Helping you become a fluent English speaker.

幫助你成為一名流利的英語使用者。

I recently did a poll on Twitter.

我最近在微博上做了一個投票。

Andi, I wanted you guys to decide out of three options.

安迪，我想讓你們在三個選項中做出決定。

What video to do next for my YouTube channel on the one with the number one votes was a listening practice.

我的YouTube頻道在票數第一的那個頻道接下來要做什麼視頻，是一個聽覺練習。

Now, I recently did a listening practice video about how I met my girlfriend on today.

現在，我最近做了一個聽力練習視頻，講述了我在今天如何認識我的女朋友。

I'm going to do something slightly similar.

我打算做一些稍微類似的事情。

The reason why this is good for you on the reason why I think you voted for this is because it's a chance for you toe understand natural every day, English.

為什麼我覺得你投這個對你有好處，是因為這是個機會讓你瞭解自然的每一天，英語。

You're just going to listen to me talk.

你只是要聽我說話。

And if you have any questions, anything you don't understand any words that confuse you.

如果你有任何問題，有任何不明白的地方... ...有任何讓你困惑的詞語。

You can just comment in the box below and I will respond to you now.

你可以在下面的方框裡評論，我現在就給你回覆。

Also, I will provide a transcript in the description box below so you can read along while I speak.

另外，我會在下面的描述框中提供一份文字稿，大家可以在我講的時候跟著讀。

If you would like Thio.

如果你想Thio.

So let's begin the story today.

那麼今天我們就開始講故事吧。

I'm talking about my weekend now.

我現在說的是我的週末。

This weekend was a bank holiday in England now a bank holiday is also known as a long weekend on in a long weekend you get your usual weekend, which is Saturday on Sunday.

這個週末是英國的銀行假期，現在銀行假期也被稱為長週末上在長週末你可以得到你平常的週末，這是週六週日。

Onda.

Onda.

We also get an extra day off.

我們還可以多休息一天。

We get the Monday off as well, so schools are closed on the Monday on.

我們週一也放假，所以週一上學校放假。

A lot of people don't work on the Monday This is not the case for me because I have my own business and I choose when I work.

很多人週一不上班 這對我來說不是這樣的，因為我有自己的事業，我選擇什麼時候上班。

So I spent the weekend working, but it's not the only thing I did.

所以我週末都在工作，但這不是我唯一做的事情。

Now the reason for these bank holidays, They happen.

現在，這些銀行假期的原因，他們發生。

Let's say every every couple months in England, we get them every now and then on.

比方說在英國每隔幾個月就會有一次，我們每隔一段時間就會有一次。

But it's generally a chance for us to kind of celebrate a historical event, maybe a battle that happened years and years ago in England or something to do with our country.

但一般來說，這是我們慶祝歷史事件的機會，也許是多年前發生在英國的一場戰爭，或者是與我們國家有關的事情。

Onda.

Onda.

We get the day off on a Monday to celebrate, or it can just be for a random reason.

我們在週一放假一天來慶祝，也可能只是為了一個隨機的原因。

Ah, lot of people spend these bank holidays.

啊，很多人都是在這些銀行假期裡度過的。

They use them as an excuse to get drunk to party.

他們用他們作為藉口，讓他們喝醉了去聚會。

You have the extra day to recover from a hangover if you drink too much, so a lot of people use this bank holiday as an excuse to party.

如果你喝多了，就會多出一天的時間來恢復宿醉，所以很多人都會利用這個銀行假期作為聚會的藉口。

I'm not much of a drinker myself.

我自己不怎麼喝酒。

I don't drink much alcohol.

我不怎麼喝酒。

So this wasn't the case for me.

所以我的情況並非如此。

I tried to get tickets to a festival for the weekend.

我想買到週末的音樂節的門票。

Andi.

安迪

They sold out in seconds.

他們在幾秒鐘內就賣光了。

I had no chance.

我沒有機會。

So I didn't get the tickets to the festival.

所以我沒有買到電影節的門票。

So the closest I could get to being there was by watching it on the TV.

所以，我最接近的是通過在電視上看它。

So I spent Saturday and Sunday watching my favorite bands perform at this festival on the TV, wishing I was there.

所以我在週六和週日都在電視上看我最喜歡的樂隊在這個音樂節上的表演，希望自己也在現場。

My girlfriend and I did some work while we were watching this or weekend on.

我和女友在看這個或週末的時候做了一些工作。

We just generally relaxed.

我們只是一般的放鬆。

We had a few glasses of wine on.

我們喝了幾杯酒就。

Just had a very relaxing weekend on the Monday which was the extra day that we have off.

剛剛度過了一個非常輕鬆的週末，週一也就是我們多出來的一天休息時間。

I went to my parents house.

我去了我父母家。

Andi, they have been begging me to come around for quite a while now because they love my cooking.

安迪，他們已經求我來了好一陣子了，因為他們喜歡我的廚藝。

They wanted me to cook a Thai green curry.

