♪♪

♪♪

-♪ Hashtags ♪

# Hashtags #

♪ Hashtags ♪

# Hashtags #

♪♪

♪♪

-Now, we do this thing every week where I send out

-現在，我們每週都會做這件事，我在那裡發送了

a hashtag and ask you guys to respond to the topic.

一個標籤，請你們來回復這個話題。

So with the debate happening earlier tonight,

所以，隨著今晚早些時候的辯論發生。

I sent out the hashtag called #TheDebateInSixWords.

我發了一個叫#六字辯論#的標籤。

And asked you guys to summarize the debate in six words.

並要求你們用六個字來概括這場辯論。

So, within minutes, it was a trending topic,

所以，幾分鐘之內，就成了熱門話題。

so thank you so much for playing along.

所以非常感謝你的演奏。

It fun. I love it.

它的樂趣。我喜歡它。

But I thought I'd like to share some of my favorite

但我想我想分享一些我最喜歡的。

#TheDebateInSixWords responses from you guys.

#TheDebateInSixWords你們的迴應。

This first one's from @comrade bot.

這第一張是@機器人同志的。

[ Chuckles ]

[笑]

She says, "Thunder dome in the nursing home."

她說："養老院裡的雷電穹頂。"

Yeah, not bad. [ Laughter ]

是啊，不壞。[笑聲]

I'd watch that movie.

我會看那部電影。

This one's from @JimJeveryday.

這個是@JimJeveryday的。

He says, "Originality, clarity,

他說："原創性、明確性。

optimism, hope, dreams, kidding."

樂觀、希望、夢想、開玩笑。"

[ Laughter ]

[笑聲]

This one's from @Stowaway76.

這個是@偷渡76的。

He says, "I kinda miss Trump being insane."

他說："我有點懷念特朗普的瘋狂。"

[ Laughter ]

[笑聲]

I'm sure he'll come back.

我相信他一定會回來的。

This one's from @Magzland.

這個是@Magzland的。

She says, "Did they buy their suits together?"

她說："他們的西裝是一起買的嗎？"

[ Laughter ]

[笑聲]

They did look like they were wearing the same suit.

他們看起來確實像是穿著同一套衣服。

This last one -- This next one's from @ThoughtsRMyOwn1.

最後一個... 接下來這個是@ThoughtsRMyOwn1的。

He says, "12 more days until I sleep."

他說："還有12天我就睡了。"

Oh, yeah. Well, we're almost there.

哦，是的。好了，我們快到了。

We're almost there, buddy.

我們就快到了，夥計。

This one's from @tigervon.

這張是@tigervon的。

She says, "I'll wait for the 'SNL' version."

她說："我等著看'SNL'版。"

[ Laughter ]

[笑聲]

A lot of people -- Yeah, yeah.

很多人... 是啊，是啊。

A lot of people. [ Applause ]

很多人。[掌聲]

A lot of people are. This one is from @NickyJoWashko.

很多人都是這樣。這個是@NickyJoWashko的。

He says, "This 'Grumpy Old Men' sequel sucks."

他說："這部《暴躁的老人》續集太爛了。"

[ Laughter ]

[笑聲]

"Grumpy Old Men 3: Thunder Dome in the Nursing Home."

"暴躁的老人3：養老院裡的雷穹"。

[ Laughter ]

[笑聲]

This last one's from @raisinland.

最後一張是@葡萄乾樂園的。

She says, "Wonder what the fly's up to."

她說："不知道那隻蒼蠅在搞什麼鬼。"

Yeah! [ Laughter ]

是啊！[笑聲]

Probably writing a tell-all book.

可能是在寫一本告訴書。

This one's from @bigdogsjammin.

這個是@bigdogsjammin的。

[ Laughter ]

[笑聲]

bigdogsjammin.

大狗jammin。

She says, "Worst episode of 'The Bachelorette' ever."

她說："有史以來最糟糕的一集《單身女郎》"

[ Laughter ]

[笑聲]

This last one here is from @JIsNervous.

最後這個是@JIsNervous的。

He says, "Kristen Welker for President. That's it."

他說："克里斯汀-韋爾克競選總統，就這樣就這樣吧"

There you go! [ Cheers and applause ]

在那裡，你去！ - [歡呼聲和掌聲][歡呼聲和掌聲]

Those are "Tonight Show Hashtags."

這些都是 "今夜秀標籤"。