SAY HELLO TO OUR FRIEND MR. JON BATISTE!

向我們的朋友Mr.JON BATISTE!

HEY, JON, GOOD TO SEE YA!

嘿，喬恩，很高興見到你！

>> Jon: I SEE YOU SWINGING IN THERE.

>> 喬恩。我看到你在那裡搖擺。

>> Stephen: OH, BABY, BABY.

>> Stephen:哦，寶貝，寶貝。

YEAH, I WAS SWINGING LIKE A GATE.

是的，我像門一樣搖擺著。

>> Jon: OOOH!

>> 喬恩：OOOH！

>> Stephen: HOW ARE YOU DOING?

>> Stephen:你怎麼樣？

>> Jon: YOU KNOW, THE DEBATE IS ALWAYS A HARROWING EXPERIENCE

>> 喬恩你知道嗎，辯論總是一種艱難的體驗。

TO WATCH.

要看。

I CAN'T WATCH IT.

我不能看它。

>> Stephen: BUT YOU ALSO CAN'T LOOK AWAY.

>> Stephen:但你也不能望而卻步。

>> Jon: RIGHT, EXACTLY, IT'S THE WORST THING.

>> 喬恩。沒錯，就是這樣，這是最糟糕的事情。

BUT, YOU KNOW, OTHER THAN THAT, I'M OPTIMISTIC THAT WE'RE GOING

但是，你知道，除此之外，我樂觀地認為，我們將

TO SHOW UP AND VOTE AND HAVE THE RIGHT RESULT HAPPEN.

到場投票並取得正確的結果。

>> Stephen: I KNOW YOU'RE VOTING EARLY THIS WEEKEND,

>> 我知道你這週末會提前投票。

RIGHT?

對吧？

>> Jon: YEAH.

>> 喬恩。YEAH.

>> Stephen: WHAT ARE YOU GOING TO DO ON ELECTION DAY ITSELF?

>> 史蒂芬: 選舉日當天你打算做什麼？

>> ON ELECTION DAY ITSELF I'M ACTUALLY TAKING A BAND AND I'M

>> 在選舉日當天，我實際上是帶著一個樂隊，我...

GOING TO PHILLY AND WE'RE GOING TO PLAY FOR THE VOTERS AS

去菲利普，我們要為投票人打球，因為...

THEY'RE WAITING TO VOTE.

他們在等著投票。

WE'RE GOING TO ENCOURAGE PEOPLE, IT'S GOING TO BE A CELEBRATION

我們要鼓勵人們，這將是一個慶祝活動。

AND WE'RE GOING TO MANIFEST THEA RIGHTNESS.

而我們要去體現正義。

>> Stephen: THAT'S FANTASTIC.

>> Stephen:這是夢幻般的。

GOOD LUCK WITH THE MANIFESTATION.

祝願你有好的表現。

I KNOW YOU WILL BRING IT.

我知道你會帶來的。

>> WE ALWAYS WILL.

>> 我們總是會的。

>> Stephen: DO YOU HAVE ANY DEBATE MUSIC FOR US BEFORE I GO

>> 史蒂芬：在我走之前，你有什麼辯論音樂給我們嗎？

AND DO THE LOVELY GOVERNOR CUOMO HERE?

和做可愛的總督庫奧莫這裡？

>> LET ME CHANGE IT UP A LITTLE BIT.

>> 讓我把它改變一下。

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

>> Stephen: JON BATISTE.

>> Stephen:JON BATISTE.

ALCHEMIZING.

一般情況：

THANK YOU, JOHN.

謝謝你，約翰。

LADIES AND GENTLEMEN, MY GUEST TONIGHT IS THE A 6th GOVERNOR

各位，今晚我的嘉賓是第六任省長。

TO HAVE THE GREAT STATE OF NEW YORK, HIS NEW BOOK,

擁有偉大的紐約州，他的新書。

"AMERICAN CRISIS," IS A "NEW YORK TIMES" -- OOPS -- BEST

"美國危機 "是《紐約時報》的... ...哦，是最好的。

SELLER.

