I have just arrived in India.

我剛到印度。

I visited India as a tourist.

我是以遊客的身份訪問印度的。

I love the country and I fell in love with their weddings and decided to throw my own fake Indian wedding with my girlfriend.

我喜歡這個國家，我愛上了他們的婚禮，決定和女友一起舉辦自己的假印度婚禮。

A lien we dressed up with Indian clothes.

我們用印第安人的衣服裝扮了一個連環畫。

We got Indian henna, We've got Indian friends, We've got a boat, We've got a horse and we got big married with Indian music.

我們有印度指甲花，我們有印度朋友，我們有船，我們有馬... ...我們還在印度音樂中舉行了盛大的婚禮。

It was a beautiful, beautiful day for everyone.

對大家來說，今天是個美麗的好日子。

I shared this wedding with people on the Internet and many people loved it.

我把這個婚禮分享給網友，很多人都很喜歡。

But to my surprise, I got in trouble.

但沒想到，我卻遇到了麻煩。

In the Western world, you stole their culture.

在西方世界，你偷走了他們的文化。

You are so disrespectful.

你太不尊重人了。

This is cultural appropriation.

這就是文化侵佔。

I was shocked and angry because cultural appropriation is defined in the dictionary word for word as taking things from a culture that is not yours without showing that you understand or respect the culture.

我很震驚，也很憤怒，因為在字典裡，文化侵佔的定義是一字不差地從不屬於你的文化中拿走東西，而不表示你理解或尊重這種文化。

This Indian wedding is the exact opposite of that.

這場印度婚禮正好相反。

What has happened to us?

我們怎麼了？

We are separating people into different cultures.

我們把人抽成了不同的文化。

This is yours and this is mine.

這是你的，這是我的。

You don't touch my culture, food or heritage.

你不能碰我的文化、食物和遺產。

and I don't touch yours in the U.

而我在美國不碰你的。

S.

S.

You see it happen all the time.

你看到它發生的所有時間。

And also in Israel and Palestine, Israelis say hummus is ours.

而在以色列和巴勒斯坦，以色列人也說鷹嘴豆泥是我們的。

Palestinians say no hummus is ours.

巴勒斯坦人說沒有鷹嘴豆泥是我們的。

And the funny thing is, hummus is neither Israeli nor Palestinian.

而有趣的是，鷹嘴豆泥既不是以色列人也不是巴勒斯坦人。

Apparently, it has originated in ancient Egypt.

顯然，它起源於古埃及。

Thousands of years ago, tens of cultures shared this delicious, amazing Palestinian Egyptian, Lebanese Israeli Syrian Middle Eastern meal.

幾千年前，幾十種文化共同享用這美味驚人的巴勒斯坦埃及、黎巴嫩以色列敘利亞中東餐。

And that's exactly my point.

這正是我的觀點。

Culture.

文化：

The things we are trying to protect has been created by many people over many, many years.

我們要保護的東西是很多人在很多很多年裡創造出來的。

Take Zanzibar, for example.

以桑給巴爾為例。

The food is Indian, the language is Arabic and the clothes are African.

食物是印度的，語言是阿拉伯的，衣服是非洲的。

It is an amazing mix off all cultures in one place.

這是一個驚人的混合所有文化在一個地方。

Don't get me wrong cultural appropriation Israel.

不要誤解我的文化挪用以色列。

And it happens all the time.

而且這種情況經常發生。

People steal other cultures and claim them as if it's theirs.

人們竊取其他文化，並將其視為自己的文化。

It happens here, here and here, but 99% of the time, visiting a place dressing up with their clothes.

這裡、這裡、這裡都有發生，但99%的時候，參觀一個地方，用他們的衣服來裝扮。

Having fun together is not cultural appropriation.

一起玩樂不是文化侵佔。

It's cultural appreciation.

是文化欣賞。

See you next week.

下週見。

One of the best parts of Indian culture is an Indian wedding.

印度文化中最精彩的部分之一就是印度婚禮。

So today I decided toe fake Mary, my actual girlfriend in an Indian before you go.

所以，今天我決定腳趾假瑪麗，我真正的女朋友在印度之前，你去。

One last thing.

最後一件事

That video you just saw I made using this camera and this microphone.

你剛才看到的那段視頻是我用這臺攝影機和這個麥克風做的。

But for the first time ever, I'm ditching my camera and I'm picking up my podcasting equipment because, yes, I'm starting a podcast.

但有史以來第一次，我拋棄了我的相機，拿起了我的播客設備，因為，是的，我開始做播客了。

It's called mass talks.

這就是所謂的民眾座談。

It's free.

這是免費的。

And it's on Lee on Spotify.

而在Spotify上的李。

And if you liked that video, I think you're gonna love the podcast because I just wanted to make a podcast about things that I would listen to about topics that I wanna listen.

如果你喜歡那個視頻，我想你會喜歡上這個播客，因為我只是想做一個關於我想聽的話題的播客。

Thio Yes, no stocks is 100% honest and raw and deep, and by the way, it's 100% free.

Thio是的，沒有股票是100%的誠實和生硬，也是深度的，對了，它是100%免費的。

So keep your money and give me your ears.

所以，留著你的錢，給我你的耳朵。

Because if you like this video, I think you're gonna love this podcast.

因為如果你喜歡這個視頻，我想你會喜歡這個播客。

See you on Spotify.

Spotify上見。