Name: 72小時無垃圾。美國VS.日本 (72 Hours Of No Trash: USA Vs. Japan)
Uploaded: 2020-10-24T03:21:10.000Z
Duration: 11 min 11 s

情態副詞

- Okay, so this is literally so stressful.

- 好吧，所以這是字面上如此緊張。

I'm gonna do my absolute best to be zero waste.

我會盡我最大的努力做到零浪費。

One of the main hurdles is trying to avoid plastic

主要的障礙之一是試圖避免塑膠

- I think doing this is gonna be a big eyeopener for me.

- 我想做這件事會讓我大開眼界。

have my daily routine of eating my oatmeal.

I live like right on the street from this restaurant

我住的地方就在這家餐廳的附近

that actually has these like grab and go breakfast things

其實有這些像搶和去早餐的東西

is gonna be a lot of realizing that like taking

the easy way out it's still not always the best.

簡單的方法，它仍然不總是最好的。

我開玩笑的，這是酒店的衛生間。

Pretty much all of Japan has stopped using hand dryers.

幾乎所有的日本人都已經停止使用幹手器。

I was so excited about the zero waste breakfast.

我對零廢棄的早餐感到非常興奮。

So I guess we have gotten our first thing of waste.

所以，我想我們已經得到了我們的第一個廢物的東西。

- 所以我在離開大阪前吃了午飯

but there was plastic wrapped around the napkins

所以，是的，我不得不把它帶回家。

- Something that I do not think about at all

until this exact moment right now, I just sneezed.

直到這個確切的時刻，現在，我只是打了個噴嚏。

TMI but I did have to wash my hands down there (laughs)

雖說是TMI，但我確實得在下面洗手（笑）。

Like why does one carrot need to be individually wrapped

就像為什麼一根胡蘿蔔要單獨包起來？

Now broccoli, they did have it just like this,

現在的西蘭花，他們確實有這樣的。

但你需要把它放在一個塑膠袋裡。

你只需要弄個金貼紙就可以了。

My roommates and I have kinda have been doing this thing

我和我的室友一直在做這件事。

在那裡，我們都在同一時間去。

I have to figure out how to eat without having any waste.

我必須想辦法吃到不浪費的東西。

I actually saw they had these glass containers.

其實我看到他們有這些玻璃容器。

and they'll fill it up with food from the hot bar

他們會用熱吧裡的食物來填滿它。

而且你可以把它帶回家重複使用。

I am not the type of person that eats the leaves

但我只是決定嘗試它的不受歡迎。

所以總體來說，我覺得我做得還不錯。

So I found this which I thought would be a much better idea

所以我找到了這個，我覺得這將是一個更好的主意。

than buying two liters of green tea every single time.

- All right, so after calling him like literally

- 好吧，所以在叫他像字面上的

everybody said that they can't use reusable

每個人都說不能用可重複使用的東西

It is back to using this and back to the same grocery store

又回到了用這個，又回到了同一個雜貨店。

But it's better than like wasting the bag and the container

但總比浪費袋子和容器要好得多

and the utensils or whatever, environment.

- So I subconsciously pulled out this face mask to relax,

- 於是我下意識地拿出這款面膜來放鬆。