS AN ABSOLUTE DISASTER.

災難，這個節目是一個絕對的災難。

WE HAVEN'T CHANGED THE SCRIPT.

我們沒有修改過劇本。

OH MY-- SO THIS MORNING BIG BREAKTHROUGH WE BOOKED CLAYTON

哦，我的... ... 所以今天早上大突破 我們預訂了CLAYTON。

KERSHAW RIGHT HERE ON THE "LATE, LATE SHOW."

KERSHAW就在這裡的 "晚間晚間秀"。

CLAYTON KERSHAW.

CLAYTON KERSHAW.

>> WOW.

>> WOW。

>> James: AND LITERALLY FOUR SECONDS BEFORE THE SHOW HE

>> 詹姆斯。而在演出前四秒鐘，他就...

CANCELLED.

取消。

I KNOW.

我知道

WHY DID HE CANCEL, ROB, DID WE GET A REASON?

為什麼他取消了，羅伯，我們有理由嗎？

>> WE DID.

>> 我們做到了。

HE'S DOING KIMMEL TOMORROW.

他明天要做KIMMEL。

>> OH!

>> 哦！

>> James: THAT'S REALLY-- HE COULD STILL DOUSE AND THEN DO

>> 詹姆斯。他可以繼續放水，然後再做。

KIMMEL.

KIMMEL。

>> WELL, SO HE IS-- THE WHOLE TEAM APPARENTLY IS DOING KIMMEL

>> 好吧，所以他是 -- 整個團隊顯然是做KIMMEL。

TOMORROW.

明天。

THE MAJOR LEAGUE BASEBALL SET IT UP WITH KIMMEL AND THEN WE HAD

大聯盟棒球隊與KIMMEL建立了聯繫，然後我們就有了。

BOOKED CLAYTON THROUGH HIS WIFE "ELLEN."

通過他的妻子 "艾倫 "預訂了克萊頓。

>> James: HANG ON.

>> 詹姆斯。HANG ON.

SO MAJOR LEAGUE BASEBALL IS DEALING WITH KIMMEL SHOW AND ABC

所以，大聯盟棒球是與KIMMEL SHOW和ABC交易。

AND WE'RE BACK CHANNELING THROUGH CLAYTON KERSHAW'S WIFE.

而我們又回到了CLAYTON KERSSHAW的妻子身邊。

>> WE WEREN'T HEARING BACK FROM MAJOR LEAGUE BASEBALL SO WE WENT

>> 我們沒有聽到大聯盟棒球隊的迴音，所以我們去了

THROUGH CLAYTON'S WIFE.

通過克萊頓的妻子：

SHE DIDN'T KNOW THEY HAD AN EXCLUSIVE WITH KIM, SO WE BOOKED

她不知道他們有金的專訪，所以我們預訂了。

CLAYTON, HE WAS COMING, OR IT WAS GOING TO BE ON ZOOM, AND

克萊頓，他要來了，否則就會在ZOOM上出現，然後... ...

THEY FOUND OUT AND HERE WE ARE.

他們發現了，我們在這裡。

>> James: I DON'T BLAME YOU NOT COMING ON THE SHOW TODAY.

>> 詹姆斯。我不怪你今天不上節目。

I WOULD BE SO HUNGOVER IF I WAS CLAYTON KERSHAW, THE LAST THING

如果我是CLAYTON KERSHAW，我一定會很緊張，最後的事

I WOULD WANT TO DO TODAY IS BE ON ZOOM TALKING TO ME, DO YOU

我今天想做的是在ZOOM上跟我說話，你呢？

KNOW WHAT I MEAN.

知道我的意思。

>> YEAH, YEAH, HE WAS UP ALL LATE LAST NIGHT IN HIS HOTEL

>> 是的，是的，他昨晚在酒店裡睡得很晚。

ROOM, DRINKING WHATEVER WAS IN THE MINI BAR, HOW ELSE DO YOU

房間裡，喝著迷你酒吧裡的任何東西，你還能怎麼喝？

CELEBRATE RIGHT NOW.

