字幕列表 影片播放
-
brother Li Qun.
弟弟李群。
-
He, the charismatic leader of Samsung Group, died on Sunday.
他,三星集團的魅力領袖,於週日去世。
-
South Korea's biggest conglomerate said Lee died with his family by his side, including his son, Samsung Vice Chairman Jay Wylie.
韓國最大的企業集團表示,李在家人的陪伴下去世,包括他的兒子、三星副董事長傑伊-懷利。
-
The news comes six years after he was hospitalized for a heart attack.
這個消息是在他因心臟病發作住院6年後傳來的。
-
The 78 year old helped grow his father's noodle trading business into a powerhouse of affiliates.
這位78歲的老人幫助父親的麵條貿易業務發展成為一個強大的聯營公司。
-
During his lifetime, Samsung Electron ICS developed from a second tier TV maker into the world's biggest technology firm by revenue.
在他的一生中,三星電子ICS從一個二線電視製造商發展成為按收入計算的全球最大的科技公司。
-
But he was also convicted of bribery and tax evasion on his empire was criticized for wielding huge economic clout.
但他也因受賄和逃稅而被定罪,他的帝國因擁有巨大的經濟影響力而受到責備。
-
Lee's death leaves the South Korean family controlled conglomerate with thorny succession issues.
李國慶的去世,讓這家韓國家族控制的企業集團面臨著棘手的繼承問題。
-
On Sunday, Samsung Group heir Jay Y.
日,三星集團繼承人傑伊。
-
Lee arrived at the funeral hall for a memorial.
李先生來到殯儀館參加追悼會。