SELLER：

PLEASE WELCOME GOVERNOR ANDREW CUOMO!

請歡迎安德魯-庫奧莫州長！

GOVERNOR, YOUR EXCELLENCY, THANKS FOR BEING HERE.

總督，你的優秀，謝謝你來這裡。

NICE TO SEE YOU AGAIN.

很高興再次見到你。

>> GOOD TO BE W WITH YOU, STEPHE >> Stephen: NOW, YOU AND THIS

>> 很高興和你在一起，Stephe >> Stephen:現在，你和這個

GREAT STATE OF NEW YORK GOT SOME AIR TIME TONIGHT.

偉大的紐約州得到了一些空氣時間今晚。

TRUMP SAID THAT NEW YORK USED TO BE VIBRANT, NOW IT'S DYING, AND

特朗普說，紐約曾經是充滿活力的，現在它正在枯萎，而且。

HE CALLED NEW YORK CITY ITSELF A GHOST TOWN.

他稱紐約市為 "鬼城"。

WOULD YOU LIKE TO RESPOND ON BEHALF OF YOUR STATE?IGHT

你願意代表你的州作出迴應嗎？

>> YEAH, WELL THEN YOU MUST BE A GHOST, STEPHEN.

>> 那你一定是鬼魂了，史蒂芬

LOOK, IT'S NOTHING NEW.

你看，這不是什麼新鮮事。

TRUMP HATES NEW YORK.

特朗普討厭紐約。

FEELINGS ARE PROBABLY MUTUAL.

感情可能是多種多樣的。

WE DID THE EXACT OPPOSITE THAT HE HAS DONE ON THIS COVID

我們做了完全相反的，他已經做了在這個視頻中，

SITUATION.

情況：

HE'S LIED TO THE NATION ABOUT IT, AND WE DID THE EXACT

他對國家撒謊，而我們也做了同樣的事情。

OPPOSITE.

反面：

WE HAD THE WORST SITUATION IN THE COUNTRY, MAYBE ON THE GLOBE,

我們有最糟糕的情況，在全國，可能是在全球。

BECAUSE THE FEDERAL GOVERNMENT N MISSED THAT THE VIRUS HAD LEFT

因為聯邦政府沒有注意到病毒已經離開了。

CHINA, WE WANT TO EUROPE AND WAS COMING HERE FROM CHINA -- FROM

中國，我們要去歐洲，從中國來這裡... ...

EUROPE.

歐洲：

YOU KNOW, THE PRESIDENT LOVES TO TALK ABOUT THE CHINA BAN.

你知道嗎，總統喜歡談論中國禁令。

WHAT HE LEAVES OUT, STEPHEN, IS THAT IT WAS IN EUROPE AND IT

他漏掉了什麼，史蒂芬，是它在歐洲和它

CAME HERE FOR THREE MONTHS BEFORE HE DID THE EUROPEAN

在他做歐洲人之前來這裡三個月

TRAVEL BAN, AND HE'S DECEIVED THE AMERICAN PEOPLE, AND

旅行禁令，而他已經剝奪了美國人民的權利。

NEW YORK HAS DONE THE EXACT OPPOSITE.

紐約已經做了完全相反的事情。

WE TOLD THE TRUTH, WE'RE HONEST, WE ACKNOWLEDGED IT, WE WERE

我們說了實話，我們是誠實的，我們承認這一點，我們是。

SMART ABOUT IT, WE ARE UNITED, WE WORK TOGETHER AND WE BROUGHT

聰明的是，我們是團結的，我們一起工作，我們把它帶到了一個新的領域。

THE RATE DOWN NOW TO ONE OF THE LOWEST RATES IN THE UNITED

現在的費率降到了美國最低的費率之一。

STATES OF AMERICA.

