That they say contains all sort of damning emails and text messages and some salaciousness photos of Hunter like this one.

他們說裡面有所有的郵件和簡訊 以及亨特的一些淫穢照片 就像這張一樣

Now, So far, the scandal has failed to hurt Joe Biden in the polls.

現在，到目前為止，這樁醜聞並沒有傷害到喬-拜登的民調。

But there is still some Americans who were troubled by what they've seen.

但還是有一些美國人被他們的所見所聞困擾著。

I thought I'd speak with one of these voters.

我想我應該和其中一個選民談談。

Please Welcome via satellite.

請通過衛星歡迎。

Marie Holiday Hypponen.

Marie Holiday Hypponen.

Hi, I'm Marie.

嗨，我是瑪麗

Well, it seems like a lot of people have already decided that this hunter Biden laptop scandal is not worth their attention.

好吧，看來很多人已經決定，這個獵人拜登的筆記本醜聞不值得他們關注。

But you disagree.

但你不同意。

Well, I certainly have feelings about this hunter Biden material.

好吧，我當然對這個獵人拜登的材料有感覺。

Could you show that photo again, Conan?

你能再給我看看那張照片嗎，柯南？

Uh, this one right here.

呃，這個就在這裡。

Yeah.

是啊。

That's definitely giving me some feelings.

這無疑讓我有些感慨。

Big new feelings.

大的新感受。

Okay, but what about the other contents of the laptop?

好吧，但筆記本里的其他內容呢？

Now the New York Post is claiming Joe Biden's implicated and hunter scheme to funnel millions of dollars from China.

現在，《紐約郵報》聲稱喬-拜登受牽連，獵人計劃從中國輸送數百萬美元。

Is that something that concerns you?

這是你關心的事情嗎？

Absolutely.

絕對的

That's why before I vote, I need to see more evidence.

所以在我投票之前，我需要看到更多的證據。

More shirtless photos of hunter in different outfits, maybe a sex tape where his partner's face is blurred out so you can just focus on his beautiful face and body working hard.

更多的獵人穿著不同服裝的裸照，也許是性愛錄像帶，他的伴侶的臉是模糊的，所以你可以只專注於他美麗的臉和身體努力工作。

Oh, okay.

哦，好吧。

I think as a concern voter, I just want to really study his expression, looking for signs of guilt or signs that he is completely emotionally unattached and has the trunk strength and stamina to make love standing up without wheezing and struggling for air after a couple of minutes like my husband does.

我想作為一個關注的選民，我只是想真正研究一下他的表情，尋找他是否有愧疚的跡象，或者說他是否有完全沒有感情的跡象，是否有站著做愛的軀幹力量和耐力，而不像我老公那樣，幾分鐘後就喘息掙扎，呼吸困難。

Yeah, I just think the point you're making is that I guess some of the evidence looks damning, but we need to know more about the providence of the laptop before we can verify the story.

是的，我只是覺得你說的觀點是，我想有些證據看起來很危險，但我們需要了解更多關於筆記本電腦的天意，然後才能驗證這個故事。

Is that what you're getting at?

你是想說這個嗎？

That's right, Kanu.

沒錯，卡努。

E know exactly how to get those answers.

E知道如何準確地得到這些答案。

Okay.

好吧，我知道了

How's that?

怎麼樣？

Put me in a room with Hunter and locked the door.

把我和亨特關在一個房間裡，並把門鎖上。

I will stroke the truth out of him gently.

我會輕輕撫摸出他的真相。

Or if you want, I could do it rough.

如果你願意，我也可以做得很粗糙。

Alright, That's ah concerned voter.

好吧，這是一個關心的選民。

Marie Holiday, Everyone.

瑪麗假日，大家。

Thank you, Marie.

謝謝你，瑪麗

We appreciate that.

我們對此表示感謝。

We've got a great show.

我們有一個偉大的節目。

Can you put that down?

你能把它放下嗎？

Marie?

瑪麗？

Marie, Put that down.

瑪麗，把它放下

We have a great show Natasha Leone will be joining.

我們有一個偉大的節目娜塔莎-萊昂將加入。

Put it down, Marie.

把它放下，瑪麗

That's actually own joining Marie.

這其實是自己加盟瑪麗。

Put it down.

把它放下

Put that no, Marino.

把那個不，馬裡諾。