Right now you can get %70 off with our promo code

現在使用我們的優惠代碼，您可以享受%70的優惠。

That's only $3.49 a month

一個月才三塊四毛九

Plus you can get an additional month free

另外，您還可以獲得額外一個月的免費

check out the link in the description for more details

查看描述中的鏈接，瞭解更多細節。

Now. On to the dubs!

好了開始配音！

Hello, fish!

你好，魚兒！

Hello, Seaweed!

你好，海藻！

Hello, Text!

你好，文字！

We're randos having a beach party!

我們是藍道人，在開海灘派對！

Hey! You look expendable!

嘿，你看起來像個廢人！

Rude!

粗魯！

you wanna go swim in the dark ocean?

你想去黑海里游泳嗎？

Okay!

好吧！

[drunk laughing]

[醉笑]

Waaaaaaagh!

Waaaaaaaaagh！

hahahahahaha!

哈哈哈哈哈

(phrttt dive)

(短褲潛水)

Ugh! I get sleepy when I drink!

啊！我一喝酒就犯困!

I'm just swimmin all alone in the dark

我只是一個人在黑暗中暢遊。

I hope nothing bad happens to me!

我希望我不會有什麼不好的事情發生!

ooooo what's this?

哦哦，這是什麼？

Om nom nom nom!

Om nom nom nom nom!

Oh no! Something bad is happening!

哦，不，有壞事發生了！

I'm expendable!

我是可有可無的！

Hey everyone! The names Brody and I'm the chief of police.

嘿，大家好！ 我叫布羅迪，我是警察局長。我叫布羅迪，我是警察局長。

I have an awesome wife and kids

我有一個很棒的妻子和孩子

And this island life is going great!

而這種海島生活也進行得很好!

Nothing ever goes wrong here!

在這裡不會出錯！

Hello

你好

Someone was bitten in half!

有人被咬成了兩半!

Eeeeeeew what could possibly have done this?

Eeeeeeew什麼東西能做到這一點？

Who knows!

誰知道呢？

It's a shark!

這是一條鯊魚！

Close the beaches!

關閉海灘！

Shark's on the loose!

鯊魚出沒了！

People's lives are at stake!

人命關天！

What about the economy?

那經濟呢？

OH you're right!

哦，你是對的！

Welcome to the beach that should be closed!

歡迎來到本該關閉的海灘!

Let's Play...

我們玩吧...

Guess who's gonna get eaten!

猜猜看誰會被吃掉!

Is it gonna be this lady?

會是這位女士嗎？

Or this small child?

還是這個小孩子？

Or maybe even the dog!

甚至可能是狗！

It's the dog.

是那隻狗

Dude, where's my dog!

夥計，我的狗呢！

Oooo I love hot dogs!

我喜歡熱狗！

Uh oh!

啊哦！

But now I want a kids meal!

但現在我想吃兒童餐了!

Om nom nom nom

Om nom nom

I knew there was a shark!

我就知道有鯊魚！

Can we please close the beaches now!

我們能不能現在就關閉海灘！

What about the economy!?!

經濟怎麼辦！？

I give up.

我放棄了

Closing the beach violates my rights!

關閉海灘侵犯了我的權利！

I'm healthy and I'm fine! Rabble rabble Rabble

我很健康，我很好!兔兔兔 兔兔兔

you're all a bunch of idiots!

你們都是一群白痴！

You've got a problem!

你有問題！

A shark problem!

鯊魚問題！

And I can fix it for ten thousand dollars!

我可以花一萬塊錢把它修好!

We might come back to you later

我們以後可能會再來找你

But right now lets watch a bunch of morons try to get it first!

但現在，讓我們看看一群白痴想先得到它吧!

This is safe.

這是安全的。

[boom]

[轟]

We got the shark! HOoray!

我們得到了鯊魚！好耶！

That's the wrong shark!

那是錯誤的鯊魚！

That's dumb! You're dumb!

這是愚蠢的！你真笨！

You killed my son!

