I want my diamondback we're working on now.

我想要我的鑽石背，我們現在正在努力。

Let's go out, Har Lean Quinn's self Whoa!

我們出去吧，哈-裡-奎因的自我 哇！

How you, Romy?

你怎麼樣，羅米？

Do you know why?

你知道為什麼嗎？

When it comes to me and Roman scientists, there are a lot of possible answers to this question.

說到我和羅馬科學家，這個問題有很多可能的答案。

Breaking his legs, E e you're here.

打斷他的腿，你來了。

Oh, God.

哦，天啊

Stop!

停下來！

You're going to do that thing where you open up A weird ass case of torture devices.

你要做的事情，你打開 一個奇怪的屁股情況下的酷刑設備。

Well, inexplicably detail in your master plan and how I don't feed it.

好吧，在你的總體規劃中莫名其妙的詳細，我怎麼不餵它。

I'm building a seriously You don't have Thio.

我正在認真地建造一個你沒有Thio。

Really?

真的嗎？

You're building a criminal empire because Daddy kicked you out of Janice Court.

你正在建立一個犯罪帝國，因為爸爸把你趕出了Janice Court。

You think this is a big fuck?

你以為這是個大操？

You wouldn't actuality.

你不會實際。

It's a very misguided attempt to win back his respect.

這是個非常錯誤的嘗試，想贏回他的尊重。

I get it.

我明白了。

You're really not as complicated as you think.

你真的沒有你想象的那麼複雜。

You're really not as clever as you think.

你真的沒有你想象的那麼聰明。

Because now I'm gonna Jesus, Christmas.

因為現在我要去耶穌，聖誕節。

Now you're gonna say that you want to kill me to set an example?

現在你又說要殺我以儆效尤？

Christ, you're boring.

天啊，你真無聊

I want to kill you.

我想殺了你

Because without the Joker around, I can.

因為沒有小丑在身邊，我可以。

For all your noise and bluster, you're just a a silly little girl with no one around protector.

對於你所有的噪音和虛張聲勢，你只是一個愚蠢的小女孩，身邊沒有人保護。

We'll wait.

我們會等的

What?

什麼？

Don't kill me, all right?

別殺我，好嗎？

No, no, seriously, Romy.

不，不，說真的，羅米

Romy remind.

羅米提醒。

Just gonna be something, e We can figure out a way.

只是要去的東西，我們可以想出一個辦法。

You lost something, right?

你丟了東西，對嗎？

You lost something.

你失去了一些東西。

I heard you say it.

我聽到你說的。

A diamond.

為了鑽石。

Yeah.

是啊。

I can help you find.

我可以幫你找到。

Seriously.

認真的。

Look in my pocket.

看看我的口袋裡。

Other pockets.

其他口袋。

I'm starting up my own business.

我正在創業。

See what it says?

看到它說什麼了嗎？

Second from the bottom.

從下往上第二個。

I know the East End better than anybody you want this time it back.

我比任何人都瞭解東區，這次你想讓它回來。

I'm your gal.

我是你的女孩。

Mr.

先生

J once lost a rare photograph of a nude Eleanor Roosevelt and I found in a bird's nest in Robinson Park.

J曾經丟失過一張罕見的照片，是我和埃莉諾-羅斯福在羅賓遜公園的鳥巢裡發現的裸體照片。

If you let me go just for now, I'll get you that wrong.

如果你暫時放我走，我就會讓你誤會。

What did you get?

你得到了什麼？

The lose If you boys find it first.

如果你們先找到的話，就會輸

Swear to God you can kill me later, Pinky.

向上帝發誓，你以後可以殺了我，平奇。

Swear.

岉。

Cross my heart.

在我的心上劃個十字。

Hope to find your so tiresome If you want my mercy, Shut that hole in the middle of your face and listen.

如果你想得到我的憐憫，就閉上你臉上的洞，聽我說。

You're gonna get me my diamond.

你會把我的鑽石給我。

Diamond doesn't die.

鑽石不死。

A kiss on the hand may be quite continental.

吻手可能很大陸。

Diamonds are a girl's best friend.

鑽石是女孩最好的朋友。

Kiss may be grand, but it won't pay the rental on your humble flat way.

吻可能是偉大的，但它不會支付租金 在你卑微的平路。

It's crazy.

太瘋狂了

Smart.

聰明

I'll give you till midnight.

我給你到午夜。

Yeah, and then I'm gonna peel off that pretty face.

是啊，然後我就把那張漂亮的臉蛋剝下來。

You pickle it.

你去醃製它。

Okay, Call me old fashioned, But I always thought the guy was meant to get the girl the diamond.

好吧，說我老套吧，但我一直認為男方是要把鑽石送給女方的。

But I won't let you down.

但我不會讓你失望的。

Romy E.

Romy E.

Let's make it half a mill.

讓我們把它變成50萬。

It's more fun if she's got competition.

如果她有競爭，那就更有意思了。

Sent it to every mercenary and Gotham.

送給每個傭兵和哥譚市。