中級 美國腔 19610 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Cancer is like a car crash.
Your body typically regulates the speed at which your cells divide,
but sometimes, cancer cuts the brake lines,
and your cells divide too quickly, accumulating mutations that cause them to veer away from their original function,
form dangerous tumors, and land you in the hospital.
Cancer is basically an inability of the body to control the speed at which cells divide.
When cells divide too quickly,
they can often accumulate mutations
that cause them to ignore their original function in the body, forming tumors.
In turn, these tumors may interfere with the natural processes of the body,
such as digestion and respiration, potentially leading to death.
Typically, your body has a number of genetic mechanisms
to control how fast your cells divide.
One of these genes is BRCA1,
which stands for breast cancer susceptibility gene 1.
BRCA1 belongs to a class of genes
called tumor suppressor genes.
Tumor suppressor genes are involved
in regulating how fast a cell divides.
Normally, cell division follows an orderly process
called the cell cycle,
which is basically the life cycle of a cell.
Within the cell cycle
is a series of checkpoints,
where proteins, such as the one produced by BRCA1,
regulate how fast the cell may proceed.
How does it do this?
BRCA1 helps repair some forms of mutation in your DNA.
If your DNA is damaged,
BRCA1 keeps the cell from dividing
until the mutation is repaired.
You have two copies of the BRCA1 gene
in every cell of your body.
One copy you inherited from Mom,
the other from Dad.
This redundancy is a good thing
because you only need one functioning BRCA1 gene in a cell
to regulate the cell cycle.
But it's important to note
that while these copies have a similar function
they're not necessarily the same.
In fact, there are hundreds of variations,
or alleles, of BRCA1.
Some regulate the cell cycle more effectively than others.
In other words,
some people are born
with better regulating and repair mechanisms than others.
And in some cases, mutations may render BRCA1 ineffective.
When this happens,
cells with damaged DNA are allowed to divide.
As they divide,
these cells may accumulate additional mutations.
These mutations may cause the cell
to become less specialized
and stop performing its original function in the tissue.
If this occurs, then there's a greater chance
they'll develop into cancer cells.
While we all have the gene, such as BRCA1, that can cause cancer,
it's only when these genes fail at their function
that problems develop.
Having an ineffective or mutated version of BRCA1
can increase your susceptibility to cancer,
much like driving with bad brakes
increases the risk of an accident.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED-Ed】每個人身上都潛藏「癌症基因」? (The cancer gene we all have - Michael Windelspecht)

19610 分類 收藏
Halu Hsieh 發佈於 2017 年 3 月 27 日    Tanya Chiu 翻譯    劉宜佳 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