字幕列表 影片播放
Hey, YouTube. It's BTS week at "The Tonight Show."
嘿,YouTube。這是BTS周的 "今夜秀"。
And every day, we're bringing you
每天,我們都會給你帶來
incredible new performances from the group.
他們的新表演令人難以置信。
Here now to perform the hit song "Mikrokosmos,"
現在在這裡表演熱門歌曲 "Mikrokosmos",
from their 2019 album "Map of the Soul: Persona,"
從他們的2019年專輯 "靈魂的地圖:人格 "中,。
BTS.
BTS:
Shining starlight
閃耀的星光
Flashing lights on the building
建築物上閃爍的燈光
We're shining
我們在發光
In our own rooms On our own stars
在我們自己的房間裡 在我們自己的星星上
Some lights are ambition
有些燈是野心
Some lights are wandering
有些燈光在徘徊
The lights of people
人們的燈光
All the precious ones
所有珍貴的人
Dark night (Don't be lonely) Like stars (We're shining)
漆黑的夜晚(不要寂寞)像星星一樣(我們在閃耀)。
Don't vanish You mean a lot to me
不要消失,你對我來說很重要。
Let us shine
讓我們閃亮登場
The reason that the face of this night is so beautiful
今夜的面孔之所以如此美麗?
May not be those stars or lights, but us
可能不是那些星星或燈光,而是我們。
You got me I'm dreaming when I look at you
你抓到我了 我看著你就在做夢
I got you In pitch-dark nights
在漆黑的夜裡,我有你
Each other's lights we saw
我們看到了彼此的燈光
We were saying the same words
我們說的是同樣的話
More shining starlight in the deepest night
在最深的夜裡,更有閃亮的星光。
More shining starlight in the deepest night
在最深的夜裡,更有閃亮的星光。
More shining starlight as the night goes on
夜幕降臨時,更多閃亮的星光。
One history for one
一個人的歷史
One star for one
一顆星就有一顆星
7 billion kinds of lights are shining in 7 billion kinds of world
70億種燈光照耀著70億種世界
7 billion kinds of lives
70億種生命
The night view of the city may be the night of another city
城市的夜景可能是另一個城市的夜景。
Dreams of each one, let us shine
每一個人的夢想,讓我們閃閃發光
You're shining more than anyone
你比任何人都要耀眼
One
一
The reason that the face of this night is so beautiful
今夜的面孔之所以如此美麗?
May not be the darkness or moonlight, but us
可能不是黑暗或月光,而是我們。
You got me I'm dreaming when I look at you
你抓到我了 我看著你就在做夢
I got you
我抓到你了
In pitch-dark nights
在漆黑的夜晚
Each other's lights we saw
我們看到了彼此的燈光
We were saying the same words
我們說的是同樣的話
More shining starlight in the deepest night
在最深的夜裡,更有閃亮的星光。
More shining starlight in the deepest night
在最深的夜裡,更有閃亮的星光。
More shining starlight as the night goes on
夜幕降臨時,更多閃亮的星光。
The light of this city
這個城市的光芒
The star of this city
這個城市的明星
I remember the night sky
我記得夜空
I looked up when I was little
我小的時候也是這麼看的
Right here, full of lights and stars as people
就在這裡,滿眼的燈光和星星,因為人們
We shinin' You got me
我們在一起,你有我
When I look at you, I'm breathing
當我看著你的時候,我在呼吸。
I got you In pitch-dark nights
在漆黑的夜裡,我有你
Shine, dream, smile
閃耀,夢想,微笑
Oh, let us light up the night
哦,讓我們照亮夜晚
We shine all we want
我們想閃耀就閃耀
Shine, dream, smile
閃耀,夢想,微笑
Oh, let us light up the night
哦,讓我們照亮夜晚
We shine through Tonight
我們在今晚閃亮登場
We love you!
我們愛你!
Love you!
愛你!