Bet not the evidence, but the energy within our senses.

賭的不是證據，而是我們感官內的能量。

Welcome to watch Mojo and in this installment of verses were pitting The Last Airbender against its sequel, Siri's The Legend of Cora.

歡迎收看《魔王》，在這一期的詩句中，是將《最後的空軍》與它的續集，Siri的《科拉傳奇》對立起來。

I've always wanted to see what the spirit worlds like.

我一直想看看靈界是什麼樣的。

Hello, Zuko here they've both brought balance to the world.

你好，我是祖克，他們都給這個世界帶來了平衡。

But which is the definitive avatar?

但哪一個才是最終的頭像呢？

Let us know if we got it right in the comments below Round one story, my grandmother used to tell me stories about the old days.

如果我們做對了，請在下面的評論中告訴我們，第一輪故事，我的奶奶經常給我講以前的故事。

Everything changed when the fire nation attacked, throwing the world into a state of subjugation and despair for several decades with Onley, the avatar capable of restoring peace as the last of his people, Ang was tasked with mastering the other three elements and defeating the infamous Firelord, all the while going from naive child to wise defender through the teachings of his friends as well as his enemies.

當火之國進攻，讓世界陷入數十年的被征服和絕望之中時，一切都發生了變化，作為最後一個能夠恢復和平的化身昂利，他的任務是掌握其他三種元素，打敗臭名昭著的火之國主，同時在朋友以及敵人的教導下，從天真無邪的孩子變成了智慧的衛士。

Why didn't you tell us you were the Avatar?

你為什麼不告訴我們你是神通？

Because I never wanted to be.

因為我從來沒有想過要成為。

It's truly a brilliant coming of age story mixed together with investing, lore, rooted and spirituality with a dash of amazing character development.

這確實是一個出色的成長故事，混合了投資、傳說、根基和精神，並有一抹驚人的人物發展。

Please come closer.

請靠近點

What is it?

什麼事？

Will you go, Penguin Selling with me, Building off the mythos of the original.

你會不會去，企鵝電商跟我一起，打造原汁原味的神話。

The Legend of Cora follows the titular successor to Ang as she struggles to overcome a whole slew of enemy factions, all the while battling one of her most deadly foes.

科拉傳說》講述了安哥的掛名繼承人，她努力克服一系列的敵方派系，同時與她最致命的敵人之一進行鬥爭。

Adolescence.

青春期。

Going from rebel teenager toe, a mature young woman chorus tail is also one of personal growth but embracing some of the much darker aspects of society.

從叛逆少年到腳趾頭，一個成熟的少婦合唱尾巴也是個人成長的過程，但卻接受了社會上一些更黑暗的一面。

For too long, the bending elite of this city have forced non vendors to live as lower class citizens.

長期以來，這個城市的彎曲精英們強迫非小販們過著低級市民的生活。

Not only does she deal with villains like the Equal Ists and the Red Lotus, but also issues such as segregation, prejudice, trauma and sexuality.

她不僅要對付平等伊斯特和紅蓮這樣的反派，還要對付種族隔離、偏見、創傷和性等問題。

My quest for equality began many years ago when I was a boy.

我對平等的追求始於很多年前，那時我還是個孩子。

My family and I lived on a small farm way weren't rich and none of us were benders.

我和我的家人住在一個小農場的路上並不富裕，我們都不是彎腰駝背的人。

Cora's narrative certainly goes to some dark places in each season has some glorious moments, but The Last Airbender has a much more coherent structure, spending an extensive amount of time, building up both the hero and villain before sealing the show with the climactic confrontation winner.

科拉的敘事當然會去一些黑暗的地方，在每一季都有一些輝煌的時刻，但《最後的空中飛人》的結構更加連貫，花了大量的時間，建立了英雄和反派，然後用高潮對抗的勝利者封住了節目。

The last airbender round to supporting characters.

最後的空中霸王輪到配角。

I am the greatest earth vendor in the world.

我是世界上最偉大的土販子。

From the get go, Hang has had a tight knit unit that stuck with him through thick and thin on his quest.

從一開始，小杭就有一個緊密的組織、部門，在他的追求中與他風雨同舟。

You have the maternal and strong willed Katara, who isn't just the source of reason among the group but someone who goes through her own hero's journey, one that was equally captivating to follow.

你有母性和意志堅強的卡塔拉，她不僅僅是這群人中的理性之源，更是一個經歷了自己英雄歷程的人，這個歷程同樣吸引人。

No way am I apologizing to a sour old man like you, along with her strategists slash ladies Man slash comic Relief Brothers Sokka.