美利堅合眾國：

NEW YORK HAS A LOWER INFECTION RATE THAN THE WHITE HOUSE,

紐約的感染率比白宮還低。

STEPHEN.

我的意思是...

SO, YES.

所以，是的。

AND I HAVE BEEN A CRITIC OF HIS, SO I UNDERSTAND HOW HE FEELS.

我一直是他的批評家，所以我理解他的感受。

>> Stephen: FOR THE RECORD, I'M NOT A GHOST, GOVERNOR.

>> 史蒂芬。記錄在案，我不是一個幽靈，總督。

I'M JUST SO PALE THAT I'M TRANSLUCENT.

我只是太蒼白了，我是translucent。

>> HE SAID A GHOST TOWN, AND YOU ARE THERE.

>> 他說有個鬼城，而你就在那裡。

SO I ASSUME.

所以我猜測。

>> Stephen: NO, I UNDERSTAND.

>> 斯蒂芬：不，我明白了。

BUT I CAN UNDERSTAND WHY PEOPLE MIGHT MISTAKE ME FOR SOMEONE

但我能理解為什麼人們會誤認為我是某個人。

FROM THE AFTERLIFE.

從後半生。

YOU ARE ALSO A FREQUENT SUBJECT OF TRUMP'S TWEETS.

你也是特朗普推特的經常對象。

WHY DO YOU THINK HE'S FIXATED ON YOU, SIR?

你覺得他為什麼會盯上你，先生？

>> I THINK, FIRST OF ALL, I THINK THE PRESIDENT BASICALLY IS

>> 我認為，首先，我認為主席基本上是：

A BULLY, AND HE'S ACCUSTOMED TO ATTACKING SOMEONE AND THEY BACK

一個惡棍，他習慣於攻擊別人，而他們也回擊。

DOWN, AND WHEN YOU ATTACK A NEW YORKER, A NEW YORKER DOESN'T

下來，當你攻擊一個紐約人，一個紐約人不。

BACK DOWN, AND I'M NOT GOING TO BACK DOWN WHEN I'M DEFENDING THE

退下，我也不會退下，因為我是在捍衛國家的利益。

PEOPLE TO HAVE THE STATE OF NEW YORK, AND HE'S JUST WRONG.

人們擁有紐約州， 他是錯誤的。

AND THE WAY TO DEAL WITH A BULLY IS YOU STAND UP TO THE BULLY.

而對付惡霸的方法就是站出來對付惡霸。

HE HAS BEEN DECEIVING THE PEOPLE OF THIS COUNTRY ON COVID, AND

他在科維德問題上欺騙了這個國家的人民，而且...

OVER 200,000 PEOPLE ARE DEAD.

超過20萬人死亡。

AND, STEPHEN, THE WORST IS STILL AHEAD, AS FAR AS I'M CONCERNED.

還有，史蒂芬，最壞的情況還在後頭，就我而言。

YOU'RE GOING TO SEE A GREAT GOVERNMENT BLUNDER WHEN IT GOES

你會看到一個偉大的政府失誤時，它去了。

TO ADMINISTER THIS VACCINE.

管理本疫苗。

THIS IS JUST ANOTHER -- ANOTHER SCAM THAT THIS PRESIDENT IS

這只是另一個... ...另一個騙局，這個總統是。

PLAYING.

玩：

IT'S BEN PUBLIC RELATIONS ALLRN ALONG, AND NOW HE STANDS UPI

這是本公共關係一直以來，現在他站在UPI

THERE TONIGHT AND SAYS, WITHIN WEEKS, THERE'S GOING BE A

在那裡，今晚，並說，在幾周內，將有一個。

VACCINE.

疫苗：

HE'S BEEN SAYING WITHIN WEEKS SINCE SEPTEMBER 15th.

他從9月15日開始就在周內說：

AND THEN WHAT HE DOESN'T WANT TO ANSWER IS, AND ONCE THERE'S A

然後，他不想回答的是，一旦有一個

VACCINE, HOW TO YOU PRODUCE 600 MILLION DOSES, AND HOW DO

疫苗，你如何生產600萬劑量，以及如何做。

YOU ADMINISTER IT?

