Bam!

咣噹！

Out of bio from the winning team.

出勝隊的生物。

Joining us now on SportsCenter.

現在加入我們的《體育中心》。

Listen, we heard you talk to Rachel Nichols.

聽著，我們聽到你和瑞秋-尼科爾斯的談話。

Now you got to talk to me.

現在你得和我談談了

They're going to go talk to the press on Zoom in the bubble.

他們要去和媒體在泡泡裡談Zoom。

Are you ready for this kind of MBA Finals?

這樣的MBA總決賽，你準備好了嗎？

Attention?

注意了嗎？

Yeah.

是啊。

Um, we're locked in, man.

嗯，我們被鎖定了，夥計。

And you know my teammates.

你也知道我的隊友。

You know that laws.

你知道，法律。

We let that one slip away, but we're locked in now, and, uh, we're already playing the finals.

我們讓那場比賽溜走了，但我們現在已經鎖定了，而且，呃，我們已經在打決賽了。

I wanna go back to a little bit about game five.

我想回過頭來談談第五場比賽。

We heard you talk to Rachel, but you shouldered a lot of the blame in game five.

我們聽到你和瑞秋的談話，但你在第五場比賽中承擔了很多責任。

Perhaps too much.

也許太多。

I think anybody that we had talked to probably would have said It's on me.

我想任何一個和我們談過的人都會說，這是我的責任。

Uh, what was it, though?

呃，那是什麼，雖然？

That you determine that you needed to come out and do better tonight in this game.

你認為你需要在今晚的比賽中做得更好。

More energy, more aggressive.

更有活力，更有進取心。

You know, last game I wasn't as aggressive been throughout the Siri's, but I was aggressive today and I had to bring us home.

你知道，上一場比賽我沒有那麼積極，一直在整個Siri的，但我今天很積極，我必須把我們帶回家。

Things is a Kentucky thing.

事情是肯塔基州的事情。

What should I know about this hero kid that's in there?

我應該對裡面的這個英雄小子瞭解什麼？

Helping as Well, uh, he's got guts, man.

幫忙，嗯，他有膽量，夥計。

That's what I love about Tyler, man.

這就是我喜歡泰勒的原因，夥計。

He's built for moments like that, and he executed and made shots today.

他是為這樣的時刻而生的，他今天執行了，並且出手了。

You've been here before.

你以前來過這裡。

You bringing Jimmy Butler?

你把吉米-巴特勒帶來了？

What has he done to change?

他做了什麼改變？

Sort of, maybe not the culture of the franchise, But how this the rhythm and the dynamic of this team, He's being itself.

也許這不是球隊的文化，但這是這支球隊的節奏和活力，他是自己。

That's what we love about Jimmy is being itself on.

這就是我們喜歡吉米的原因，就是被本身上。

You know, that's hard knocks.

你知道，這是硬傷。

That's who he is.

他就是這樣的人。

And we accept that here.

而我們在這裡接受了這一點。

Now.

現在就去

Are you a big face coffee guy with jam, or do you go the other way?

你是大臉咖啡加果醬，還是另闢蹊徑？

If he if he makes me part time owner, then I'll be I'll be big face coffee.

如果他如果讓我做兼職老闆，那我我就會是大臉咖啡。

Otherwise you go.

否則你就走吧。

The cheaper route is that.

更便宜的路線是。

Is that how it goes?

是這樣的嗎？

I don't really drink coffee, but if he goes in part time owner, then I'll be I'll be down.

我不怎麼喝咖啡，但如果他去做兼職老闆，那我就會... ...我會下來的。

Sure, if there is a financial arrangement, I can see where that would benefit you.

當然，如果有一個財務安排，我可以看到，這將有利於你。

Let's go from the top down.

讓我們從上往下看。

Pat Riley.

Pat Riley.

He is the heat.

他是熱。

He has brought another team completely different than all the other ones that he has brought to the finals.

他所帶的另一支球隊與其他所有帶入總決賽的球隊完全不同。

What's the standard he sets down there in Miami way got to be the best condition.

他在邁阿密設置的標準是什麼方式得到了最好的條件。

Tough is nasty, is hard working.

堅強是討厭，是勤勞。

We gotta be all that in one.

我們要集所有這些於一身。

And you know, everybody is not built for Miami.

你知道，每個人都不是為邁阿密而生的。

Like he's always said, Everybody's not built for it, but everybody who's here bit for it.

就像他常說的，每個人都不是為它而生的，但每個人都是為它而來的。

As you can see, man, we'll keep keep chipping away and just keep going.

正如你所看到的，夥計，我們將繼續保持 削去，只是繼續前進。

Uh, what's your mom going to say about this?

呃，你媽媽會怎麼說？

Oh, she's gonna be proud, but, you know, we got four more.

哦，她會很自豪，但是，你知道，我們還有四個。

She's not gonna let me get too happy about this one.

她不會讓我太高興的。

But, you know, it's my first conference finals win a Siri's.

但是，你知道，這是我第一次贏得Siri的大會決賽。

So this is great to get that feeling that we got four more, all right, and I got one more.

所以這是很好的感覺，我們還有四個，好吧，我還有一個。

And that is, Hey, you gotta take on LeBron James and the Lakers.

那就是，嘿，你得對付勒布朗-詹姆斯和湖人隊。

Give me the early view you have of the MBA final.

給我說說你對MBA決賽的早期看法。

Siri's the underdog, man.

Siri是弱者，男人。

Nobody thought we could get this far, But we're gonna go out, play hard.

沒人認為我們能走到這一步 但我們會全力以赴，努力拼搏

We're underdogs, like I always say.

我們是弱者，就像我常說的那樣。

So we're gonna go out there, play hard and way toss the ball of him and see who wins.

所以我們要去那裡，努力打球，然後把球扔給他，看誰贏。

All right, enjoy it hard tonight.

好了，今晚好好享受吧。

We'll see you Wednesday, Game one for the finals on ABC.

我們將看到你週三，第一場比賽的總決賽在ABC。

Thanks, Pam.

謝謝，帕姆

Thank you.

謝謝你了

All right, sir.

好的，先生。

Alright.

好吧，我知道了

He just said nobody believed.

他只是說沒有人相信。

Well, some people, but not move believe gambling isn't everything.

嗯，有些人，但不動聲色地相信賭博不是萬能的。

But it's something This Heat team 75 to 1 long shot to win the NBA title when the season began in October.

但在10月份賽季開始時，這支熱火隊75比1的遠景是贏得NBA冠軍。

The longest odds by any team to reach the finals and at least the last 35 seasons.

所有球隊進入總決賽的最長賠率，而且至少是過去35個賽季。

Eso If you have that 75 to 1 ticket, you're doing okay.

埃索 如果你有那張75比1的票，你做得還不錯。

But Cesar's William Hill has offered even more money If you really like this team the Heat plus 3 60 to take down the Lakers l A minus 4 40.

但是塞薩爾的威廉希爾開出了更多的錢，如果你真的喜歡這支球隊，熱火加3 60拿下湖人l A負4 40。

Prohibitive favorite.

禁忌的最愛。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。