你殺了我兒子！

Well technically the shark did but...

好吧，技術上，鯊魚做到了，但... ...

Ow

嗷

you didn't close the beaches

你沒有關閉海灘

ow

嗷

But the mayor said

但市長說

ow

嗷

You're not a leader!

你不是一個領導者！

Well that hurts!

好痛！

Why are you doing this?

你為什麼要這麼做？

Character development

角色發展

I'm sad

我很難過

I'm sad

我很難過

Are you copying me?

你在模仿我嗎？

are you copying me?

你在模仿我嗎？

Quick! Pretend you're mommy!

快！假裝你是媽媽！

There she is!

她在那裡！

Hey!

嘿！

This is the wrong shark!

這是錯誤的鯊魚！

No it's not!

不，它不是！

See! There should be a person in here!

看！這裡應該有一個人！

I'm still out here!

我還在外面！

Wow this is a fancy boat!

哇，這船真漂亮

I know! he he. Lets never use it again.

我知道！我們永遠不會再使用它。

The shark is still out there!

鯊魚還在外面！

It's gonna eat everyone!

它要吃掉所有人！

We could have a shark bite party!

我們可以開一個鯊魚咬人的派對！

Then people will become immune to shark bites!

那麼人們就會對鯊魚的咬傷產生免疫力!

What?????

什麼?????

Ugh Beaches Open!

Ugh海灘開放！

We are so screwed!

我們完蛋了！

The next attack is imminent Brody!

下一次攻擊即將來臨，布羅迪！

As long as it doesn't attack my family I'm good.

只要它不攻擊我的家人，我就很好。

One Brody boy dinner coming right up!

一個布洛迪男孩的晚餐馬上就來了！

Just kidding Ima eat this guy instead!

開玩笑的，我要吃了這傢伙！

that was close!

好險

You almost ate my son!

你差點吃了我兒子！

That's it!

就是這樣！

Crotchety Shark Hunter!

鱷魚獵人！

Check

檢查

Steel shark cage?

鋼製鯊魚籠？

Check!

檢查！

Incompatible personalities?

性格不相容？

Check!

檢查！

Let's go get that fish!

我們去抓魚吧！

What's wrong, chief?

怎麼了，局長？

I'm bored!

我很無聊！

I thought shark hunting would be more exciting!

我還以為獵殺鯊魚會更刺激呢!

aaaagh!

Aaaagh!

Careful with the exploding air tanks!

小心爆炸的氣罐!

Foreshadowing!

預示著！

Who said that?

誰說的？

It was me!

是我！

[gasp]

[喘氣]

If there was ever a moment for a quotable catch phrase...

如果說有什麼時候可以用一句名言警句的話... ...

It would be right now.

應該是現在。

What's that, Chief?

那是什麼，局長？

How yall doin?

你們好嗎？

Yall ready to get eaten today?

你們今天準備好被吃掉了嗎？

How bout you eat this?

你吃這個怎麼樣？

Ow! My fin!

嗷！我的鰭！

Kill it!

殺了它！

Don't worry! He can't get away now.

別擔心！他現在跑不掉了

Peace! I'm out y'all!

和平！我出去了！

Barrels!

桶！

Next time let me use my poison!

下次讓我用我的毒藥！

No! My boat! MY RULES!

不！ 我的船！ 我的船！我的規則！

Barrels only!

只有桶！

But they don't work!

但他們不工作！

Barrels Only!

只限桶裝！

Look at this

你看這個

I have a leg

我有一條腿

No Look at my leg

不是，你看我的腿

How about you, chief?

老大，你呢？

Do you have a leg?

你有腿嗎？

yeah show us your leg

是啊，讓我們看看你的腿

You guys are really weird.

你們真的很奇怪。

Do it!

做吧！

I have a tummy.

我有一個肚子。

HA HA HA HA HA HA HA HA!

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

LEGS

LEGS

hey.

嘿。

you guys wanna hear my tragic backstory?

你們想聽我的悲慘背景故事嗎？

Stop bonding!

