am down to my last few hours here in Seoul so what I've decided to do is do

我在這裡過去幾個小時 首爾所以我決定做的就是做

two of my favourite things I'm going to a Korean Jjimjilbang Korean

我喜歡的兩件事 我要去韓國的Jjimjilbang韓國人

sauna which is just a fantastic way to relax hot tubs saunas themed rooms it's

桑拿這是一個很棒的方式 放鬆熱水浴缸桑拿房主題客房吧

gonna be such a nice way to relax just before I catch my flight home also I

這將是一個很好的放鬆方式 在我趕回家的航班之前我也是

planned bowls dolsot bibimbap my favorite Korean food aside from Korean BBQ and

計劃的碗dolsot石鍋拌飯我最喜歡的 韓國燒烤和韓國料理除外

yeah I'm just at Seoul station at the moment and there is my favorite sauna

是的我只是在首爾站 那一刻，我最喜歡桑拿

it's a short walk from here I'm going to show you how I get there and show you

從這裡步行不遠，我要去 告訴你我是如何到達並告訴你的

the salon experience before we head off to the airport when you arrive at Seoul

在我們離開之前的沙龍體驗 抵達首爾後到機場

station you just need to head to the home plus giant department store grocery

站你只需要前往 家加上巨型百貨雜貨店

store and walk through it you're gonna want to walk through the food court area

存儲並走過它你會去 想要走進美食廣場區

and once you've reached that you just take the escalator down exit the

一旦你達到了那個你就是 乘自動扶梯下來

building and you're basically right at the footsteps of the shiloam sauna

建設，你基本上是對的 Shiloam桑拿的腳步聲

so once you've reached outside of the building you just need to head directly

一旦你到達了外面 建造你只需要直接前進

right and you're gonna find a giant intersection you cross that and you just

對，你會發現一個巨人 與你交叉的交叉點而你就是

have to go up this tiny little hill and your rate at Siloam sauna

必須上這個小小的山丘 您在Siloam桑拿浴室的房價

guys I'm so excited to be going back to the sauna actually about three years ago

伙計們我很高興能回去 實際上大約三年前桑拿

when Audrey and I were visiting Seoul and we stayed here for a whole month

當奧黛麗和我訪問首爾時 我們在這裡住了整整一個月

we stayed near Seoul station and we were within walking distance of the Selma I

我們住在首爾站附近，我們是 步行即可到達塞爾瑪一世

kid you not I probably came here five to six times a week almost every day it's

小孩你不是我可能來到這裡五 每週六次，幾乎每天都有

just the most relaxing thing for me to do here in Korea I just love it just

對我來說，這是最輕鬆的事情 在韓國做我只是喜歡它

kind of its therapeutic just sweating and relaxing it's just literally exactly

它的治療方式只是出汗 並放鬆它只是字面上完全

what I wanted to be doing with my final few hours here and so it's my favorite

我想在決賽中做些什麼 這裡幾個小時，所以這是我最喜歡的

thing to do at the sauna is actually to go and grab a meal first so I'm doing

實際上要在桑拿浴室做的事情 先去吃飯，所以我正在做

just that there's an extensive menu can get JK's

只是 有一個豐富的菜單可以得到JK的

you can get John of your Korean food but my favorite thing yet by far is a stone

你可以得到約翰的韓國食物但是 到目前為止我最喜歡的東西是石頭

pot it's rice which is called dolsot bibimbap oh my gosh she was so delicious it

鍋裡的米飯叫做dolsot bibimbap哦，天哪，她真好吃

comes with lots of fan chants and it's just a big portion so it's gonna be like

伴隨著很多粉絲唄 只是很大一部分，所以它會像

my last really big meal here in Korea and I can't wait to have it so what you

我在韓國的最後一頓真正的大餐 我迫不及待想要擁有它

do is you just walk up to the dining hall which is on the second floor and

你只是走到餐廳 位於二樓的大廳

place your order you pay with cash and then you get a little buzzer and once it

下訂單，用現金支付 然後你會得到一點點蜂鳴器

starts above up a buzzing that's when you know your food's ready

從上面開始嗡嗡作響 你知道你的食物準備好了

oh it's ready it is ready don't sell me that look at that guys the dual slot

哦，它準備就緒，不准賣給我 看那個傢伙的雙槽

bibimbap has arrived look at all the ingredients carrots mushrooms bean

拌飯已經到了所有的地方 配料胡蘿蔔蘑菇豆

sprouts radish oh my gosh another kind of mushrooms seaweed greens egg on top

