Entering the world of classical music can be a daunting experience.

進入古典音樂的世界是一個令人生畏的經歷。

But this Berlin based orchestra is breaking that barrier.

但這個總部位於柏林的樂團正在打破這一障礙。

They have been introducing classical music to kids who are deaf or hard of hearing for the past eight years.

在過去的八年裡，他們一直在向聾啞或重聽的孩子們介紹古典音樂。

I'm Christian Harvests and I play the violin in the Moloch Chamber Orchestra.

我是Christian Harvests，我在Moloch室內樂團拉小提琴。

Kill the music is a project we have with hearing impaired Children.

Kill the music是我們與聽障兒童合作的一個項目。

We have been in Hong Kong.

我們一直在香港。

We were in Rome.

我們在羅馬。

We were in London through classes and workshops.

我們在倫敦通過課程和研討會。

Kids learn music on their own terms, using senses other than sound like touching the instruments is they vibrate and feeling the rhythm of the percussion through the floor, or even by simply watching the musicians play?

孩子們用自己的方式學習音樂，用聲音以外的感官，比如觸摸樂器是他們振動，通過地板感受打擊樂的節奏，甚至僅僅是看樂手演奏？

Some of them tell us, Why do you make weird faces When you play the violin, you're into the music so it can be painful.

有的人告訴我們，你拉小提琴的時候，為什麼要做怪臉，你是喜歡音樂的，所以會很痛苦。

It can be really, really joyful.

它可以是真的，真的很快樂。

It's very intensive, and the kids off course react much more because that's their language.

這是非常密集的，孩子們在課外的反應更多，因為那是他們的語言。

Others totally moved and tell me that it's the most beautiful thing they've done, Theo end of the program.

別人完全感動了，告訴我這是他們做的最美的事情，西奧節目結束。

Kids have put in charge as the conductors for a day.

孩子們把負責當了一天的指揮員。

Kids like Mara, who can only here with the assistance of a hearing aid.

像瑪拉這樣的孩子，只能在助聽器的幫助下才能來到這裡。

My nominee is ma ha e half PC products.

我的提名人是馬哈咿半PC產品。

Done.

完成了

I feel very moved.

我覺得很感動。

Actually, I start crying.

其實，我開始哭了。

I'm really happy to see how how moved these kids are by simple things with music.

我真的很高興看到這些孩子們被簡單的事情與音樂所感動。

Yeah.

是啊。

Ha!

哈！

Fish back.

魚回。