My name is Michaela.

我叫Michaela

And, um for those of you just tuning in, I'm actually in Canada this weekend because my best friend from elementary school got married in Whistler and I went and it was fantastic and I had a great time.

而且，嗯，對於那些你只是調整， 其實我在加拿大這個週末 因為我最好的朋友從小學結婚 在惠斯勒，我去了，這是夢幻般的，我有一個偉大的時間。

And now that I'm in Vancouver before I go back to Japan, I thought that this would be a really good opportunity for me to do something that it's a little bit out of my comfort zone but could potentially be a lot of fun.

現在我在溫哥華，在我回日本之前，我想這將是一個非常好的機會，讓我做一些有點超出我的舒適區的事情，但可能會很有趣。

Three.

三號

Only other time that I've ever done a meet up.

唯一一次我做過的見面會。

Ah, YouTube up in my life was with my best friend, Andrew right here in Vancouver.

啊，YouTube在我的生活中是與我最好的朋友，安德魯就在溫哥華。

And we met outside of Lukaku.

而我們在盧卡庫外遇到。

And remember, about 50 people showed up and it was crazy.

還記得，大約有50人到場，很瘋狂。

Dome is understand.

穹頂是明白的。

I was really, really, really happy to see everyone, and I had a great time.

見到大家，我真的非常非常高興，玩得很開心。

But I did feel like at the end of the day, I didn't know what I could do for those people.

但我確實覺得在一天結束時，我不知道我能為那些人做什麼。

Like I didn't know what I was doing that made it worth everyone come out and like, see me in the rain and so up until now.

就像我不知道自己在做什麼一樣，讓它值得大家出來，喜歡，看到我在雨中，所以直到現在。

For the past few years, I've kind of avoided having meet ups just because I didn't I didn't know what they were worth.

在過去的幾年裡，我一直都在避免舉行見面會，只是因為我不我不知道見面會的價值。

Thio you?

你呢？

I didn't know.

我不知道。

I didn't know how they could be of value Thio someone other than the person who's throwing them.

我不知道他們怎麼會對別人有價值，而不是對扔他們的人。

E don't know if that makes sense.

不知道這樣說有沒有道理。

I'm actually going up to Goo Garden, like, right now, after after I make this, um, to do my first ever solo meet up and I'm really, really nervous.

我其實要去古園，就像，現在，在我做完這個，嗯，做我的第一次單獨見面後，我真的，真的很緊張。

I'm so nervous.

我好緊張。

But this time I'm I I think it's gonna go better than last time because one we're holding it at a restaurant at a Japanese restaurant, no less.

但這次我... ...我覺得會比上次順利，因為我們是在一家日本餐廳舉行的，不亞於上次。

So there's gonna be food.

所以會有食物。

There's gonna be food.

會有食物。

Thank God there's gonna be food.

謝天謝地，會有食物。

So if you're ever nervous, just stuff your face.

所以，如果你曾經緊張，就把臉塞進去。

But that's not all.

但這還不是全部。

That's not all.

這還不是全部。

I also brought gifts for people E didn't know how many people were going to show up, So I only brought gifts for 20 people on Lee 20 people.

我也給人帶了禮物E不知道有多少人要來，所以我只給20人帶了禮物就李20人。

But it turns out that like up to 30 I think 32 people have RSVP'd.

但事實證明，像高達30我認為32人已經RSVP了。

I don't know if everyone's going to show up, but, um, yeah, I've got stuff for 20 people, and I just packed it all up by the door.

我不知道每個人都會出現，但是，嗯，是的，我已經得到了20人的東西，我只是把它全部打包在門口。

You could see it.

你可以看到它。

So I'm really excited.

所以我真的很興奮。

E think this is gonna be fun?

你覺得這會很有趣嗎？

Oh, my God.

哦，我的上帝。

So many people.

這麼多人。

I thank you for coming.

我感謝你的到來。

People say me, you make girlfriends.

人家說我，你交女朋友。

Your English is improved.

你的英語水平提高了。

Yeah, about how to get a girlfriend.

