Name: 賈馬爾-穆雷發聲。我的膚色不應該決定我的生死。 (Jamal Murray speaks out: 'My skin color should not determine whether I live or die' | NBA on ESPN)
Uploaded: 2020-10-24T00:30:36.000Z
Duration: 7 min 48 s

to 不定詞

Um, from from the time of Wednesday's meeting, up until obviously now, have you had a sense Are you able to take yourself out of the moment and recognize that you're a part of a historical moment?

嗯，從週三的會議開始，到現在，你是否有一種感覺，你是否能把自己從當下抽離出來，認識到你是歷史時刻的一部分？

I realized that, um but no, I'm not trying to take myself out of the moment.

我意識到了，嗯，但不，我並不是要把自己從當下的狀態中解放出來。

Um, that black lives matter is, I want to see it, right, But no, it's just freedom.

嗯，黑人的生命是，我想看到它，對吧， 但沒有，這只是自由。

Um, that's that's when we got a live in that.

嗯，這就是當我們得到了一個活在那。

You know, black guys really do matter and things a lot of really emotional for these players to go out there and play while stuff around the world is still happening.

你知道，黑人真的很重要... ...對這些球員來說，當世界上的事情還在發生的時候，去那裡打球是一件很感性的事情。

Um, on, that's where that's why we're freedom on my back.

嗯，上，這就是為什麼我們是自由在我的背上。

Because it doesn't matter where you're from.

Um, you know, lives matter and, uh, those tough to see what's going on even come from, can stuff to see what's going on because I've been a part of it has happened to me happened me and my dad numerous occasions on.

嗯，你知道，生命的重要性，呃，那些艱難的看到什麼是怎麼回事，甚至來自，可以的東西，看看發生了什麼事，因為我一直是它的一部分發生在我身上發生了我和我的父親許多場合。

接下來，我們就去找肯德拉-安德魯斯-肯德拉。

Germany kind of alluded to it, but, I mean, it was just a couple months ago that we were on a zoom calling.

德國有點暗示了，但是，我的意思是，就在幾個月前，我們還在變焦通話。

You asked us to share, You know, any experiences with racism that we've had in our lives in here we are, You know, just a couple months later.

你問我們分享，你知道，任何經驗 與種族主義，我們已經在我們的生活中 在這裡，我們是，你知道，只是幾個月後。

And obviously, nothing has really changed.

而顯然，一切都沒有真正改變。

As as a black man who has experienced I mean, just how how are you?

作為一個經歷過的黑人，我是說，只是你怎麼樣？

As Mike said, just balance the different priorities that you you have in the bubble.

就像邁克說的，只要平衡好你你在保麗龍中的不同優先級就可以了。

Right now, my skin color should not determine whether I live or die.

現在，我的膚色不應該決定我的生死。

This'd a human civil right crisis that's going on on three amount of injustice happening over and over.

這是人的公民權利危機，正在發生的三個不公正的數量發生了一遍又一遍。

So incredibly so Dunaway inhumane, um, excess really emotionally by the bucks for the first time to do it to take a stand.

所以不可思議所以鄧威不人道，嗯，過剩真的感情上被巴克第一次做了表態。

Doesn't wanna play basketball, you know, actually spoke from the heart, man.

不想打籃球，你知道，其實說的是心裡話，夥計。

Takes different tone and the different heart, you know, So we all understand why.

語氣不同，心態不同，你知道，所以我們都明白為什麼。

Not just for us to, um does being out here in bubble with all the, you know, mental fatigue we're dealing with.

不僅僅是為了我們，嗯... ...不在這裡的保麗龍與所有的，你知道，精神疲勞，我們正在處理。

But way need to possible to figure out how we're gonna impact change And none of us in that room of every bounce players, guys that you look to those leaders, none of us politicians and way we're trying to figure out ourselves and how we can move forward.

但我們必須要想清楚如何去影響改變 我們在那間屋子裡的每一個反彈球員，你看那些領導人，我們這些政治家都沒有，我們要想清楚我們自己和我們如何能前進。

And, um, it's gonna take cut ongoing group Thio figure out steps of change in ways that we can really impact and really make a difference in the world.

而且，嗯，它會採取削減持續組Thio找出改變的步驟的方式，我們可以真正影響和真正改變世界。

And, um, yeah, I'm just glad that we took this pause.

而且，嗯，是的，我只是很高興 我們採取了這個暫停。

No, they were spending more times a couple more days already in the bubble butt.

不，他們多花了幾天時間已經在泡屁股了。

You know that That that positive necessary for us to gather our thoughts and really trying to use our platform use uh, stopping the n b a.

你知道，那積極的必要我們收集我們的想法，並真正嘗試使用我們的平臺使用呃，停止N B A。

Gave us to, um, later speak on the topic that we want to speak on stuff that matters to us as black men and as as players.