現在就去慶祝吧。

>> James: THAT IS THE WEIRD THING, YOU WIN THE

>> 詹姆斯。這就是奇怪的事情，你贏了。

WORLD-- BECAUSE WASN'T THERE A DUDE, ONE OF THE DUDES GOT-- DID

世界... ... 因為沒有一個紈絝子弟， 其中一個紈絝子弟得到... ...

YOU KNOW THIS, REG, ONE OF THE PLAYERS FOUND OUT HE HAD A

你知道嗎，REG，其中一個球員發現他有一個。

POSITIVE TEST DURING THE GAME.

比賽期間積極測試。

>> Reggie: WHAT?

>> 雷吉：什麼？

>> James: AND HAD TO BE REMOVED FROM THE FIELD.

>> 詹姆斯。不得不被驅逐出場。

>> Reggie: WHAT.

>> 雷吉：什麼。

>> James: BUT THEN WHEN THEY WON THE WORLD SERIES HE JUST RAN

>> 詹姆斯。但當他們贏得世界系列賽時，他就跑了。

BACK ON THE FIELD AND STARTED-- THE PEOPLE WERE LIKE

回到賽場上，開始了 -- 人們都喜歡。

YEAH.

是的。

NOT YOU.

不是你。

YES!

是！

SIX FEET, YES!

六英尺，是的！

PUT YOUR MASK ON.

把你的面具戴上。

YEAH.

是的。

>> OVERALL A PRETTY POSITIVE NIGHT FOR THAT GUY.

>> 總的來說，對那個傢伙來說，這是一個非常積極的夜晚。

>> OH!

>> 哦！

(APPLAUSE).

(掌聲).

>> James: SORRY.

>> 詹姆斯。對不起。

THERE, YOU'VE GOT IT.

在那裡，你已經得到了它。

CLAYTON KERSHAW WAS GOING TO BE HERE, HE'S NOT.

CLAYTON KERSHAW本來要在這裡的，他沒有。

BUT HE WILL BE ON KIMMEL TOMORROW.

但他會在KIMMEL明天。

HOW IS THIS HAPPENING ON THE SHOW THAT "60 MINUTES" IS-- BILL

這怎麼會發生在 "60分鐘 "的節目上呢？

CHIT WE ARE-- WHITAKER OF 630 MINSZ, WE WERE DOING "60

我們是... ... 630 MINSZ的白客，我們正在做60。

MINUTES," SPENT LAST NATURE WITH BILL TALKING AND THERE IS THE

分鐘，"花最後的自然與比爾說話，並有的

SHOW, THIS IS THE SHOW THAT IT HAS NOW COME IT TO MY PHONE IS

演出，這就是演出，現在已經到了我的手機上。

GOING OFF, WE HAVE GUESTS CANCELING.

去了，我們有客人取消。

OH DEAR.

哦，親愛的。

BUT WE WILL PICK UP WITH THE INTERVIEW AND TALK A LOT ABOUT

但我們會接上採訪，並談了很多關於。

THAT TENNIS GAME, YEAH?

那場網球比賽，是嗎？

WE'RE VERY THRILLED THAT YOU ARE HERE, BILL.

我們很高興你在這裡，比爾。

>> THANK YOU.

>> 謝謝你。

>> THERE HE IS, "60 MINUTES."

>> 他在那裡，"60分鐘"。

MOVING ON, THE WHITE HOUSE SENT OUT A PRESS RELEASE YESTERDAY

白宮今天發佈了一份新聞公報。

OUTLINING AUNT OF THEIR SCIENTIFIC AND TECHNOLOGY

姑姑的科學和技術的概述

RELATED ACCOMPLISHMENTS IN THEIR FIRST TERM.

相關的第一任期內的工作成果：

THE LIST INCLUDED CLEAN AIR, A RETURN TO SPACE EXPLORATION AND

名單上的內容包括：清潔空氣、重返太空的探索和.

THIS IS TRUE, ENDING THE COVID-19 PANDEMIC.

