Flying cars, self driving trucks.

飛行汽車、自駕卡車。

I mean, I even thought that one day we'd be able to teleport.

我的意思是，我甚至認為，有一天我們能夠傳送。

Obviously, the reality is that in 2020 we are a long way from some of those sci fi advancements.

顯然，現實是，在2020年，我們離一些科幻的進步還很遠。

However, there are some truly exciting and cutting edge tech developments happening around the world.

然而，世界上發生了一些真正激動人心的尖端科技發展。

And today I want to tell you about one.

而今天我想告訴大家一個。

The city of Tel Aviv.

特拉維夫市。

Israel is creating a wireless electric road which could eventually power cars throughout the city.

以色列正在創建一條無線電動道路，最終可以為整個城市的汽車供電。

This project is part of a pilot program in collaboration with electric on AH company, developing a system that can charge electric vehicles while they are moving.

該項目是與Electric on AH公司合作的試點項目的一部分，開發了一個可以在電動汽車行駛中充電的系統。

The electric road itself will initially be about half a mile long, and the infrastructure under the road will charge especially equipped Busses with power.

電動道路本身最初將長約半英里，道路下的基礎設施將為特別裝備的Buss充電。

It's an intricate underground system.

這是一個複雜的地下系統。

A set of copper coils are placed beneath the asphalt of the street, and the energy is transferred from the electricity grid to the road infrastructure and manages communication with the approaching vehicles, a spokesperson for the city told CNN they've been hard at work on this construction of this futuristic road and that if it's successful, they'll expand the program and bring it toe other streets around the city.

一組銅線圈被放置在街道的瀝青下面，能量從電網傳輸到道路基礎設施，並管理與接近的車輛的通信，該市的發言人告訴CNN，他們一直在努力建設這條未來主義的道路，如果成功，他們將擴大該計劃並將其帶到城市的其他街道。

The mayor of Tel Aviv saying it's all part of the city's strategic action plan.

特拉維夫市長說這是城市戰略行動計劃的一部分。

Toe fight against pollution and prepare for climate change.

應對汙染，為氣候變化做準備。

According to the New York Times, the Israeli government has invested millions into the project.

據《紐約時報》報道，以色列政府已向該項目投資數百萬美元。

I'm sure many city officials and urban developers around the world will be watching and taking notes to see how this goes, as they really could be paving the roads of the future back to you, Carl.

我相信世界各地的許多城市官員和城市開發商都會關注並記錄下來，看看這件事會如何發展，因為他們真的可以為你鋪設未來的道路，卡爾。