Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • South Korea's government is refusing to suspend its seasonal flu vaccination effort despite growing calls for a halt after the deaths of at least 25 of those vaccinated.

    韓國政府拒絕暫停季節性流感疫苗接種工作,儘管在至少25名接種者死亡後,越來越多的人要求停止接種。

  • The government says it's found no direct link between the deaths and vaccines.

    政府說,它沒有發現死亡和疫苗之間的直接聯繫。

  • But the Korean Medical Association, an influential group of doctors, urged the government to hold inoculation programs for now in a bid to alleviate public concerns and ensure the vaccines were safe.

    但韓國醫學會作為一個有影響力的醫生團體,敦促政府暫時停止接種計劃,以減輕公眾的擔憂,確保疫苗安全。

  • Kim Chong, in, leader of the main opposition People Power Party, also wants the program halted until the causes of the deaths were verified.

    主要在野黨人民力量黨的領導人金重在也希望在核實死亡原因之前停止該計劃。

  • The career Disease Control and Prevention Agency says that at least 22 of the dead, including a 17 year old boy, were part of a campaign to immunize 19 million teenagers and senior citizens for frayed.

    職業疾病控制和預防機構表示,至少有22名死者,包括一名17歲的男孩,是一個為1900萬青少年和老年人免疫磨損的運動的一部分。

  • South Korea ordered 1/5 more flu vaccines this year to ward off what it calls a twin Dimmick all the prospect that people with flu developed coronavirus complications and overburden hospitals in winter.

    韓國今年訂購了1/5以上的流感疫苗,以抵禦它所謂的雙胞胎迪米克所有的前景,即流感患者在冬季發展冠狀病毒併發症,並使醫院負擔過重。

  • The free program has proved controversial since it began last month.

    自上個月開始以來,該免費計劃已被證明是有爭議的。

  • The launch has been suspended for three weeks after the discovery that about five million doses were kept at room temperature rather than being refrigerated as required.

    在發現約有500萬劑藥物被保存在室溫下,而不是按要求冷藏後,發射工作已暫停三週。

  • Officials said 8.3 million people had been inoculated since the program resumed last week, with only about 350 adverse reactions reported.

    官員說,自上週恢復該計劃以來,已有830萬人接種,只有約350份不良反應報告。

South Korea's government is refusing to suspend its seasonal flu vaccination effort despite growing calls for a halt after the deaths of at least 25 of those vaccinated.

韓國政府拒絕暫停季節性流感疫苗接種工作,儘管在至少25名接種者死亡後,越來越多的人要求停止接種。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 接種 疫苗 流感 韓國 計劃 死亡

韓國不顧死亡人數堅持流感疫苗計劃 (South Korea sticks to flu shot plan despite deaths)

  • 5 1
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 25 日
影片單字