Nothing that Yeah, Harry.

沒有什麼，是啊，哈利。

I've interrupts the deep thought, haven't I?

我打斷了你的深思，不是嗎？

You can see it growing smaller in your eyes.

你可以看到它在你眼裡越來越小。

Of course not.

當然不是。

How are you doing?

你好嗎？

Very well.

很好

Got bitten by a garden on money.

被花園裡的錢咬了一口。

Moments of Nome.

諾姆的時刻。

Saliva is very beneficial center.

唾液是非常有益的中心。

Fearless love.

無畏的愛。

Good.

很好啊

We live just over the hill.

我們就住在山那邊。

Pleasure to meet you, sir.

很高興見到你，先生。

I trust you now, Mr Potter.

我相信你了 波特先生

That way at the Kuebler, unlike those toadies of the daily Prophet fully supported Dumbledore in his lifetime and in his death.

這樣在庫布勒，不像那些天天先知的癩蛤蟆完全支持鄧布利多生前和死後。

Support you, Justus.

支持你，賈斯特斯。

Funny.

真有趣

Thank you.

謝謝你了

Come.

來吧。

Daddy doesn't want to talk to us right now.

爸爸現在不想和我們說話。

Just too polite to think.

只是覺得太客氣了。

Excuse me, sir.

對不起，先生。

May I sit down, Mr Potter?

波特先生，我可以坐下來嗎？

By all means.

無論如何

Yeah.

是啊。

I found what you wrote in the Daily Prophet.

我在《預言家日報》上找到了你寫的東西。

Really?

真的嗎？

Moving.

移動。

You have seen you don't want a Well, Well, I certainly knew him the longest.

你已經看到了你不想要一個Well，Well，我當然認識他最久。

That is, if you don't count his brother Abba fourth.

也就是說，如果你不算他的弟弟阿爸四的話。

And somehow people never do seem to count that.

而不知道為什麼，人們似乎從來沒有計較過這些。

Before.

之前。

I didn't even know he had a brother.

我甚至不知道他有個弟弟。

Huh?

咦？

Well, humbled, always always very private, even as a boy.

嗯，謙虛，一直以來都是很私密的，即使是小時候。

Don't despair this.

不要絕望這。

I'm told he's been thoroughly unread.

我聽說他已經徹底沒有讀過了。

Aled by Rita Skeeter In 800 pages, No less.

Aled by Rita Skeeter In 800 pages, No less.

Word has it that someone talked to someone who knew the dumbbell Don't family.

有消息說，有人跟認識啞鈴唐家的人談過。

Well, both you and I know who that is.

好吧，你我都知道那是誰。

Over fears the monstrous betrayal way we talking about ba filled back shot.

過怕畸形的背叛方式，我們說的是巴充滿的背射。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Bush is only the most celebrated magical historian of the last century.

布什只是上個世紀最著名的魔幻歷史學家。

She was a close to the dumbbell doors as anyone.

她是一個接近啞鈴門的人。

Oh, I'm sure Rita Skeeter thought it well worth a trip to Godric's Hollow.

哦，我相信麗塔-斯基特一定認為這很值得去戈德里克山谷一趟。

To take a peek into that of birds rattled K.

要窺視到，鳥兒的響聲K。

Godric's Hollow Fill The Bachelor lives you Godric's Hollow.

Godric's Hollow Fill 《單身漢》住你Godric's Hollow。

Well, that's where she first met Dumbbell Door.

好吧，這就是她第一次見到啞鈴門的地方。

You want me to say he lived there?

你要我說他住在那裡？

Two.

兩個人

The family moved there after his father killed those three Muggles.

在他父親殺死那三個麻瓜之後，他們一家就搬到了那裡。

It was quite the scandal.

這是相當大的醜聞。

Yeah, honestly, my boy, are you sure you knew him?

是啊，說實話，我的孩子，你確定你認識他嗎？

A tall The ministry has fallen.

一個高大的部下已經倒下了。

Minister of Magic This day.

魔法部長這天。

Coming.

來了

I'm coming.

我來了

Nice meeting you, Mr Mom.

很高興見到你，媽媽先生。