我不可能向你這樣的酸老頭道歉，還有她的戰略家斜槓女俠斜槓漫畫救濟兄弟索卡。

For a while, it was just the three of them.

有一段時間，只有他們三個人。

Before gaining tomb or instrumental members to the group Blind, badass Toff and tortured Former Enemy, Zuko brought plenty of depth and personality, serving his teachers, friends and devoted allies that had their own fair share of epic moments in their battle against the firelord.

在獲得墓或工具成員到組盲，壞蛋托夫和折磨前敵之前，祖科帶來了大量的深度和個性，服務於他的老師，朋友和忠實的盟友，在他們與火梟的戰鬥中，他們有自己公平的史詩時刻。

Hello, Zuko here.

你好，我是祖克。

Cora's inner circle has pretty much remained the same throughout the show's run, but with each season underwent drastic changes growing Justus Muchas the sassy avatar.

科拉的內心世界在整個節目中幾乎沒有變化，但隨著每一季都發生了巨大的變化成長了賈斯德斯-穆查斯這個風騷的頭像。

Originally just a pretty face, Asami became a sharp minded CEO and, much to the delight of many fans, Cora's final romance.

原本只是一張漂亮的臉蛋，麻美卻成了一個頭腦敏銳的CEO，也讓很多粉絲欣喜不已，成為科拉最後的戀人。

Really?

真的嗎？

Okay.

好吧，我知道了

I've always wanted to see what the spirit worlds like.

我一直想看看靈界是什麼樣的。

Brothers, Mako and Bolin extended beyond their archetypes as well, from stoic and slapstick to high ranking officials, all the while never losing their charm.

兄弟，真子和博林也超越了他們的原型，從隱忍、滑稽到高官，同時也從未失去魅力。

It's our first match of the tournament tonight.

這是我們今晚比賽的第一場比賽。

I know the three of us haven't been a team for very long, but even so, the fire ferrets have never been this good.

我知道我們三人組隊的時間不長，但即便如此，火貂也從來沒有這麼厲害過。

Aside from her friends, you have chorus teacher Tenzin, the son of Ang, voiced by the J.

除了她的朋友們，你還有合唱團老師丹增，昂的兒子，由J配音。

K.

K.

Simmons, who helps her through her most troubling times.

西蒙斯，幫助她度過了最麻煩的時期。

Of course, we cannot leave out the epitome of badass that his toughs daughter the hard as nails Lin Bei Fong.

當然，我們不能不提他的硬漢女兒林蓓芳這個壞蛋的縮影。

Yeah, the supporting characters in the original Avatar are some of the most well developed in Western animation.

是啊，《阿凡達》原作中的配角是西方動畫中發展最完善的。

However, pulling ahead by just a hair is chorus allies due to how much extra time is dedicated to their own personal arcs.

不過，拉開距離只是一線之隔的是合唱團的盟友，因為有很多額外的時間用於自己的個人弧度。

Plus, we were afraid of what Lynn might do to us if we said otherwise.

另外，我們害怕如果我們不說，琳會對我們做什麼。

Winner The Legend of Cora Round three villains, Ang's One True Foe has remained a constant since the show's inception.

贏家《科拉傳說》一輪三反派，安哥的獨孤求敗自該劇開播以來一直是不變的。

The firelord inheriting Dominion over the world from his grandfather, Susan.

繼承了祖父蘇珊對世界的統治權的火神。

Fire Lord Ozai is the puppet master who will lay waste to countless lives to ensure his legacy lives on.

火主大齋是傀儡師，他將浪費無數生命，以確保他的遺產得以延續。

You are right.

你是對的。

I do have the power.

我確實有這個權力。

I have a lot of the power in the a megalomaniac with strength to match his tyrannical rule, he is only slightly upstaged by his psychotic daughter.

我的力量在一個實力與他的暴虐統治相匹配的狂人身上，他只是被他的神經病女兒稍稍頂了一下。

Don't flatter yourself.

不要自作多情

You were never even a player.

你根本就不是一個球員。

Azula is in some ways the true villain of the Siri's, a master manipulator.

阿祖拉在某種程度上是Siri們真正的反派，一個操縱大師。

Selfish and completely without empathy, she managed to bring down an entire kingdom and almost killed the avatar singlehandedly.

自私且完全沒有同情心的她，成功地打垮了整個王國，還差點單槍匹馬地殺死了阿凡達。

Her descent into madness during the Siri's finale simply reflects just how twisted she really is.

