>> I AM, I'M VERY WELL, HOW ABOUT YOU.

>> 我是，我很好，你呢。

>> James: I'M GOOD, WHERE ARE YOU IN YOUR HOUSE RIGHT NOW,

>> 詹姆斯：我很好，你現在在你的房子裡哪裡。

WHAT ARE WE LOOKING AT?

我們在看什麼？

WHERE IS STH?

STH在哪裡？

>> I'M IN MY LIBRARY O.

>> 我在我的圖書館O。

>> James: OF COURSE.

>> 詹姆斯。當然。

NO HOUSE IS COMPLETE WITHOUT ONE.

沒有一棟房子是不完整的。

>> WITH A DELICIOUS CUP OF SOMETHING.

>> 搭配一杯美味的東西。

>> James: OH LOOK AT THAT.

>> 詹姆斯。哦，看那個。

WELL, IT WOULDN'T BE AN APPEARANCE ON THE "LATE, LATE

好吧，它不會出現在 "遲到的，遲到的"。

SHOW" IF YOU WEREN'T HERE WITHOUT A MUG FULL OF WHISKEY.

"如果你沒有滿杯的威士忌就不在這裡，就會被 "show"。

WELL, WE ARE SO HAPPY THAT YOU ARE HERE.

我們很高興你在這裡。

I REALLY WANT TO KNOW, WE JUST TALKED ABOUT IT ON THE SHOW,

我真的很想知道，我們剛剛在節目中談過這個問題。

THIS WEEKEND, WAS SORT OF THE CRAZIEST NEWS CYCLE IN THE

這個週末，是某種程度上最瘋狂的新聞循環中的。

CRAZIEST YEAR OF NEWS CYCLES AND EVENTS.

最瘋狂的一年的新聞自行車和事件。

WHAT WAS YOUR THOUGHTS ON THE WHOLE SITUATION THIS WEEKEND?

你對本週整個事件的看法是什麼？

>> I MEAN LOOK, YOU KNOW, WE'VE BEEN WORKING WITH SOME WONDERFUL

>> 我的意思是，你知道，我們一直在與一些奇妙的工作

EPIDIMIOLOGISTS AS WE FIGURE OUT HOW TO STRUCTURE OUR PRODUCTION

EPIDIMIOLOGISTS AS WE FIGURE OUT HOW TO STRUCTURE OUR PRODUCTION(我們正在研究如何構建我們的產品)

AT THE ORVILLE TO GET BACK ON TRACK AND GET SHOOTING AGAIN.

在奧維勒，讓我們回到軌道上，並得到再次射擊。

AND YOU KNOW, ONE OF THE THINGS THAT ONE OF THE DOCTORS POINTED

你知道嗎，有位醫生指出的一件事

OUT IS ST SHOULD BE SUR PRIESING TO NO ONE.

OUT IS ST SHOULD BE SUR PRIESING TO NO ONE。

YOU WITH SAY IT IS INEVITABLE AS TAXES BUT EVEN THAT REALLY

你說這是不可避免的稅收，但即使是這樣，也真的是

DOESN'T APPLY ANY MORE.

不適用了。

IT WAS BOUND TO HAPPEN.

它一定會發生。

IT WASN'T AN IF, IT WAS A WHEN.

這不是一個如果，而是一個時間。

IT IS LIKE IF YOU DON'T WEAR YOUR SEAT BELT AND ARE YOU IN A

這就像如果你不繫安全帶，你在一個。

CAR ACCIDENT YOU ARE GOING TO BE MUCH WORSE OFF THAN IF YOU HAD.

車禍你會比你的情況更糟。

AND THAT'S-- THESE PEOPLE HAVE BEEN WALKING AROUND LIKE FOOLS

這就是... ... 這些人一直像傻瓜一樣走來走去。

WITH NO MASKS, DESPITE ALL THE BEST SCIENCE AVAILABLE.

沒有面具，儘管有最好的科學知識。

AND OF COURSE THEY ARE INFECTED.

