Yeah.

是啊。

Not in the nature of people.

不是人的本性。

They're having a bad day.

他們今天心情不好

You don't know, do you?

你不知道吧？

They can spit in it.

他們可以在裡面吐口水。

They can let on the floor.

他們可以讓在地上。

I could do anything.

我可以做任何事情。

I'm relying on the taste of a great product toe.

我靠的是優秀產品的味道趾。

Win the public over.

贏得公眾的青睞。

Morning already.

早晨了

How are you?

你好嗎？

Are you?

你是嗎？

Well, if they've got misgivings, I'm on hand to put them straight.

好吧，如果他們有疑慮，我隨時可以幫他們澄清。

This stuff was made minutes ago around the corner.

這東西是幾分鐘前在拐角處做的。

That stuff's actually made in the prison, right?

那東西其實是在監獄裡做的，對吧？

Ladies first, Uh, no, they're not.

女士優先，呃，不，他們不是。

They're not Peter files.

他們不是Peter的文件

I can guarantee that.

我可以保證。

No armed robbers?

沒有持槍劫匪？

Burgers?

公民？

Hopefully I've managed to reassure them.

希望我已經設法讓他們放心了。

What on what would you like?

你想要什麼？

A Mexican wrap certainly shouldn't bother people.

一個墨西哥捲餅當然不應該打擾大家。

It's fresh.

它的新鮮。

It tastes nice.

味道不錯。

Way.

辦法。

Really good.

真的很好。

Yeah.

是啊。

Yeah.

是啊。

There's no greater blades in it or anything.

裡面沒有更大的刀片什麼的。

No one's that particularly bothered.

沒有人特別在意。

That made by prisoners quite happy.

這讓犯人相當高興。

The fact a zonas they're not made by P does trendy marketing types were a relatively easy sell.

事實上，一個尊者他們不是由P做的潮流營銷類型是一個比較容易的銷售。

But what will the hard working man on the street think?

但是，大街上的苦力們會怎麼想呢？

Bed board Breakthrough the ideas.

床板突破思路。

Get these guys out of the cell on into the kitchen working.

把這些傢伙從牢房裡弄出來，到廚房去工作。

I was like a rapper's.

我就像一個說唱歌手的。

Well, have you heard of How does it make you feel?

那麼，你有沒有聽說過它讓你感覺如何？

They've been made by prisoners.

它們是由囚犯製作的。

Good.

很好啊

Something useful?

有用的東西？

Exactly that.

就是這樣。

Nice to see how many prisoners that you got taking College way got 12 unfortunately, down to nine.

很高興看到有多少囚犯，你得到了學院的方式得到了12個不幸的，下降到9。

By time I get back, we'll probably be down to five other guys.

等我回來的時候，我們可能只剩下五個人了。

Jed's come over, come over the bad news.

傑德的過來，過來的壞消息。

Everything didn't Dio.

一切都沒有迪奧。

Yeah, fine.

是的，很好。

Okay, The good news is we made £470.

好了，好消息是我們賺了470英鎊。

70 under that?

70歲以下？

Yeah, Yeah.

是啊，是啊。

The public seem to have the stomach for prison made launches.

公眾似乎有胃口在監獄裡做發射。

I think they could be the future of the business.

我認為他們可能是企業的未來。

Can you imagine if we had 10 boxes out there?

你能想象如果我們有10個箱子在那裡嗎？

Would come back with 2.5 to 3 grand a day.

每天會帶著2.5到3千塊錢回來。

21 grand a week, just under a million pounds a year.

一週兩萬一，一年不到一百萬英鎊。

That Z Now you're talking No, no, seriously, listen, I want to take this thing to a complete different scale.

那個Z 現在你在說什麼？ 不，不，說真的，聽著，我想把這件事帶到一個完全不同的規模。

Yeah, so I consign is my critics from the governor, the esos to every officer, Could you do more, you know?

是啊 所以我把我的批評者從州長那裡託付給每個官員 你能不能再多做點什麼?

Okay, Well done.

好吧，做得很好。

So I find the quid.

所以我找到了英鎊。

That's just under a pony.

這只是不到一匹馬。

Each right.

每一個權利。

Fuck off.

去你媽的

Go Get out of there.

走吧，離開那裡。

Over my dead body.

在我的屍體上。

Yeah, yeah.

是啊，是啊。