這是真實的，結束了COVID -19 PANDEMIC。

YOU HAVE TO SAY, THAT NEWS IS GOING TO BE SUCH A

你不得不說，新聞會是這樣的。

RELIEVE-- RELIEF TO THE 74,000 AMERICAN WHO TESTED POSITIVE

救濟--救濟74,000名測試呈陽性的美國人。

YESTERDAY.

明天。

SURE, CASES ARE SURGING ALL OVER THE COUNTRY, SCIENTISTS ARE

當然，全國各地的病例都在激增，科學家們也是

GETTING WORRIED AGAIN BUT THE WHITE HOUSE CLAIMS TO HAVE ENDED

又開始擔心了，但白宮聲稱已經結束了。

COVID.

COVID：

IN COMEDY THAT IS CALLED COMMITTING TO THE SPACE.

在喜劇中，這就是所謂的承諾的空間。

MEANWHILE VICE PRESIDENT MIKE PENCE WAS CAMPAIGNING IN

而此時，副總統邁克-彭斯正在美國進行競選活動。

WISCONSIN TODAY AND DESPITE A HUGE SPIKE IN COVID CASES THERE,

今天在威斯康星州，儘管那裡的COVID案件大增。

THE TRUMP CAMPAIGN PRESS SECRETARY SAID A BIG RALLY IS

特朗普的新聞發言人表示，一場大型集會正在舉行。

PERFECTLY SAFE FOR MIKE PENCE.

對邁克-彭斯來說是完美的安全。

>> HOSPITALS IN WISCONSIN ARE NEAR CAPACITY.

>> 威斯康星州的醫院已接近飽和狀態。

AND SO IS THERE, DOES THAT GIVE YOU ANY PAUSE OR THE VICE

那裡也是，這讓你有休息的時間嗎，或者說是副的。

PRESIDENT ANY PAUSE ABOUT GOING THERE AND HOLDING A BIG RALLY?

主席，有沒有考慮過去那裡舉行一次大型集會？

>> NO, IT DOESN'T.

>> 不，它沒有。

THE VICE PRESIDENT HAS THE BEST DOCTORS IN THE WORLD AND AROUND

副主席擁有世界上最好的醫生，也是全世界最好的醫生。

HIM THEY HAVE OBVIOUSLY CONTACT TRACED AND HAVE COME TO THE

他，他們已經明顯聯繫跟蹤，並已經來到了。

CONCLUSION IT IS FINE FOR HIM TO BE OUT ON THE CAMPAIGN TRAIL.

結論 他在競選道路上出場是沒有問題的。

>> James: I MEAN GIVE HIM CREDIT FOR NOT FINISHING THAT

>> 詹姆斯。我的意思是給他的榮譽 沒有完成，

SENTENCE WITH ALSO LET THE PEOPLE EAT CAKE.

與也讓人們吃蛋糕的句子。

DON'T WORRY, MIKE PENCE HAS GREAT DOCTORS.

別擔心 邁克-彭斯有很好的醫生...

THAT IS LIKE THE COPILOT OF A PLANE SAYING WE'RE EXPERIENCING

這就像飛機上的副駕駛說我們正在經歷。

ENGINE FAILURE.

發動機故障。

BUT DON'T WORRY, THE PILOT HAS A PARACHUTE.

但別擔心，飛行員有降落傘。

SPEAKING OF WHICH LAST NIGHT THE PRESIDENT HELD A RALLY AT AN

說到這裡，昨天晚上，主席在一家公司舉行了一次集會。

AIRPORT IN NEBRASKA IN BELOW FREEZING WEATHER WHERE THOUSANDS

內布拉斯加州的機場在低於冰點的天氣下，成千上萬的人在那裡

OF SUPPORT ARES WERE BUSSED IN TO THE AIRPORT.

支援部隊被派往機場。

BUT AFTER TRUMP LEFT THE EVENT, NOBODY HAD BOOKED ANY BUSES TO

但在特朗普離開活動後，沒有人預訂任何巴士去。

TAKE ANY OF THE ATTENDEES HOME.