當然，他們被感染。

AND YOU KNOW, WE DON'T WANT TO WISH ANYONE ILL BUT AT THE SAME

你知道，我們不希望任何人生病，但在同一時間，我們不希望任何人生病。

TIME IT'S LIKE COME ON.

時間就像來吧。

WHAT'S WRONG WITH YOU.

你怎麼了？

>> YES, I MEAN YOU HAVE BEEN RUNNING LIKE SHOWS AND WRITERS

>> 是的，我的意思是你一直在跑，像節目和作家一樣

ROOMS SINCE YOU WERE 24 YEARS OLD.

從你24歲開始就有房間了。

NARRATIVES, SCRIPTED SHOWS, MOVIES, ALL THOSE THINGS, IF A

敘述，編劇，電影，所有的這些東西，如果是一個

WRITER PITCHED YOU THIS WHOLE THING, THE STORY LINE WOULD YOU

作家向你拋出這整個事情，故事線你願意嗎？

BE LIKE OH, I DON'T KNOW MAN, THIS FEELS A LITTLE TOO ABSURD?

就像哦，我不知道男人，這感覺有點太荒謬了？

>> I GUESS IT WOULD DEPEND ON THE NETWORK.

>> 我想這要看網絡的情況。

YOU KNOW.

你知道的。

>> James: NOW YOU ARE KNOWN FOR COMEDIES.

>> 詹姆斯。現在你以喜劇聞名。

WE ALL KNOW YOU FROM YOUR BIG COMEDIES, FAMILY GUY, TED, BUT

我們都知道你從你的大喜劇，家庭的傢伙，TED，但。

YOU ARE ALSO THE PRODUCER OF A BRILLIANT SCIENCE SHOW COSMOS

你也是一個精彩的科學節目《宇宙》的製作人。

WHICH IS BACK FOR A NEW SEASON ON FOX.

這是一個新的季節在福克斯。

A LOT OF FANS IN THIS ROOM OF THE SHOW.

很多粉絲在這個房間的表演。

HOW DID IT COME ABOUT AND HOW DID YOU AND NEIL DEGRASSE TYSON

它是怎麼來的，你和尼爾是怎麼貶低泰森的？

MEET AND START FORM LATING WHAT THIS SHOW WOULD BE.

見面並開始形式LATING什麼這個節目會是。

>> YOU KNOW, I JOINED AN ORGANIZATION IN HOLLYWOOD THAT

>> 你知道嗎，我加入了一個組織在好萊塢，這

WAS STARTED BY JERRY AND JANET ZUCKER, JERRY ZUCKER IS

是由傑瑞和珍妮特-朱克創辦的，傑瑞-朱克是。

AIRPLANE, NAKED GUN FAME CALLED THE SCIENCE AND ENTERTAINMENT

飛機、裸槍名號稱為科學與娛樂。

EXCHANGE.

交換：

IT WAS PERFECT TO CONNECT PEOPLE IN ENTERTAINMENT, WRITERS AND

它是完美的連接人們在娛樂，作家和。

DIRECTORS WITH SCIENTISTS.

導演與科學家。

BECAUSE WHAT THEY WERE REALIZING IS THAT A LOT OF PEOPLE IN THE

因為他們所意識到的是，很多人在這個世界上。

COUNTRY GET THEIR SCIENCE FROM FICTION, FROM ENTERTAINMENT.

鄉村從小說中獲得科學，從娛樂中獲得科學。

AND IT MAKES SENSE FOR A LOT OF REASONS FOR US TO DO OUR

這對我們來說是有意義的，因為我們有很多理由去做我們的工作。

HOMEWORK AND MAKE SURE THAT WHAT WE ARE PUTTING OUT THERE IS

家庭作業，並確保我們所發佈的內容是

ACCURATE.

準確。

AND SO YOU KNOW, IT IS BETTER BENEFITS THE SCIENTIFIC

所以你知道，它是更好的利益的科學。

COMMUNITY, THE ENTERTAINMENT COMMUNITY, AND THAT IS HOW I MET

娛樂圈，娛樂圈，我就是這樣認識的。

KNEEL, AND I WAS IN NEW YORK AT ONE POINT AND CALLED AND SAID

我有一次在紐約，打電話說：

LET'S HAVE LUNCH.