你管理它？

I HAVE A GENERAL.

我有一個將軍。

AND IS THE GENERAL GOING TO INOCULATE SCHOOL CHILDREN ANDO

請問政府是否會為學童注射疫苗？

SENIOR CITIZENS IN NURSING HOMES?

療養院的老年公民？

I MEAN, HE'S NEVER HAD AN IDEA ABOUT HOW TO DO THIS.

我的意思是，他從來沒有想過如何做這個。

HE'S ALWAYS DENIED IT.

他一直否認。

HE'S NEVER EVEN BEEN ENGAGED.

他甚至從來沒有訂婚。

HE LEFT IT TO ALL THE STATES, AND THEN HE TOLD THE STATES

他把它留給了所有的州，然後他告訴了州政府

DON'T DO ANYTHING.

不要做任何事情。

AND THE STATES THAT LISTENED TO HIM NOW HAVE HIGHER DEATH RATES

而那些聽他的話的國家現在的死亡率更高了

THAN BEFORE.

比以前。

STATE OF FLORIDA THAT HE LOVES TO TALK ABOUT AS HIS MODEL, THEY

他喜歡談論的佛羅里達州是他的榜樣，他們。

HAD OVER 100 PEOPLE DIE IN THE STATE OF FLORIDA.

在佛羅里達州有超過100人死亡。

NEW YORK HAD 15.

紐約有15個。

UNDER THIS PRESIDENT, ABOUT 1,000 PEOPLE DIE EVERY DAY.

在這位總統的上司下，每天大約有1000人死亡。

THAT'S THREE, FOUR, FIVE TIMES THE NUMBER IN THE U.K. AND

那是英國的三四五倍的數字，而且

MEXICO AND FRANCE AND SPAIN AND ITALY.

墨西哥、法國、西班牙和意大利。

IT HAS BEEN AN ATROCITY, AND THE WORST PART OF IT IS, FORGET THE

這是一場暴行，最糟糕的是，忘了它吧。

POLITICS, PEOPLE HAVE DIED BECAUSE OF IT.

政治，人們已經因為它而死亡。

>> Stephen: IT IS A MASSIVE, I WAS GOING TO SAY SLOW-ROLLING

>> 斯蒂芬: 這是一個巨大的，我想說的是緩慢滾動的。

TRAGEDY, BUT, UNFORTUNATELY, IT'S A FAST-ROLLING TRAGEDY, THE

悲劇，但是，不幸的是，這是一個快速滾動的悲劇，是一個快速滾動的悲劇。

NUMBER OF DEATHS EVERY DAY.

每天的死亡人數：

BECAUSE THE WHITE HOUSE AND THE THE ADMINISTRATION DID NOT TAKE

因為白宮和政府沒有采取。

THIS SERIOUSLY FROM THE BEGINNING -- MATTER OF FACT,

從一開始就這樣 -- -- 事實如此。

PLAYED IT DOWN AND LIED TO THE PEOPLE.

扮演了它，欺騙了人民。

BUT IF I CAN TALK ABOUT THE POLITICS FOR A MOMENT, OBVIOUSLY

但是，如果我可以談一談政治，顯然

IT'S THE RIGHT THING TO DO FOR THE AMERICAN PEOPLE TO HAVE

為了美國人民的利益，讓他們有一個正確的選擇。

TAKEN THIS SERIOUSLY, BUT IT'S ALSO THE RIGHT THING FOR HIM.

認真對待這個問題，但這也是對他的正確做法。

MONY, NOT THAT YOU DID EVERYTHING RIGHT FROM THE

蒙伊，不是說你從一開始就做得很好。

BEGINNING, BUT THE PEOPLE OF NEW YORK SAW THAT YOU TOOK THIS

一開始，但紐約的人們看到你把這個。

SERIOUSLY, AND THAT YOU DID YOUR BEST TO MITIGATE, AND YOU

認真，你盡了最大努力去緩解，而你... ...