蘿蔔蘿蔔哦，我的天哪另一種 蘑菇海藻綠色雞蛋在上面

and the gochujang red pepper paste sauce I'm gonna let it cook for a bit so the

和辣椒醬紅辣椒醬 我會讓它煮一點，所以

rice burns on the bottom and we also have the seaweed soup which is called

米飯燒在底部，我們也 有海藻湯叫做

the meal Guk it's really tasty and served often on birthdays here is a tour

這頓飯非常好吃 經常在生日那裡經常出差

of the banchan various kinds of bond John without fish pickled vegetables

banchan各種債券 約翰沒有魚醃製蔬菜

of course gimchi hmm Jim she is so fresh and tasty super spies it let's try the

當然gimchi嗯Jim她很新鮮 和美味的超級間諜讓我們試試吧

fish Karen they're a little bit sweet super sweet and oily dried fish these

魚凱倫，他們有點甜 超甜和油性乾魚這些

are like jelly it over here oh whoops it's hard to grab them with the

就像果凍它在這裡哦哎呀 用它來抓住它們很難

chopsticks alright let's try the soup piping hot it's so happy to be having C

筷子好吧讓我們試試湯 滾燙我很高興有C

we love saving this meal could go solve all of the bibimbap now time for the

我們喜歡拯救這頓飯可以解決 所有的拌飯現在是時候了

star of the show I'm going to show you how I stir the bibimbap so basically

我要告訴你的節目明星 我如何基本上攪拌拌飯

guys you just get right in there you break the egg and move it around oh yeah

伙計們，你們就在那裡 打破雞蛋並將它移動哦是的

I can tell that some of the rice has been burnt on the bottom and you just

我可以說有些大米了 你只是在底部被燒毀了

very like crazy until it's all mixed perfectly you'll know it's mixed wall

非常喜歡瘋狂，直到它混合在一起 完全你會知道它是混合牆

plan basically it looks uniform throughout mix mix mix mix mix it's

計劃基本上看起來一致 整個混合混合混合物混合它

almost done now such a healthy meal to so many vegetables so I love a little

差不多現在做了這麼健康的一頓飯 這麼多蔬菜所以我愛一點

Korea it's so easy to eat healthy here delicious food that's also really

韓國這裡的健康飲食很容易 美味的食物，這也是真的

healthy for you too love that about Korea all right I think

對你也很健康 我認為，我喜歡韓國

that is done

這已經完成了

it's just as good as I remembered being here honestly one of the big perks of

它和我記憶中的一樣好 老實說，這是一個很大的好處

coming to the sauna is that they make excellent food really really good Korean

來桑拿是他們做的 優秀的食物真的很好韓國人

food so I'm really happy to be having this goals left bibimbap and for it so

食物，所以我很高興能有 這個目標離開了石鍋拌飯，因此

it maintained its standard - spicy tons of different vegetables for Seoul's over

它保持了標準 - 辣噸 為首爾的不同蔬菜

Oh lunch was absolutely fantastic even better than I remembered to be honest

哦午餐甚至非常棒 比我記得的更誠實

that's probably the best bowl of the slop bibimbap I've had on this entire

這可能是最好的一碗 slop bibimbap我在這整個過程中都有過

chip but anyways guys I kind of wanted to let you know about the entire

芯片，但無論如何，我有點想要的人 讓你知道整個

experience here like what it's like to comment to the sauna because there's

在這裡體驗喜歡它的感覺 評論桑拿，因為有

certain parts obviously I can't film because it's naked areas and change

某些部分顯然我不能拍 因為它是裸露的地方而且變化

rooms and whatnot so what happens is you come into the entrance you pay for your

房間等等，所以你會發生什麼 進入你支付的入口

fee you have the option of doing sauna only

費用 你可以選擇只做桑拿

or gym jabong if you do ginger balm like what I'm doing they give you a uniform

或健身房jabong，如果你做姜膏 我正在做什麼他們給你制服

shorts and a t-shirt and that gives you access to the entire building not just a

短褲和T卹，給你 訪問整個建築不僅僅是一個

sauna area but the second floor with the restaurant there's more floors with

桑拿區，但二樓與 餐廳有更多的樓層

movie rooms special rooms like this is biggest sauna I've ever been to and so

電影室這樣的特殊房間 我去過的最大的桑拿浴室等等

basically I decided to pay 2,000 more so eleven thousand won instead of nine

基本上我決定多付2000元 十一萬贏而不是九

thousand won for access to these special features and you could stay as long as

千萬贏得了這些特殊的 功能，你可以留下來