是啊，關於如何得到一個女朋友。

Girlfriend?

女朋友？

What about that?

那又如何？

I thought she got what she had.

我以為她得到了她的東西。

So first you want a Canadian girlfriend way?

所以，首先你要一個加拿大女朋友的方式？

Probably way.

可能是這樣。

I'm like, open the shirt down here.

我想，打開襯衫在這裡。

So your chest is showing because girls like like like men that looked like they came from Forest forest.

所以你的胸口露出來了，因為女孩們喜歡喜歡那些看起來像來自森林的男人。

Man.

人。

That's what girls like a but he g e think it's good I may not be able to entertain everyone.

這就是女孩喜歡的一個，但他g e認為這是很好的，我可能無法招待大家。

I'm not entertaining, and not everyone's gonna like me or like, be like, Wow, you are so much fun.

我不娛樂，並不是每個人都會喜歡我 或者喜歡，是像，哇，你是如此多的樂趣。

You're like the life of party, cause that's about the kind of person I am.

你就像黨的生命， 因為這是我的那種人。

But I'm going to try my best to talk to everyone instead.

但我還是要盡力和大家交流一下。

This'll time.

這將時間。

I think my motivation is not just to like take selfies with everyone, but also to inspire people.

我覺得我的動力不僅僅是喜歡和大家一起自拍，更重要的是激勵大家。

You know, when I look back at everything that I've done in Japan, I'm really proud of it in my life, like all of those things started from the decision to study abroad and to move overseas and try my best.

你知道嗎，當我回顧我在日本所做的一切時，我真的很自豪，就像所有這些事情都是從決定出國留學和移居海外並努力奮鬥開始的。

Thio make a life in Japan and I think that for a lot of people that are coming tonight, they have that same kind of feeling, whether it be at the back of their mind or whether they're already here.

Thio在日本生活，我想對於今晚來的很多人來說，他們也有同樣的感覺，不管是在他們的腦海裡，還是他們已經在這裡。

There's so many people, Japanese people who have R S V p to the event.

有這麼多人，日本人有R S V p到活動。

And I think that that means that they're here either on working holiday or their exchange students.

而我認為，這意味著他們在這裡要麼是打工度假，要麼是交換生。

And so that means that they're in the same position that I was in, what, 10 years ago Now, 10 years.

所以，這意味著，他們在同樣的位置，我是在，什麼，10年前，現在，10年。

So I realized that this time I meet up isn't like for me to like high five everyone and remind myself that I'm popular, its's to talk to these people who are just starting out and thio inspire them and to reassure them that everything is fine, that they're on the right track and that if they are interested in like, for example, if they're Canadian and they want to go to Japan.

所以我意識到，這次我見面不是讓我和大家擊掌，提醒自己我很受歡迎，而是和這些剛開始的人交談，激勵他們，讓他們放心，一切都很好，他們走在正確的軌道上，如果他們有興趣，比如說，如果他們是加拿大人，他們想去日本。

I want to be able to give them that that inspiration, that motivation to do that Because my life completely changed when I followed my gut and I did the things that I felt that I really wanted to dio.

我希望能夠給他們那個靈感，那個動力，因為我的生活完全改變了，當我跟著我的直覺，我做的事情，我覺得我真的想dio。

And I think that this time it's gonna be different because I think I can.

我覺得這次會不一樣，因為我覺得我可以。

I think I can help people.

我想我可以幫助人們。

And I think as long as I remember that, that's what I'm there to dio It's gonna be a lot better than the first time.

我想只要我還記得這一點，這就是我去那裡的目的。 這將是一個比第一次更好的很多。

Uh, one of my legs I'm wearing these types toe like make my legs look more can I realized that it's kind of like a well in Japanese because soggy, which means a scam to scam my legs and all this can their tights.

呃，我的一條腿我穿著這些類型的腳趾像讓我的腿看起來更可以我意識到，這有點像一個井在日本，因為溼漉漉的，這意味著一個騙局騙我的腿和所有這可以他們的緊身衣。

Ha ha ha ha!

哈哈哈！