Name: 我做的這個巧克力臘腸來自於Worth It。 (I Made This Chocolate Salami From Worth It)
Uploaded: 2020-10-23T20:03:26.000Z
Duration: 8 min 27 s

You might recognize me from the show "Worth It"

你可能會在 "值得 "這個節目中認出我來

where I'm usually tasting foods at different price points

在這裡，我通常會品嚐不同價位的食物。

I'm gonna be recreating one of my favorite dishes

I ever had on "Worth It," chocolate salami.

我曾經在 "值得 "上吃過，巧克力臘腸。

在我們的千層餅情節，我們吃在

So, in our lasagna episode, we ate at Pasta Sisters

所以，在我們的千層餅情節，我們吃了在Pasta Sisters的

they shared their chocolate salami with us,

他們和我們分享了他們的巧克力臘腸。

of chocolate formed around broken up bits of cookies

I think making this recipe will help me explore

我想做這道菜可以幫助我去探索一下

which is the fundamentals of why something tastes good.

With chocolate salami, I think it's an amazing example

巧克力臘腸，我認為這是一個驚人的例子。

It's just a couple of ingredients but when combined,

雖然只是幾樣材料，但結合起來後。

they transform into something exciting and intriguing

and so much more than the sum of its parts.

而且比其各部分的總和要多得多。

So, to learn a little bit more about this recipe,

所以，要多瞭解一下這個食譜。

I am going to be speaking with Francesco and Giorgia

我想是為了看看臘腸是怎麼做的吧

- Since the last time you came to visit us,

- 自從上次你來拜訪我們之後。

我們還開了意大利麵姐妹食品卡車。

我們把我們的意大利麵帶到了城裡

and we share also the chocolate salami on the truck.

我們還分享卡車上的巧克力臘腸。

I had never heard of this chocolate salami before.

我以前從來沒有聽說過這種巧克力臘腸。

這主要是由奶奶和媽媽們完成的。

- 我認為這是發明了一種方式，即

you had a bunch of stuff at home to just put it together

你有一堆東西在家裡只是把它放在一起。

and every family has a different recipe for this reason.

而每個家庭為此都有不同的配方。

My grandmother was, like, just straight-forward:

我的祖母是一樣，只是直接的。

Sorry, my mom just is actually giving my grandma book.

對不起，我媽只是其實是給我奶奶書。

- 所以，餅乾在裡面被壓碎了。

the cookie recreate the fat of the salami.

- Thank you so much for sharing this recipe with me.

- 非常感謝你和我分享這個食譜。

Based on the Pasta Sisters recommendation,

I'm going to use McVitie's Digestive Wheat Biscuits

I've always wanted to know why these are called digestives.

我一直想知道為什麼這些東西叫消化器。

Or maybe it's that graham cracker smells like these.

也可能是穀物餅乾的味道像這些。

I mean, I like them because they're very boring tasting

我的意思是，我喜歡他們，因為他們是非常無聊的味道。

but I could also see why your first instinct

但我也能明白為什麼你的第一直覺是

會是添加一些巧克力到這一點。

And now our German butter cookies, butterkeks.

現在是我們的德國黃油曲奇，黃油曲奇。

So, the first task is to take some of these biscuits

所以，第一個任務就是拿一些這些餅乾

Also, I'm gonna be calling these biscuits.

Even though I'm more used to saying cookie,

I feel like I'm creating a lot of fine biscuit sand here

我覺得我在這裡製造了很多細餅乾沙子。

but still some of my pieces are a little bit too big.

但我的一些作品還是有點太大了。

I'm trying to picture this inside of the chocolate salami.

我正試著想象這個在巧克力臘腸裡面的樣子。

你會得到一個清晰的餅乾輪廓。

There's something about these biscuits that's, like,

字幕列表影片播放

我做的這個巧克力臘腸來自於Worth It。 (I Made This Chocolate Salami From Worth It)

episode

instinct

prioritize

ingredient