you want which is super cool I mean you could a lot of people actually come here

你想要哪個超級酷我的意思是你 很多人真的可以來這裡

on the weekends to relax and maybe they'll spend like an entire afternoon

在周末放鬆，也許 他們會花一整個下午

they may go to the sauna for an hour maybe then they have a lunch for an hour

他們可能會去桑拿浴室一小時 也許他們有一個小時的午餐

they'll come and watch a movie they'll work out at the gym they'll take a sleep

他們會來看電影他們會 在健身房鍛煉身體，他們會睡覺

here so I mean there's various things that you can do at the gym jokbal which

在這裡，我的意思是有各種各樣的事情 你可以在健身房jokbal做什麼

makes it so so cool and for the time being I'm just going to show you a

讓它變得如此酷和時間 因為我只是要告訴你一個

couple of different rooms and then I'm going to actually enjoy the sauna the

幾個不同的房間，然後我 去實際享受桑拿

part which I actually can't show you so basically when you go to the salon oh

我實際上無法告訴你的部分 基本上當你去沙龍哦

you get naked there's a area for just men an area for just women so it's

你赤身露體有一個區域 男人只是女人的一個區域所以它是

completely separated and yeah that's the best part of coming to the gym shabak

完全分開，是的，那就是 最好的部分來到健身房shabak

for sure I'm going into the icer right now

當然 我現在正在進入冰鎮

I'm Canadian or what how cool gonna feel oh my gosh look pure ice ice on the

我是加拿大人，或者感覺有多酷 哦，我的天哪看起來純冰冰了

walls and it's got a blue like oh here here's a temperature look at that

牆壁，這裡有一個藍色的哦 這是溫度看的

white it's six Wow it's chilly in here but you know what

白了六哇 這裡很冷，但你知道嗎

it's so hot outside and soul that I'm actually enjoying this more on race guys

外面和靈魂都很熱，我是 實際上在種族球員身上享受更多

that concludes my tour Jim's a ball now it's time for me to take these off and

結束我的巡演吉姆現在是一個球 是時候讓我把它們拿走了

head to the song which obviously cannot show you so I was so incredibly

前往明顯不能的歌 告訴你所以我是如此令人難以置信

refreshing Oh feel like a million bucks after being in the sauna it's just all

清爽哦感覺就像一百萬美元 在桑拿浴室之後，這就是全部

the different hot tubs and sweating rooms and then basically jumping into

不同的熱水浴缸和出汗 房間然後基本上跳進去

the pool pool which I call the Polar Plunge it just reinvigorates you feel a

我稱之為極地的游泳池 投入它只是重新激活你的感覺

lot better than even if I have a nap by going to the sauna that's how good I

即使我小睡了也好多了 去桑拿，我有多好

feel afterwards anyways I need to head back to my apartment gather my stuff and

事後感覺我還需要去 回到我的公寓收集我的東西和

start getting ready to head to the train station I am a little bit behind oh my

開始準備前往火車 站我有點落後哦我的

gosh I never running so behind guys so I'm gonna give you the world's fastest

天哪，我從來沒有如此落後於男人 我要給你世界上最快的

gorillas apartment who are here in Seoul South Korea I'm gonna flip the camera

在首爾的大猩猩公寓 韓國我要翻轉相機

around and just show you the place okay guys so there's a place to kick off our

周圍，只是告訴你這個地方好吧 伙計們，所以有一個地方可以開始我們的

shoes we got a nice shoe rack here some umbrellas to use and a bracket cleaner

鞋子我們這裡有一個漂亮的鞋架 使用的雨傘和支架清潔劑

which came in quite handy directly to the right we have the bathroom

這是非常方便的直接 我們有衛生間的權利

it's a wet shower which I just took a shower one more before I leave and uh

這是我剛剛洗過的濕淋浴 在我離開之前淋浴一次，呃

yeah hey very standard Korean shower you put on those shoes so you don't get wet

是的，非常標準的韓國淋浴你 穿上這雙鞋，這樣你就不會被淋濕

shower sprays everywhere yeah hanging out my towels okay so this was our

淋浴噴霧到處都掛著 我的毛巾好，所以這是我們的

living room we had basically the couch over here David and I drank wine there

客廳我們基本上有沙發 大衛和我在那裡喝了酒

at night we had deaths we didn't really utilize too much tiny kitchen this is

晚上我們死了，我們沒有 利用太多的小廚房

awesome I could have done her wash her clothes if we had time basically

太棒了我可以幫她洗她 衣服，如果我們基本上有時間