把任何一個參加者帶回家。

OR AS THE TRUMP CAMPAIGN PRESS SECRETARY PUT IT I DON'T KNOW

或如特朗普競選新聞發言人所說的，我不知道。

WHAT THE BIG DEAL WAS, TRUMP WAS WARM AND COMFORTABLE ON HIS

最大的問題是什麼，特朗普在他的溫暖和舒適的。

PLANE.

飛機：

NEBRASKA MAYBE A RED STATE BUT LAST NIGHT ALL THE LIPSK FINGERS

內布拉斯加州可能是個紅州，但昨晚所有的利普斯克指頭

AND TOES TURNED BLUE.

和腳趾變藍。

BUT THIS, BUT THERE WAS SERIOUS.

但這，但有嚴重的。

IT WAS SERIOUS.

它是認真的。

SOME PEOPLE EVEN HAD TO BE HOSPITALIZED FOR FROST BITE.

有些人甚至不得不因被凍傷而住院。

SO LET'S GET THIS STRAIGHT.

所以，讓我們得到這個直。

THE TRUMP ADMINISTRATION LEFT THOUSANDS OF AMERICANS OUT IN

特朗普政府讓數以千計的美國人陷入困境。

THE COLD WITH NO CONCERN FOR THEIR HEALTH.

寒冷而不擔心他們的健康。

I MEAN I LOVE A GOOD METAPHOR BUT EVEN FOR ME THIS IS TOO ON

我是說，我喜歡一個好的比喻，但即使對我來說，這也是太上了。

THE NOSE.

鼻子。

BUT TRUMP WAS BACK OUT THERE AGAIN TODAY AT A RALLY IN

但特朗普今天又回到了那裡，在一個集會上... ...

ARIZONA.

亞利桑那州：

TRUMP RECOUNTED A CONVERSATION THAT HE HAD WITH UFC PRESIDENT

特朗普講述了他與UFC主席的一次對話。

DANA WHITE ABOUT WHO WOULD WIN BETWEEN TRUMP AND BIDEN.

丹娜-懷特關於誰會在特朗普和比登之間獲勝。

NOT IN THE ELECTION, IN AN ACTUAL UFC FIEPT.

不是在選舉中，在一個真正的UFC FIEPT。

>> I DON'T THINK SLEEPY JOE WOULD BE A GOOD FIGHTER, DO YOU.

>> 我不認為臥底喬會是個好戰士，你呢？

I ASKED DANA BEFORE.

我之前問過DANA。

ONE GENTLE LITTLE TOUCH TO THE FACE AND HE'S DOWN.

輕輕一碰臉，他就倒下了。

HE'S DOWN AND HE WOULDN'T GET UP VERY QUICKLY EITHER, WOULD HE.

他倒下了，他也不會很快站起來，是吧。

>> James: SAY WHAT YOU WILL I WOULD 100% WATCH THAT FIGHT.

>> 詹姆斯。隨你怎麼說，我100%會看那場比賽。

I MEAN TRUMP HAS THE WEIGHT AND THE HEIGHT BUT YOU KNOW WHAT, I

我是說特朗普有體重和身高，但你知道嗎？

DON'T KNOW IF IT IS AS STRAIGHT FORWARD.

不知道它是否是一樣的直線前進。

YOU KNOW BIDEN, I THINK HE IS A FIGHTER.

你知道比登，我想他是個戰士。

I DO, I THINK WILL BITE YOU, DON'T YOU THINK.

我想，我會咬你的，你不覺得嗎？

WHO IS YOUR MONEY ON, TRUMP V BIDEN, HOW DOES THAT PLAY OUT.

誰是你的賭注，特朗普對比登，如何發揮。

>> I THINK BIDEN HAS SOME KIND OF A SECRET HOOK.

>> 我覺得比登有某種祕密的勾當。

>> James: YES, THAT IS WHY THEY CALL HIM SLEEPY JOE BECAUSE

>> 詹姆斯。是的，這就是為什麼他們叫他貪睡的喬，因為。

A SLOPE-- RIGHT THERE, IN THE WIND PIPE, BANG.