CONTINUE TO DO YOUR BEST TO MITIGATE THE PROBLEM IN NEW YORK

繼續盡最大努力緩解紐約的問題。

AND THAT ON A DAILY BASIS YOU KEPT THEM INFORMED, HE COULD

你每天向他們通報情況，他就可以... ...

HAVE HAD ALL THAT GOOD WEALTH IN THE AMERICAN PEOPLE BY SEEING HE

已經有了所有的好財富，在美國人民通過看他

CARED.

通過：

THE AMERICAN PEOPLE KNOW THERE'S A PROBLEM AND THEY CAN TELL HE'S

美國人民知道有問題，而且他們可以看出他的問題

LYING.

說謊。

WHY NOT FOR HIS OWN SAKE WOULDN'T HE TAKE THIS SERIOUSLY?

為什麼不為了他自己，他不認真對待呢？

>> YEAH, BECAUSE A SKUNK DOESN'T STOP SMELLING, AND THE SKUNK

>> 是的，因為一個臭鼬不會停止聞，而臭鼬

CAN'T STOP SMELLING.

無法停止聞到。

>> Stephen: I'LL WRITE THAT DOWN, HOLD ON. O

>> Stephen:我會寫下來的，堅持住。O

GOT TO WRITE IT DOWN.

一定要寫下來。

SKUNK -- ( LAUGHTER )

SKUNK - （笑）

I DIDN'T KNOW THAT ONE.

我不知道那一個。

I'VE HEARD THE TIGER AND THE STRIPES.

我聽說過老虎和條紋。

I DIDN'T KNOW THE SMELLING ONE.

我不知道這個氣味的。

OKAY.

好的。

IS THAT AN ITALIAN THING?

那是意大利的東西嗎？

>> I LIKE THE SKUNK BETTER.

>> 我更喜歡臭鼬。

>> Stephen: OKAY.

>> Stephen:好的

NO, IT'S A NEW YORK THING.

不，這是一個紐約的事情。

>> Stephen: OKAY.

>> Stephen:好的

LOOK, YES, IF HE COULD HAVE SME LED, IF HE COULD HAVE GOTTEN

你看，是的，如果他能有SME LED，如果他能有GOTEN

PAST HIMSELF, IF HE COULD HAVE THOUGHT ABOUT SOMEONE ELSE, IF

過去的自己，如果他能想到別人，如果。

HE WASN'T A NARCISSIST, IF HE WASN'T PARANOID, IF HE WAS

他不是一個自戀狂，如果他不是偏執狂，如果他是

COMPETENT, THEN, YES, I AGREE 100%, HE COULD HAVE STOOD UP, HE

勝任，那麼，是的，我同意100％，他可以站起來，他。

COULD HAVE TOLD THE TRUTH, HE COULD HAVE LOOKED AT THE CAMERA

他本可以說實話，他本可以看攝影機的。

AND SAID THIS IS AMERICA, WE'RE GOING TO COME TOGETHER, WE'RE

並說這是美國，我們要走到一起，我們要。

GOING TO UNIT AND WE'RE GOING TO BEAT THIS VIRUS AND I'M GOING TO

去團結，我們要去擊敗這種病毒，我要去

TELL YOU THE TRUTH BECAUSE WE CAN HANDLE IT.

告訴你真相，因為我們可以處理它。

YES, I BELIEVE AND, BY THE WAY, I BELIEVE TONIGHT WE WOULD HAVE

是的，我相信，而且，順便說一句，我相信今晚我們會有。

BEEN TALKING ABOUT THE FACT THAT HE'S GOING TO GET REELECTED.

我們一直在談論他將會被選上的事實。

THE AMERICAN PEOPLE WERE AFRAID, THEY NEEDED LEADERSHIP, AND HE

美國人民很害怕，他們需要上司，而他...