everything you would need in the kitchen microwave tiny fridge here's my room so

廚房裡你需要的一切 微波爐小冰箱這裡是我的房間

all basically parked up there's really nothing here

基本上都是 停在這裡真的沒什麼

this is David's room I'm not gonna go and show too much messy bed David make

這是大衛的房間，我不會去 並顯示大衛製造的凌亂的床

your bed anyways I'm late so I need to get to Seoul station as soon as possible

無論如何我的床我遲到所以我需要 盡快到達首爾站

I'll have an update for you guys when I'm about

我什麼時候會為你們提供更新 我將要

the train for Incheon International Airport

仁川國際的火車 飛機場

so I finally made it to Seoul station oh my gosh what does ooh that place is so

所以我終於把它送到了首爾站哦 我的天哪，那個地方是什麼樣的

basically I had to go underground to the metro area pop up go through the whole

基本上我不得不去地下 地鐵區域彈出整個過程

train station right to the very end and then underground a bunch of escalators

火車站直到最後 然後地下一堆自動扶梯

so as if you're coming to Seoul station and you're taking the train to the

好像你要來首爾站 你坐火車去了

airport keep in mind that it takes quite a while to get through all of that like

機場請記住它需要相當 一段時間來完成所有這些

probably 15 20 minutes to get down to the platform and I use my t-money card

可能需要15分20秒才能到達 平台，我用我的t-money卡

and it's only gonna cost me about 4000 won to get there and I believe the

它只花了我4000左右 贏得了那裡，我相信

journey is gonna be just over an hour waiting right now at 2:35 and I'm hoping

旅程將持續一個多小時 現在在2:35等待，我希望

to get there sometime before 3:00 at the train arrives soon

在3點之前的某個時間到達那裡 火車快到了

arrived at the airport oh man that was such a quick ride only 60 minutes and

到了機場哦那個男人 如此快速的騎行只需60分鐘

guys if you want to take an even faster train the Express train just takes me 40

伙計們，如果你想要更快 火車快車只需要40

minutes I believe the price is 9001 you don't stop at as many stations the train

分鐘我相信你的價格是9001 火車不要停在盡可能多的車站

travels faster and you get assigned seats where is the train I took into

旅行更快，你被分配 座位我參加的火車在哪裡

general seating is amazing like any other natural so guys I got my boarding

一般座位都很棒 其他天生的男人我登機了

pass that was an absolute breeze not much of a lineup but the only other

傳遞這是一個絕對的微風 很多陣容但是唯一的其他陣容

thing I want to see if I can do is exchange these t-money cards the

如果我能做的話我想看的東西是 交換這些t-money卡片

transportation card basically has some money on it and I want to see if I can

交通卡基本上有一些 錢就可以了，我想看看能不能

get a refund or not so hopefully they told me to come down to the first level

得到退款或不是那麼希望他們 告訴我要降到第一級

and just go to any convenience store I should be able to get a refund but I

然後去任何便利店我 我應該可以獲得退款

guess I'll find out in a few minutes so quick update about the t-money cards I

我猜我會在幾分鐘後發現 關於t-money卡的快速更新我

ended up going to the information desk and they told me that I can go to a

最後去了問訊處 他們告訴我，我可以去一個

convenience store and get a refund but I checked the computer store there's like

便利店，但我得到退款 檢查了那裡的電腦商店

an insane line and you know what guys I know for sure I'm gonna be back in Korea

一個瘋狂的線，你知道我是誰 我知道我會回到韓國

so I'm just gonna hang on to these it'll be really handy oh and I should mention

所以我只是堅持這些 真的很方便哦，我應該提一下

that this one from 2014 had some credit left on it so when I arrived I was too

從2014年開始，這個有一些功勞 離開它，所以當我到達時我也是

late but to use it it never expires so it's actually worth holding on to them

遲到但要使用它永遠不會過期 它實際上值得堅持下去

if you think you're gonna be back in Korea well guys if check-in was a breeze

如果你認為你會回來的話 如果辦理登機手續是輕而易舉的話，韓國人很好

immigration was even easier Incheon International Airport is one of my

移民更容易仁川 國際機場是我的一個

favorite in the world so clean modern and efficient so easy to get through