在Siri的結局中，她陷入瘋狂，簡直反映了她到底有多扭曲。

And to be honest, it's quite terrifying.

說實話，這很可怕。

I'll show you lightning theon.

我讓你看看閃電西恩。

The other hand, Cora and her friends were subjected to new villains with every season, while some fell flatter than others, such as the rather unremarkable gonna lock.

另一方面，科拉和她的朋友們每一季都會遭遇新的反派，而有些反派卻比其他反派更平淡，比如相當不起眼的會鎖。

Others made quite the impact.

其他人則產生了相當大的影響。

Amman nearly managed to cause all of Republic City to turn on itself even briefly taking away chorus ability to bend.

安曼幾乎成功地導致了整個共和國城自相殘殺，甚至短暫地奪走了合唱團的彎道能力。

I told you I would destroy you.

我說過我會毀了你

Red Lotus specifically is a here through the earth kingdom into chaos by assassinating the Earth queen.

紅蓮具體是在這裡通過刺殺地王后，使地國陷入混亂。

It was on Lee darkness, and there was that whole torturing Cora thing that left her as a broken shell.

這是在李黑暗身上，還有那件折磨科拉的事情，讓她成為一個破碎的軀殼。

I told you, Cora, the world doesn't need you anymore.

我告訴你，科拉，這個世界不再需要你了。

Finally, we have Q Vera, a dictator who in many ways is a darker version of what Cora could have been willing to do anything to create peace for those she cares about.

最後，我們有Q Vera，一個獨裁者，他在許多方面都是一個黑暗的版本，科拉可能願意做任何事情來為她所關心的人創造和平。

Now it's over.

現在一切都結束了。

While characters like Amman, Zaheer and Cabrera certainly had deplorable moments, the longevity of those eyes, actions and Azizullah's unrelenting cruelty made them a cut above the rest, setting the bar very few could live up.

安曼、扎赫爾和卡布雷拉等角色固然也有令人惋惜的時候，但這些眼神、動作的長久性和阿齊祖拉的無情殘酷，讓他們比其他角色高出一截，樹立了極少數人可以達到的標準。

Thio winner The Last Airbender, Round Four powers as the last of the air Nomads Hang practically wrote the book When it comes to Airbending, even as a child, he was so proficient at it that not only can it be used in combat, but he can also create shapes and even miniature transport like his air ball.

Thio冠軍《最後的空霸》，第四回合權力作為最後的空中游牧杭幾乎寫下了這本書說到空霸，即使是一個孩子，他也非常精通，不僅可以在戰鬥中使用，而且還可以創造形狀，甚至像他的空氣球一樣的微型交通工具。

While he did have much more difficulty in learning to bend the other elements, he was still able to master them to the point where he could efficiently use them in a fight against Ozai.

雖然他在學習彎曲其他元素的時候確實困難了許多，但他還是能夠掌握這些元素，以至於在與小西的戰鬥中能夠有效地使用這些元素。

His trump card comes in the form of the Avatar state, where he was able to bend all four elements at once as well as take away those eyes ability to bend by sheer force of will due to her identity as the avatar being discovered at a young age.

他的王牌是以神通狀態的形式出現的，他可以同時彎曲四種元素，也可以因為她的神通身份在很小的時候就被發現，以意志力帶走那些眼睛的能力。

Cora was trained for many years before she set off on her adventure.

科拉在出發前接受了多年的訓練，才開始了她的冒險之旅。

As such, she's a prodigy when it comes to water, fire and earth bending.

是以，在水火土彎方面，她是個神童。

Airbending is another story, as her week, spiritual connection and vicious temper made it difficult to master.

空中彎道則是另一回事，因為她的週而復始，心靈相通，脾氣惡毒，很難掌握。

But eventually she overcame this obstacle in the battle against him on No.

但最終她在與他的對戰中克服了這一障礙，在第。

Aside from also possessing a powerful avatar state, Cora has gone on to learn metal bending as well as the art of exercising dark spirits, all of which lend themselves to some fluid and spectacular fight scenes.

除了還擁有強大的化身狀態外，科拉還去學習了金屬彎曲以及鍛鍊黑暗精神的藝術，這些都為一些流暢壯觀的戰鬥場面提供了條件。

Yeah, all right.

是啊，好吧。

Yeah, Ang may excel in Mawr aspects than others, but do toe having much more time to practice and perfect her bending, not to mention having abilities that and couldn't have possibly known at the time.

是啊，安哥可能在Mawr方面比別人優秀，但做趾有更多的時間來練習和完善她的彎曲，更何況有能力，並不可能在當時知道。

Cora comes out on top winner The Legend of Cora.