我們去吃午飯吧。

AND I SAID LOOK, I'M AT THE POINT IN MY CAREER WHERE I HAVE

我說，看，我在我的職業生涯中的點，在那裡我有。

SOME CAPITAL TO KIND OF USE FOR GOOD, IS THERE ANYTHING I CAN

有些資金可以用來做善事，有什麼我可以做的嗎？

HELP WITH.

幫助：

AND HE SAID WELL WE'RE TRYING TO GET COSMOS OFFER THE GROUND

他說，我們正試圖讓宇宙提供地盤。

AGAIN, WE'RE GOING TO DISCOVERY CHANNEL, GOING TO NATIONAL

再一次，我們要去發現頻道，去全國各地

GEOGRAPHIC.

地理：

AND HI PITCHED AT THE TIME CRAZY IDEA OF GOING TO FOX.

和HI PITCHED在時間瘋狂的想法去福克斯。

OF GOING TO A MAJOR NETWORK, AND YOU KNOW, THE REGIME AT FOX AT

去一個主要的網絡， 你知道，在福克斯的制度，在

THE TIME WAS RECEPTSIVE TO THE IDEA AND MAYBE ANXIOUS TO MAKE

時代對這個想法的反應，可能是急於做出的。

UP FOR OTHER TRANSGRETIONS.

了其他的轉會。

BUT THEY WENT FOR IT AND SUPPORTED IT THUKICALLY AND NOW

但是，他們選擇了它，並支持它的THUKICALLY，而現在

WE'RE IN SEASON TWO.

我們是在第二季。

>> IT'S SO INCREDIBLE.

>> 它是如此的不可思議。

THE AMOUNT OF WORK THAT YOU ARE DOING, THAT YOU PUT OUT INTO THE

你所做的工作量，你把它投放到社會上。

WORLDK I REALLY FIND QUITE AS TON FISH-- AS TON SHALLING, YOU

世界上的工作，我真的發現相當多的魚 - 一噸SHALLING，你。

ARE SO PROLISK IN WHAT YOU DO HOW MAGAZINES WORK BEEN FOR YOU

在你做的事情上是如此的困難，錄音帶是如何為你工作的。

DURING THIS TIME OF LOCKDOWN AND ISOLATION.

在這個封鎖和隔離的時期。

>> THE THINGS THAT NEED TO DPET DONE HAVE GOTTEN DONE, FAMILY

>> 需要DPET做的事情已經做完了，家庭。

GUY AND AMERICAN DAD CONTINUE TO GET RECORDED.

GUY和美國爸爸繼續得到記錄。

THE WRITERS ALL WORK VIA ZOOM.

作家們都是通過ZOOM工作的。

I HAVE A RECORDING STUDIO HERE AT MY HOUSE.

我家有一個錄音室。

MOST OF THE FACTORS DO AS WELL SO WE RECORD FROM HOME.

大部分的因素也是如此，所以我們在家裡錄製。

AS FAR AS THE OTHER SHOW, AS FAR AS THE ORVILLE THAT IS MORE OF A

就像其他的節目一樣，就像奧維爾一樣，它是一個更多的。

CHALLENGE.

CHALLENGE：

WE'RE REALLY WORKING HARD TO GET BACK TO WORK.

我們真的很努力的去工作。

IT IS A A LOT HARD TOR DEAL WITH THINGS LIKE PROSTHETIC MAKEUP.

它是一個更難處理的事情，如PROSETIC化妝。

AND YOU HAVE TO BE REALLY, REALLY CAREFUL.

而且你必須非常非常小心。

SO WE'RE, I'M READY TO GO BACK, THE WHOLE CAST, WE'RE ALL GOING

所以，我們是，我準備回去，整個劇組，我們都要去。

STIR CRAZY.

激發瘋狂。

I'M SURE FOR YOU IT HAS BEEN NICE TO BE BACK IN YOUR STUDIO.