給了我們，嗯，以後說話的話題，我們想說的東西，對我們作為黑人和作為球員很重要。

What did you want people to get from you setting those shoes on your stool for two minutes or so before you started this interview?

你想讓大家從你把鞋放在凳子上兩分鐘左右的時間裡，從你開始這個採訪之前，得到什麼？

I just wanted to resonate you guys, um, anybody was watching.

我只是想引起你們的共鳴，嗯，有人在看。

She had any other next eight, and you just gotta think about that.

她有任何其他的下一個八，你就得考慮一下。

I guess it doesn't take me a 23 year old to recognize that that's not right.

我想不用我一個23歲的人也能認識到這是不對的。

Um, if you don't see that way, then there's a problem with you.

嗯，如果你不這麼看，那你就有問題了。

However long you guys can go back in time.

But I was only a quarter of the time that somebody had a knee on the next until life lived away.

但我只有四分之一的時間，有人在下一個人膝蓋上，直到生命活了下來。

Hey, was a father and son on our brother on Uhh.

嘿，是一對父子對我們的兄弟在呃。

No, it's it's tough when you really let us see in your mind, um, replayed over and over your head.

不，這是它的艱難，當你真的讓我們看到在你的腦海裡，嗯，重播一遍又一遍你的頭。

So all right, next we'll go back to Mike.

所以，好吧，接下來我們再回到邁克身上。

Um, you just say, you know, you guys aren't politicians it like, Do you feel like there is being too much asked of n NBA players right now in this moment?

嗯，你只是說，你知道，你們不是政治家它喜歡，你覺得有被要求太多NBA球員現在在這一刻？

Or is this an instance of n NBA players rising to the moment and accepting the responsibility?

還是說這是n個NBA球員奮起直追、勇於承擔責任的例子？

We're not we're not asking me, but were, um Like I said, we're sit in the room of just players and we're trying to come together and think about ways that we can make the necessary steps to make change.

我們不是... ...我們不是在問我，而是... ...嗯... ...就像我說的，我們坐在房間裡的只是球員... ...我們正試圖走到一起，並思考如何我們可以做出必要的步驟來改變。

And that's that's what everybody know we're trying to get.

而這就是大家都知道的我們想要得到的。

我們正試圖讓每個人都參與到。

We're trying to use our platform in the right way.

我們正試圖以正確的方式使用我們的平臺。

We need a whole lot of help, but no one is asking us to do this, you know, this is coming from the heart.

我們需要大量的幫助，但沒有人要求我們這樣做，你知道，這是發自內心的。

That's why it means so much more because guys really hurt guys, really feeling guys don't wanna be playing sometimes.

所以才會有這麼多的意義，因為男生真的很傷人，真的覺得男生有時候不想在玩了。

And until we see change, you know it's tough to go out there and keep a good headspace knowing that stuff from the world is still happening.

而在我們看到變化之前，你知道這是很難走出去，並保持一個良好的頭頂空間，知道世界上的東西仍然在發生。

And, um, no, we don't want us to be destruction with this Thio help.

而且，嗯，不，我們不希望我們在這個Thio的幫助下成為毀滅。

You know, I always Jimmy brother did one thing.

你知道，我總是吉米哥哥做了一件事。

他把自己的名字從球衣上取下來了。

I think that was so powerful because, you know, he's just just another black man.

我認為這是如此強大，因為，你知道，他只是另一個黑人。

You and we will tell the difference, you know, could be homeless.

你和我們會分辨，你知道，可能是無家可歸。

We have a name on her back and play basketball.

我們在她的背上有一個名字，打籃球。

That kind of takes the light off who we are, What we do on when somebody hurts.

這讓我們失去了我們的身份，當有人受傷時我們該做什麼。

So it's the mental side of it is a really big factor.

所以說心理方面是一個非常大的因素。

How do you think about how I perceive things high?

你怎麼看待我對事物的高認知？

And like I said, the color my skin should not determine without ever die.

就像我說的，我皮膚的顏色不應該決定沒有死過。

All right, we have time for one more here, and we'll end with Joel.

好吧，我們有時間在這裡多一個， 我們將結束與喬爾。

Yeah, Jamal, you tweeted after the shooting that we demand justice and have you in the players and the management had a chance to start discussing how you guys might be able to achieve the commitments outlined in the agreement.

是的，賈馬爾，你在槍擊事件後發推特說，我們要求正義，讓你在球員和管理層有機會開始討論你們如何能夠實現協議中的承諾。

Yeah, um, we're trying to get the first step is just get every team registered to vote, going to be able to go and, oh, tell everybody in the world to voting and that their vote makes a difference and way got a hold ourselves accountable.

是啊，嗯，我們正試圖得到 第一步就是讓每個團隊註冊投票， 將能夠去，哦，告訴每個人在世界上 投票，他們的投票是不同的方式 得到了一個抱著自己負責任。