FAILED, BUT HAD HE DONE IT, HAD HE BEEN A LEADER, YES, HE COULD

失敗了，但他做到了，他是一個領導者，是的，他可以。

HAVE CHANGED HIS POLITICAL FORTUNES 180 DEGREES.

已經改變了他的政治財富180度。

INSTEAD, HE CONFIRMED WHO HE IS, WHICH IS A LIAR, HE IS

相反，他證實了他是誰，這就是一個金光黨，他是。

DECEITFUL, THAT'S WHAT HE DID WITH COVID, AND HE SAYS, IN THE

DECEITFUL，那是他對科維德做的事，他說，在... ...

WOODWARD BOOK, THE AMERICAN PEOPLE WOULD HAVE PANICKED.

伍德沃德書，美國人民會選擇。

THE AMERICAN PEOPLE DON'T PANIC.

美國人民不恐慌。

HE PANICKED.

他挑了。

I DIDN'T PANIC, AND NEW YORKERS DIDN'T PANIC.

我沒有恐慌，紐約人也沒有恐慌。

I LOOKED AT THEM EVERY MORNING, STEPHEN, AND I TOLD THEM THE

我每天早上都看著他們，史蒂芬，我告訴他們...

TRUTH.

真相：

I SHOWED THEM THE NUMBERS, I SHOWED THEM THE FACTS, I TOLD

我給他們看了數字，我給他們看了事實，我告訴了他們

THEM WHAT WE WERE GOING TO DO ABOUT IT, AND THIS STATE TURNEDL

我們打算怎麼做，而這個州就變成了這樣。

EVERYTHING AROUND.

周圍的一切。

THAT'S WHAT BOTHERS HIM ABOUT NEW YORK.

這就是他對紐約感興趣的原因。

IT SHOWS HIM WHAT THIS COUNTRY COULD HAVE DONE.

它向他展示了這個國家本可以做的事情。

HOW DID WE GO FROM THE HIGHEST RATE IN THE UNITED STATES TO ONE

我們是如何從美國最高的比率變成一個的？

OF THE LOWESTFECTION RATES IN THE -- LOWEST INFECTION RATES IN

感染率最低的國家中。

THE UNITED STATES AFTER WHAT NEW YORK WENT THROUGH, AND WHY

紐約經歷了什麼，為什麼？

ISN'T THAT THE STORY IN EVERY STATE?

這不就是每個州的故事嗎？

WHY DO WE HAVE, SEVEN MONTHS LATER, THESE STATES WITH

為什麼在七個月後，我們還有這些國家，而且還在那裡。

HUNDREDS OF PEOPLE GETTING SICK EVERY DAY, WHEN THEY HAD SEVEN

每天都有幾百人生病，而他們卻有7個。

MONTHS TO PREPARE, AND THERE'S STILL NO TESTING, THERE'S NO

幾個月的準備，仍然沒有測試，沒有。

TRACING, THERE'S NO HOSPITAL BEDS?

追蹤，沒有醫院的床位？

IT'S AN HISTORIC GOVERNMENT BLUNDER, AND NEW YORK REPRESENTS

這是一個歷史性的政府失誤，和紐約代表。

THE OPPOSITE TO HIM.

他的對立面。

, AND THAT'S WHY IT'S GALLING.

這就是為什麼它的畫廊。

AND DO I SPEAK TO IT EVERY CHANCE I GET?

我一有機會就跟它說話嗎？

YOU'RE DAMN RIGHT I DO.

你是對的，我做的。

>> Stephen: NOW, I'M GOING TO TALK ABOUT THE 40 STATES THAT

>> 史蒂芬: 現在，我要談一談40個州的情況，這些州

ARE CURRENTLY ON NEW YORK'S QUARANTINE LIST AND THREE MORE

目前已被列入《紐約商報》和三家公司的名單。

NOW QUALIFY BUT THEY'RE EXEMPT, WHICH IS NEW JERSEY, CONNECTICUT

現在符合條件，但他們是豁免的，這就是新澤西州，康涅狄格州

AND PENNSYLVANIA.