柯拉出場的是《柯拉傳奇》的冠軍。

Want more mojo?

想要更多的魔力？

Mrs Mojo produces original high quality pop culture related videos on all your favorite movies and shows, plus celebrity news, fashion, lifestyle and more.

Mrs Mojo製作原創高品質的流行文化相關視頻，內容包括您最喜愛的電影和節目，以及名人新聞、時尚、生活方式等。

Hey, guys, it's keeping with Mrs Mojo.

嘿，夥計們，這是保持與Mojo夫人。

My name is Sam.

我的名字是山姆。

My name is alive on I'm Emily.

我的名字是活在 "我是艾米麗 "上的。

I'm Rebecca.

我是麗貝卡

And welcome to Miss Mojo.

歡迎來到莫霍小姐。

If you want videos on all the best reality shows, team dramas, Disney movies and sitcoms, be sure to check out Miss Mojo for new videos every day.

如果你想看所有最好的真人秀節目、團隊劇、迪士尼電影和情景喜劇的視頻，一定要看看Miss Mojo每天的新視頻。

Round five, World Building.

第五輪，世界建設。

What do you mean you won't teach me?

你不教我是什麼意思？

I didn't travel across the entire world so you could tell me No.

我沒有穿越整個世界，所以你可以告訴我沒有。

Know what?

知道嗎？

They're flying bison in tow.

他們是飛翔的野牛在後面。

Practically every episode of The Last Airbender took place in a new location, none of which can be considered bland.

實際上，《最後的空中飛人》每一集都發生在一個新的地點，沒有一個地方可以說是平淡無奇。

From the north and South poles to the settlements of Omagh Shoe and Kiyoshi, expansive, complex and unsettling city of bossing, say the various regions of the fire nation all the way to the air Temples.

從南北極到奧馬鞋和清吉的聚居地，廣闊的、複雜的、不安定的城市的指揮，說得中肯各地區的火民族一直到空氣寺。

Each is rich with lore, beautifully designed and play pivotal roles in the avatars journey often revisited over the course of the Siris for one reason or another.

每一個都有豐富的傳說，精美的設計，並在阿凡達的旅程中扮演著舉足輕重的角色，經常在Siris的過程中因為這樣或那樣的原因而被重新審視。

Wow, it's amazing.

哇，太神奇了。

Well, everything except the great divide.

好吧，除了巨大的鴻溝之外的一切。

Let's keep flying.

我們繼續飛吧

Building off the foundation that the previous series set, Cora and the gang make use of the areas already established beforehand.

在前作系列設定的基礎上，科拉他們利用之前已經建立的領域。

Thanks for the ride.

謝謝你送我一程

Visiting landmarks like the Swamp, the North Pole and bossing say.

參觀沼澤地、北極和老闆說等地標。

More often than not, it's focuses on Republic City, a metropolis where politics and technology standard their pinnacle.

更多的時候，它的焦點是共和城，一個政治和技術標準巔峰的大都市。

Then you have the spirit world, a spectral plane that is vastly expanded upon, and finally Zhao Fu, the crowning jewel of the Beifang family.

然後是精神世界，是一個在此基礎上大大擴展的幽靈位面，最後是北方家族的皇冠上的明珠--趙甫。

That statue honors the first metal band, tough Bay phone, who expanded the possibilities of what benders were capable of.

這座雕像是為了紀念第一支金屬樂隊--強悍的海灣電話，他們拓展了彎腰者能力的可能性。

While still cemented in avatar mythology, spirituality and modernization are pushed to their extremes in these settings.

雖然仍然固守在阿凡達神話中，但在這些設定中，精神和現代化被推向了極端。

Republic City is all well and good and has been the central location for some pretty epic battles.

共和城一切都很好，一直是一些漂亮的史詩戰役的中心地點。

But there's no denying that it wouldn't have had the same impact if it weren't for the world.

但不可否認的是，如果不是因為這個世界，也不會有同樣的影響。

The Last Airbender originally forged winner The Last Airbender.

最後的空降兵》最初鍛造了冠軍《最後的空降兵》。

While it put up a solid fight, The Legend of Cora just falls short of capturing the splendor of the original, leaving The Last Airbender, the last one standing.

雖然它打得很紮實，但《科拉傳奇》就是沒有抓住原作的精彩，讓《最後的空降兵》，成為最後一個站著的人。

Do you agree with our picks check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

你是否同意我們的選擇，看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和鈴聲通知我們最新的視頻。