世界上最喜歡的現代清潔 高效，易於通過

that process of check-in and immigration so right now I have about an hour and a

辦理登機手續和移民手續 所以現在我有一個小時左右的時間

half to kill have a little bit of one left over and so I'm thinking of

一半殺了一點點 遺留下來，所以我在考慮

grabbing a few presents for Audrey and family oh yeah I'm just gonna wander it

為奧黛麗拍攝一些禮物 家人哦是的我只是要徘徊它

around and see what kind of souvenirs or chocolate or whatever I can find

周圍，看看什麼樣的紀念品或 巧克力或我能找到的任何東西

and yeah spend all my want this is a really cool store you can buy a

是的，我想要的只是一個 非常酷的商店，你可以買一個

traditional Korean handicrafts and other souvenirs and it's kind of high-end

韓國傳統手工藝品等 紀念品，它是一種高端的

stuff it's not like cheap souvenirs for example you have tables that start at

東西它不像便宜的紀念品 例如，您有從表開始的表

eight hundred thousand won which is about seven hundred dollars and you also

這是八十萬韓元 大約七百美元，你也

have dining sets for three hundred thirty thousand won about three hundred

有三百個餐具 三萬贏了大約三百

dollars chopsticks all kinds of things here so the first step in here is a take

美元筷子各種各樣的東西 在這裡，這裡的第一步是採取

okie these are magnetic coasters oh this is fascinating so the Korean flag is

好吧，這些都是磁性杯墊哦 韓國國旗是如此令人著迷

called the taeguk II symbolizes the ultimate origin of the universe and

稱為taeguk II象徵著 宇宙的最終起源和

depicts the rise of yin and yang it sure is busy at the airport check out the

描繪了陰陽的崛起 在機場忙著看看

crowds guys lots and lots of people here waiting for their flights and I think I

人群眾多，很多人在這裡 等他們的航班，我想我

see a robot up ahead yep it is a robot this store looks kind of interesting it

看到機器人向前看它是機器人 這家店看起來很有意思

specializes in Korean red ginseng that Korean chicken looks so good so tempting

專門研究韓國紅參 韓國雞肉看起來很好誘人

but I know if I ate that right before a flight I'd regret it for sure so I just

但我知道如果我在吃之前就吃了 飛行我肯定會後悔所以我只是

blew all my one I grabbed two more magnets one for Audrey's parents and one

吹了我所有我抓了兩個 奧黛麗的父母和一個磁鐵

for mine guys it's so hard to believe that my trip is almost over I mean these

我的傢伙很難相信 我的旅行幾乎結束了我的意思是這些

two weeks absolutely flew by I mean the first week

兩個星期 絕對飛過我的意思是第一周

that I had with the group was a lot of fun

我和小組的關係非常多 開玩笑

my favorite experience by far was a temple state I have wanted to do a

到目前為止我最喜歡的經歷是 寺廟國家我想做一個

temple state for years and to finally have the opportunity to do it I mean it

寺廟狀態多年，最後 有機會這樣做我的意思是

even exceeded my expectations six periods of all the bowing eating the

甚至超出了我的預期六 所有鞠躬吃的時期

temple food and just being able to sleep overnight was was really incredible and

寺廟的食物，只是能夠入睡 一夜之間是非常不可思議的

something I'll never forget and with David I love their time in

我永遠不會忘記的事情 和大衛一起，我喜歡他們的時光

Busan and in Daegu I mean Daegu was probably the

釜山和大邱 我的意思是大邱可能是

friendliest place that we visited in Korea so many friendly locals and then

我們訪問過的最友好的地方 韓國那麼多友好的當地人然後

in Busan we had the chance to watch a Facebook game and also go to the fish

在釜山，我們有機會觀看 Facebook遊戲也去了魚

market so I'm flying back home with Air Canada today and the interesting thing

市場所以我帶著Air飛回家 加拿大今天和有趣的事情

is this going to be 30 minutes shorter than the flight coming here but still

這將縮短30分鐘 比飛機來這裡但仍然

over 13 hours so a very very long flight mega flight hopefully I can sleep for

超過13個小時所以這是一個非常長的飛行 大型飛行希望我可以睡覺

most of it I am feeling tired already but I have a feeling I'll be watching a

大部分時間我都感到很累 但我有一種感覺，我會在看

lot of movies as well

很多電影也是如此

it's nice to be back in Canada back to back amazing place basically

很高興回到加拿大 背靠背驚人的地方基本上