我很高興回到你的工作室。

>>James: IN A WAY.

>>詹姆斯。在某種程度上。

>> REALLY.

>> 真的。

>> NO, IT'S GREAT, I'M KIDDING, IT IS FANTASTIC BUT IN THE MEAN

>> 不，這是偉大的，我是在開玩笑，這是夢幻般的，但在同一時間。

TIME WE'VE GOT THIS TO LOOK FORWARD TO.

我們已經得到了這個時間來期待。

YOUR 6th ALBUM, GREAT SONGS FROM STAGE AND SCREEN.

你的第六張專輯，來自舞臺和銀幕的好歌。

TELL US ABOUT THIS NEW RECORD.

告訴我們關於這張新唱片。

>> THERE IS, YEAH T IS OUR 6th STUDIO ALBUM,

>> THERE IS，YEAH T是我們第六張工作室專輯。

ARRANGEMENTS BY THE FABULOUS BRUCE BROTEN, FANS WILL KNOW

布魯斯-布羅頓的安排，粉絲們會知道的

WHAT TO EXPECT.

什麼是預期。

HE IS A BRILLIANT COMPOSER AND WE RECORDED IT AT ABBY ROAD

他是個出色的作曲家，我們在艾比路錄製了它。

ACTUALLY.

其實。

A LOT OF IT BEFORE THE PANDEMIC.

很多東西都是在PANDEMIC之前。

SO WE HAD TO FINISH IT BACK HERE BUT WE SQUEAKED IN JUST UNDER

所以我們不得不在這裡完成它，但我們在剛下嚥了

THE WIRE AND MANAGED TO GET IT IT KIND OF A PERFECT THING TO

電線和管理得到它 它有點完美的東西

RELEASE FOR THIS POINT IN TIME IT IS VERY UPBEAT.

釋放這個時間點，它是非常樂觀的。

IT'S A LOT OF FUN SHOW SONG, THE ARRANGEMENTS ARE BRIGHT AND

這是一個很多有趣的節目歌曲，安排明亮和

COLORFUL AND YOU KNOW, GOOD HAPPY MEDICINE FOR THIS POINT IN

豐富多彩的，你知道，好的幸福的醫療在這個點上。

TIME.

時間。

>> NOW YOU'VE ALSO EXECUTIVE PRODUCED A HORROR MOVIE CALL THE

>> 現在，你也執行製作了一部恐怖電影 "叫"。

BOOKS OF BLOOD, FOR ANYONE THAT DOESN'T KNOW, TELL US ABOUT THE

血書，對於不知道的人來說，告訴我們關於血書的事。

FILM.

電影：

>> THIS, BOOKS OF BLOOD IS THE TEL PLAY SCREENPLAY RATHER AND

>>這，血之書是影視劇，而不是。

DIRECT OR YAL, ALL BY MR. BRANDON BRAGA WHO, WOD ON

直接或YAL，所有的先生。布蘭登BRAGA誰，WOD上。

COSMOS AS WELL, HIS BABY.

宇宙以及，他的寶寶。

HE AND CLIVE BARKER HAD A LOT OF CONTACT AND I WAS VERY CAREFUL

他和CLIVE BARKER有很多接觸，我很小心。

TO GIVE THE DUE THAT CLIVE'S FANS WILL WANT TO SEE BUT YEAH,

給予應有的，CLIVE的粉絲會想看到的，但是，是的。

IT IS SORT OF MY FIRST FOR AYE AS A PRODUCER INTO THE HORROR

這算是我第一次以製片人的身份進入恐怖片。

GENRE AND IT IS COOL.

GENRE和它是很酷的。

IT IS SCARY, IT'S SMART, IT'S CEREBRAL, I THINK IT WILL BE

它是可怕的，它是聰明的，它是陶瓷的，我想它會是。

SOMETHING VERY DIFFERENT FROM ANYTHING OUT THERE RIGHT NOW.

與現在的任何東西都有很大的不同。

>> WELL I CAN'T WAIT TO SEE IT

>> 好吧，我等不及要看它了。