他們想讓我做一個泰國綠咖喱。

It s o.

它的O。

I cooked my mom, my dad, my sister, my girlfriend on myself.

我把我媽、我爸、我姐、我女朋友都煮在自己身上。

I cooked us all a lovely Thai green curry.

我給大家做了美味的泰國綠咖喱。

Now this is my specialty because I learned how to cook Thai food.

現在這是我的特長，因為我學會了如何烹飪泰國菜。

I went on a cooking course while I was in Thailand about three years ago.

大約三年前，我在泰國時參加了一個烹飪課程。

So my family love this.

所以我的家人都喜歡這個。

They love this food.

他們愛吃這個食物。

It's beautiful summer time at the moment in England, which doesn't last long.

此刻英國的夏天很美，但並沒有持續多久。

So us British people.

所以我們英國人。

When the sun comes out, we have to make the most of it.

當太陽出來的時候，我們要充分利用它。

So we sit outside in our gardens as much as we can.

所以我們儘可能地坐在外面的花園裡。

We lie in the sun, even if it's not that warm and try and get a tan.

我們躺在陽光下，即使天氣不是那麼暖和，也要儘量晒黑。

The only problem with the summertime in England is a lot of people like me suffer from a thing called hay fever on hay.

英國夏天唯一的問題是，很多人和我一樣，患上了一種叫乾草熱的東西。

Fever is it's it's from the pollen.

發燒是它的 它是從花粉。

You might know what pollen is or you might not, but it's what the bees, you know when the bees go on the plants and they suck up the the pollen on.

你可能知道什麼是花粉，或者你可能不知道， 但它是什麼蜜蜂，你知道，當蜜蜂去的植物 和他們吸了花粉上。

But basically it gets up my nose, and a lot of people have allergies to this, and we call it hay fever.

但基本都會流到我的鼻子裡，很多人都對這個過敏，我們叫它花粉症。

So you suffer from runny nose or blocks nose sneezing, itchy eyes on coughing.

所以你患有流鼻涕或鼻塞打噴嚏，咳嗽時眼睛癢。

Although I was having a lot of fun outside in the British summer.

雖然在英國的夏天，我在外面玩得很開心。

I still suffer from hay fever, so I spend most of my time sneezing Andi struggling to breathe.

我仍然患有花粉症，所以我大部分時間都在打噴嚏，安迪掙扎著呼吸。

But that's the sacrifice you've got to take.

但這是你必須要做出的犧牲。

If you want to enjoy the sun in England, I think you do get this in other countries.

如果你想在英國享受陽光，我想你在其他國家也會得到這樣的待遇。

I don't know if you've heard of hay fever before, but that's essentially what it iss on.

我不知道你是否聽說過花粉症，但這基本上是什麼它是在。

This is a sufferer off hay fever A Z.

這是一個患了花粉症的A Z。

You could tell I might sound a little bit bummed up.

你可以告訴我，我可能聽起來有點無賴。

My nose is blocked, so I might be talking a little bit funny.

我的鼻子被堵住了，所以我說話可能有點搞笑。

I'm trying to spend as much time with my family as possible at the moment because I'm actually moving to Thailand next month.

我現在儘量多陪家人，因為下個月我真的要搬到泰國去了。

I'm flying to Thailand on I'm moving there with my girlfriend on.

我飛到泰國，我和我的女朋友搬到那裡去。

The reason for this is because I work on mine so I can work from wherever I want on my favorite country is Thailand, so I'm going to live there for a few months on carry on the E.

原因是我在我的工作，所以我可以在任何地方工作，我最喜歡的國家是泰國，所以我要在那裡生活幾個月的攜帶上的E。

T.

T.

J English campaign and keep everyone interested.

J英語活動，讓大家感興趣。

But from another country on, I'm going to create some really interesting videos for you involving my travels just to make it a bit mawr exciting.

但從另一個國家開始，我將為你製作一些非常有趣的視頻，涉及我的旅行，只是為了讓它變得更刺激。

You can learn English through travel, which I think is going to be great.

你可以通過旅遊來學習英語，我認為這將是很好的。

So, yes, that was my bank holiday weekend in England.

所以，沒錯，那是我在英國的銀行假期週末。

Please comment below.

請在下面評論。

If you have any questions about what I've talked about today, Andi, please be sure to like and subscribe.

如果你對我今天講的內容有任何疑問，安迪，請一定點贊和訂閱。

Your support means a lot to me.

你的支持對我來說意義重大。

There's been a lot of new subscribers to the E T J English Channel recently on.

最近E T J英語頻道有很多新用戶上。

I'm really happy that people are enjoying learning English with me.

我真的很高興大家喜歡和我一起學習英語。

I will see you in the next video.

我將在下一個視頻中看到你。

Thank you for watching and happy learning.

謝謝您的觀看，祝您學習愉快。