不要再結合了！

I'm trying to sleep!

我想睡覺了！

The barrels back!

桶子回來了！

Where's the shark?

鯊魚在哪裡？

He's nowhere!

他哪裡都不在！

He... he probably left.

他... 他可能離開了。

Okay.

好吧，我知道了

Psych!

心理！

HA HA HA HA HA!

HA HA HA HA HA HA HA!

We better call for help!

我們最好打電話求救！

Oh no you don't!

哦，不，你沒有！

Help! Somebody Help!

救命啊！誰來救救我！

Great! Well we dead!

太好了！好吧，我們死了！

Ooooo personal drama! My favorite!

嗚嗚個人劇情！我的最愛！

Shut up!

閉嘴！

Ow! Why do I keep swimming by this boat?

嗷！為什麼我一直在這條船上游泳？

And another!

還有一個！

Stop it!

停下來！

And and another!

還有一個！

That's it! You are so dead now!

就這樣吧！你現在已經死了！

I bet you can't pull three barrels under!

我敢打賭，你一定拉不動三桶下水!

Oh yeah! Watch this!

哦耶！看這個！

Ha ha!

哈哈！

All your barrels are belong to me!

你所有的桶都是我的！

Where did he go?

他去哪裡了？

I'm back!

我回來了！

He's just trollin us aint he?

他只是在挖苦我們，不是嗎？

I told you! Barrels don't work!

我告訴過你！桶是沒用的！

You got any better ideas?

你有什麼更好的主意嗎？

As a matter of fact I do!

事實上，我是這樣做的！

Shark cage!

鯊魚籠！

check!

檢驗

Shark Poison!

鯊魚毒！

Check.

檢查。

Shark itself?

鯊魚本身？

Behind ya!

在你後面！

Ooooh I dropped it!

哦，我掉了！

Curse my city hands!

詛咒我的城市之手！

How many bites does it take to get to the center?

要吃多少口才能到中心？

One?

一個？

Two?

兩個？

Three!

三個！

See ya!

再見！

Hey get back here!

嘿，回來！

Oh well I guess I wont focus on him anymore.

哦，我想我不會再關注他了。

Ha ha!

哈哈！

He'll never think to find me down here in the ocean.

他不會想到在海里找到我的。

Oh no.

哦，不。

Hola!

哇！

Welcome to my mouth!

歡迎來到我的嘴裡！

Come on down!

下來吧！

Don't let go.

別鬆手

I'll never let go.

我永遠不會放手。

Weeeeeeeeee

Weeeeeeee

This is for all those barrels!

這是給所有這些桶的！

That's not pleasant!

這可不好受！

Weeee(bubbles)

Weeee(bubbles)

You taste like apricots!

你的味道像杏子！

Well.. This is great.

嗯...這是偉大的。

More please! Oh crap!

請再來點！糟了！

You wanna eat?

你想吃嗎？

Try this!

試試這個！

Hey that's not people!

嘿，那不是人！

Well this is it.

好吧，這是它。

I've only got one shot at this

我只有一次機會

I hope he doesn't wait till the boat's fully sunk.

我希望他不要等到船完全沉了才來。

Don't worry, I wont

別擔心，我不會的

Betcha can't hit me!

賭你打不到我！

woop woop woop woop

動盪不安

woop woop woop woop

動盪不安

Here comes the Nom Nom Nom Nom!

諾姆諾姆諾姆來了！

Shut up Sushi!

閉嘴，壽司！

Ow!

嗷！

Yeah! I did it!

我做到了！我做到了！

I lived!

我還活著！

(cough) Oh it's getting in my mouth (cough)

（咳嗽）哦，它得到在我的嘴裡（咳嗽）。

And I lived too!

而我也活了下來!

Yes. And you did absolutely nothing.

是的，你什麼都沒做而你什麼都沒做

Lets get out of here

我們離開這裡吧

And paddle fast because we just chummed the water for more sharks

劃得快一點，因為我們剛把水攪得更多的鯊魚。