和賓夕法尼亞州。

HOW LONG IS THIS SUSTAINABLE, SIR?

先生，這種情況能持續多久？

MY HOME STATE, SOUTH CAROLINA, IS ON THAT LIST.

我的家鄉，南卡羅來納州，也在名單上。

WHAT'S GOING TO HAPPEN IN THE HOLIDAYS?

假期裡會發生什麼？

ARE PEOPLE GOING TO BE ABLE TO GO VISIT THEIR FAMILIES?

人們是否能夠去探望他們的家人？

CAN I GO TO SOUTH CAROLINA, COME BACK AND STILL COME INTO THE

我可以去南卡羅來納州，回來後還能進得去嗎？

CITY TO WORK?

工作城市？

HOW LONG IS THIS GOING TO GO ON?

這要持續多長時間？

>> YEAH, HERE IS THE PROBLEM.

>> 是的，這就是問題所在。

WE STARTED A QUARANTINE LIST WHEN SOME STATES WENT VERY HIGH

當一些國家走得很高時，我們開始了一份量化清單。

BECAUSE THE INFECTION IN NEW YORK WAS THEN THE MAIN

因為紐約的傳染病當時是主要的。

OBSTACLE WAS PEOPLE COMING IN FROM OUT OF STATE AND BRINGING

障礙是人們從外地來，並帶來了。

IN THE INFECTION.

在感染中：

SO EWE HAD A COUPLE OF STATES ON THE QUARANTINE LIST.

所以我們在配額表上有幾個國家。

WHAT HAS HAPPENED, STEPHEN, IS OUR RATE IS SO LOW, AND ALL THE

發生了什麼事，史蒂芬，是我們的利率如此之低，而所有的。

OTHER STATES ARE NOW SO HIGH, THAT THEY ALL POSE A THREAT, AND

其他國家現在也是如此之高，以至於它們都構成了威脅，而且它們都是一個國家。

YOU'RE RIGHT, IT IS UNSUSTAINABLE.

你是對的，它是不可持續的。

WE HAVE, LIKE, 43 STATES ON THE QUARANTINE LIST, YOU KNOW.

我們有一樣，43個國家在配額清單上，你知道的。

WE'RE LIKE THE ISLAND OF THE STATE OF NEW YORK RIGHT NOW.

我們現在就像紐約州的島嶼。

AND THE QUARANTINE IS YOU CAN COME BACK, BUT YOU HAVE TO

夸父是你可以回來，但你必須要回來。

QUARANTINE NOW FOR TWO WEEKS BEFORE YOU'RE EXPOSED.

在你被曝光前的兩週內進行定量檢測。

I'M WORKING WITH SOME HEALTH EXPERTS TO SEE IF WE COULD COME

我正在和一些健康專家合作，看看我們能不能來。

UP WITH AN ALTERNATIVE MECHANISM THAT USES TECHNOLOGY AND USES

用一種替代性的機制，利用技術和使用。

THE NEW TESTING INSTEAD.

新的測試方法。

BECAUSE, LOOK, WE WANT TO KEEP OURSELVES SAFE HERE IN NEW YORK,

因為，聽著，我們要保護我們在紐約的安全。

BUT WE ALSO UNDERSTAND THE PRACTICAL REALITIES THAT PEOPLE

但是，我們也理解人們的實際情況。

HAVE TO COME AND GO.

有來有往。

>> Stephen: GOVERNOR, WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

>> Stephen:總督，我們必須快速休息一下。

WHEN WE COME BACK, I'LL ASK THE GOVERNOR ABOUT SOME OF THE

等我們回來後，我會問總督一些關於... ...

LESSONS HE'S LEARNED AND PUT IN HIS NEW BOOK, "AMERICAN CRISIS."

他學到的教訓，並把它寫進了他的新書 "美國危機"。

STICK AROUND.

堅持下去。