Name: 特朗普不尊重露絲-巴德-金斯伯格｜今夜秀場 (Trump Disrespects Ruth Bader Ginsberg | The Tonight Show)
Uploaded: 2020-10-24T01:10:52.000Z
Duration: 6 min 44 s

-Thank you very much. Welcome to "The Tonight Show."

-謝謝你，非常感謝歡迎來到 "今夜秀"。

好了，夥計們，正如我之前提到的，

Ruth Bader Ginsburg's passing dominated the news this weekend.

露絲-巴德-金斯伯格的去世成為本週末新聞的主角。

Even President Trump seemed genuinely saddened

就連特朗普總統都顯得十分難過。

Actually you thought we were finally seeing

a more empathetic Trump until he addressed

一個更有同情心的特朗普，直到他解決了。

the open Supreme Court seat at his rally 24 hours later.

24小時後，在他的集會上，公開的最高法院席位。

-So, I have to make a decision to fill the seat, as we say.

-所以，我必須做出一個決定來填補這個位置，就像我們說的那樣。

Let's make a T-shirt -- "Fill the Seat," okay?

讓我們做一件T恤--"填滿座位"，好嗎？

That's a -- That's a good idea. Fill the seat.

這是個... 這是個好主意。填補座位。

Man, when you see that, it's hard to believe Trump

夥計，當你看到這一點，很難相信特朗普。

Trump could be somber for about 15 seconds, then he's like,

特朗普可以陰沉15秒，然後他就像。

"You think they'll have Bagel Bites at the reception?"

"你覺得他們會在酒會上吃百吉餅嗎？"

He's the President, not the host of an infomercial.

他是總統，不是資訊節目的主持人。

You don't want a room of people chanting during a pandemic.

你不希望在大流行期間有一屋子的人唸叨。

Seriously, at that point, even the coronavirus puts on his coat

說真的，到了那個時候，連冠狀病毒都穿上了他的外套

and was like, "I don't want to be part of this, okay?

和是這樣的，"我不想成為其中的一部分，好嗎？

但如果你認為特朗普是在開玩笑。

look at what popped up on his website over the weekend.

看看週末在他的網站上出現了什麼。

是啊，特朗普的競選活動現在正在銷售

Seriously, someone just passed away and he's leading chants

說真的，有人剛過世，他就帶頭唱起歌來了

and selling T-shirts like they just clinched

和銷售的T恤，就像他們剛剛clinched，

Let's also print out some college shirts, class it up."

我們也印一些大學的襯衫吧，上檔次。"

Here's some advice -- If you're wondering how to deal with

這裡有一些建議 -- 如果你想知道如何處理。

a job opening after someone dies and you find yourself

on a custom T-shirt website, you made a wrong turn.

在定製T恤網站上，你走錯了路。

Even long-haul drivers with truck nuts were like,

就連卡車瘋子的長途司機也是如此。

"這實在是太粗糙了，也沒有必要。"

But it's true. Trump is hoping to fill the seat soon

但這是事實。特朗普希望儘快填補這個席位

on who he's thinking about filling it with.

-I will be putting forth a nominee next week.

-特朗普這樣說，就像他在宣佈一樣

"你們聽，你們聽，會是個女人。"

This is actually good news because usually when you hear

這其實是個好消息，因為通常當你聽到

"Trump, judge," and "woman" in the same sentence,

"特朗普，法官，"和 "女人 "在同一個句子裡。

今天早上在 "福克斯與朋友 "節目中

Trump was asked if he knew which day he'd announce the nominee.

特朗普被問及是否知道哪天會宣佈提名人。

"That's right. We want to be very respectful.

I even asked Kid Rock to record an acoustic version

of 'Bawitdaba' to be played during the funeral."

That's why for the next hour Trump's knocking 20% off

所以在接下來的一個小時裡，特朗普要打八折。

all "fill that seat" merchandise, so act now!

所有 "填滿那個座位 "的商品，現在就行動吧!

Trump is being very respectful, but when asked about

Justice Ginsburg's dying wish for the next president

金斯伯格大法官對下一任總統的遺願。

to choose her successor, here's what he had to say.

選擇她的繼任者，他是這樣說的。

Over the weekend, Republican senators like

Ted Cruz, Mitch McConnell, and Lindsey Graham

特德-克魯茲、米奇-麥康奈爾、林賽-格雷厄姆

said they plan to move forward with a vote on Trump's nominee.

表示，他們計劃繼續對特朗普的提名人進行投票。

However, that contradicts what they said back in 2016

然而，這與他們在2016年時說的話相矛盾

when President Obama nominated Merrick Garland

that you don't do this in an election year.

-The Senate will appropriately revisit the matter

-參議院將適當地重新審議這一問題。

when it considers the qualifications of the nominee

If there's a Republican President in 2016

and a vacancy occurs in the last year of the first term,

並且在第一個任期的最後一年出現空缺。

you can say Lindsey Graham said "Let's let the next president,

你可以說林賽-格雷厄姆說："讓下一任總統。

whoever it might be, make that nomination."

不管是誰，都要做出這個提名。"

-Sure, the Olympics were canceled this year,

-當然，今年的奧運會被取消了。

but at least we have the Republicans to show off

但至少我們有共和黨人可以炫耀。

字幕列表影片播放

特朗普不尊重露絲-巴德-金斯伯格｜今夜秀場 (Trump Disrespects Ruth Bader Ginsberg | The Tonight Show)

insane

pandemic

campaign

experiment