一個斜坡 -- 就在那裡，在風管，砰。

TIME TO GO NIGHT NIGHT BUDDY.

時間去夜夜夜夜夜夜夜夜兄弟。

THAT IS WHAT THEY SAY IN THE UFC.

這就是他們在終極格鬥錦標賽上說的。

NEVER WATCHED THAT, NEVER WATCHED A UFC FIGHT, NEVER WILL.

從來沒有看過，從來沒有看過UFC的比賽，永遠不會。

I CAN GUARANTEE T COULD YOU OFFER ME MONEY TO ENDORSE IT AND

我可以保證，你能不能給我點錢，讓我代言一下，然後...

I WOULDN'T AND THAT IS SAYING SOMETHING.

我不會，這說明了一些問題。

(LAUGHTER) THEN LATER ON TRUMP PROPOSED THE

後來特朗普又提出了 "大話西遊 "的建議。

IDEA OF ACTUALLY JUMPING INTO THE AUDIENCE AND, WELL, TAKE A

實際上跳進觀眾席的想法，好吧，採取了。

LOOK.

看。

>> YOU KNOW YOU ARE IMMUNE, THAT IS WHY I COULD JUMP RIGHT THERE,

>> 你知道你是免疫的，這就是為什麼我可以跳到那裡。

SEE THOSE MEN, I WILL KISS THOSE MEN, I'M IN THE INTO THEM, I

看到那些男人，我會吻那些男人，我在他們的裡面，我。

WILL KISS EVERY MAN THERE AND KISS EVERY WOMAN THERE IF YOU

會親吻那裡的每一個男人和親吻那裡的每一個女人，如果你。

DON'T MIND ALSO.

也不要介意。

>> James: WE MIND, WE DEFINITELY DO MIND.

>> 詹姆斯。我們介意，我們肯定會介意。

WE MIND!

我們介意！

THIS MAY ACTUALLY BE THE MOST PROGRESSIVE THING THAT TRUMP HAS

這實際上可能是特朗普所做的最進步的事情。

EVER SAID.

曾經說過。

THINK ABOUT T WE HAVE POSITIVITY.

想想看，我們有積極性。

WE HAVE CONSENT.

我們有同意。

>> Reggie: WOW.

>> 雷吉：WOW。

>> James: WE'VE ALSO GOT TERRIBLE SCIENCE BUT ONE STEP AT

>> 詹姆斯。我們也有可怕的科學，但一步到位

A TIME, GUYS.

和時間，夥計們。

THERE WAS SOME MORE HEADACHES FOR TRUMP, THE PRESIDENT'S

總統的特朗普又頭疼了。

CAMPAIGN WEBSITE WAS BRIEFLY TAKEN OVER BY HACKERS WHO

廣告網站被黑客簡單地接管了，他們的黑客

REPLACED THE SITE WITH A BUNCH OF ANTI-TRUMP MESSAGING.

用一大堆反特朗普的資訊替換了這個網站。

HERE IT IS HERE, AMONG OTHER THINGS THE HACKERS WROTE WE HAVE

在這裡，在黑客寫的其他東西中，我們有。

EVIDENCE THAT COMPLETELY DISCREDITS MR. TRUMP AS A

證據，完全詆譭特朗普先生作為一個。特朗普作為一個

PRESIDENT.

主席：

WHAT COULD THEY POSSIBLY HAVE?

他們可能有什麼？

THINK ABOUT EVERYTHING TRUMP HAS DONE IN THE PAST FOUR YEARS WHAT

想一想過去四年來特朗普所做的一切。

COULD THEY SAY THAT WOULD CHANGE THE MINDS OF TRUMP'S BASE?

他們會不會說這句話來改變特朗普基地的想法？

THEY KNOW THAT WE CAN ALL SEE HIS TWITTER FEED, RIGHT.

他們知道我們都能看到他的微博，對吧。

BUT THIS IS DANGEROUS, THESE HACKERS COULD POST SOMETHING

但這是危險的，這些黑客可能會發布一些東西。