Theis season starts in a bloodbath.

本賽季在血戰中開始。

Quintas Dead Ellis Debt.

昆塔斯死埃利斯債。

Sarah's debt.

莎拉的債務。

I'm the only survivor because it's a post apocalyptic season.

我是唯一的倖存者，因為這是一個後世界末日的季節。

So I think the post apocalypse is, like, you know, pretty big change.

所以我認為後啟示錄是，就像，你知道，相當大的變化。

My name is Kevin's, and I'm the director.

我叫凱文，我是導演。

I'm Ashleigh Perez and I play Ashley and I produced this season as well.

我是Ashleigh Perez，我扮演Ashley，這個賽季也是我製作的。

Hi, everybody.

嗨，大家好。

I'm happily was that I play is Hi, I'm Nathan Galley and I play the character Diego.

我很高興的是，我玩的是嗨，我是內森-加利，我扮演的角色是迭戈。

Hi, I'm Francesca and I play Hi.

嗨，我是弗朗西斯卡，我玩嗨。

My name is Brian Hartley.

我叫布萊恩-哈特利

I'm the actual director of u 23 So yeah.

我是U23的實際導演，所以是的。

Oh, I'm sorry.

哦，我很抱歉。

Hey, Zack, how's it going?

嘿，扎克，怎麼樣了？

Alright.

好吧，我知道了

Now, action.

現在，行動。

Just kidding.

開玩笑的

We're not actually, we're not rolling E just like to yell action every once in a while.

其實我們不是，我們不是滾E只是喜歡偶爾喊喊動作。

Just keep people on their toes.

只要讓人們保持警惕就可以了。

No, it's not a post apocalyptic season.

不，這不是一個後世界末日的季節。

Um, this season is just totally, ah, lot different.

嗯，這個賽季就是完全，啊，很多不同。

I think way really hit our stride, particularly with the character.

我覺得方式真的打我們的步伐，特別是與字元。

I think Ashley has gone kind of full awkward this season.

我認為阿什利已經走了一種完整的尷尬這個賽季。

Her younger cousin comes and just makes her realize how un cool and awkward she is.

她的小表弟來了，只是讓她意識到自己是多麼的不冷靜和笨拙。

So this season is a lot more zany.

所以這一季多了很多贊。

It's weird we have birds, stalkers.

很奇怪，我們有鳥，有跟蹤者。

We have crazy slo mo montages.

我們有瘋狂的slo mo蒙太奇。

We have Ashley falling in every single episode.

我們每集都有阿什利落網。

How do you feel?

你覺得怎麼樣？

The bird?

那隻鳥？

We?

我們？

Oh, well, there's inspirations from I Love Lucy, the Mindy Project Edgar Wright films.

哦，好吧，從《我愛露西》、《明蒂計劃》埃德加-賴特電影中得到了靈感。

So we wanna kind of bring all that in and just have a lot of fun with characters in the frame, whether, like, there's pratfalls like fun entrances and exits like we have our flashbacks.

所以我們想把所有的東西都帶進來，在畫面中的人物有很多的樂趣，不管是像，還是像有趣的出入口，比如我們的倒敘，都有很多的陷阱。

Well, I hope that was old, Zack directed and Kate Peterman wrote, And so it was just like joke after joke.

好吧，我希望那是舊的，扎克導演，凱特-彼得曼編劇，所以它就像一個又一個的笑話。

Every day, every scene were both super excited this season because of how different it is.

每天，每場都都是超級興奮，因為這一季的不同。

It's so different, different than anything you've ever seen.

它是如此的不同，與你所見過的任何東西都不同。

It is fun.

這很有趣。

It is okay.

沒事的

It is.

它是。

It was really funny onset.

這真的是有趣的發作。

There's a lot of improvisation.

有很多的即興表演。

We had a lot of funny day players.

我們有很多有趣的日球員。

It, I would say, every episode Ashley encounters an antagonist who was really funny, whether that be a human or a bird.

我想說的是，每一集阿什利都會遇到一個非常有趣的反面角色，不管是人還是鳥。

There are a lot of new characters this season of one of the main ones being Izzy.

這一季有很多新的角色，其中主要的一個是伊茲。

She's 16 years old and is like, much cooler than Ashley, but it's secretly just like Ashley.

她16歲，就像，比阿什利酷多了，但它的祕密就像阿什利。

Like, Very dorky and awkward.

像，非常呆板和尷尬。

What are you doing?

你在做什麼？

Um, I thought I saw my friend Carl.

嗯，我想我看到我的朋友卡爾。

Uh, no, not Carl at first.

呃，不，一開始不是卡爾。

She's trying to understand, actually, because she is so dorky, and she's kind of like trying to figure out her personality.

其實她是想了解，因為她太呆了，她有點像想弄清楚自己的性格。

But in the end, I think she realizes that there's so much more similar, and you can definitely see the relationship come closer throughout The Siri's once is.

但最後，我覺得她意識到還有很多相似的地方，在《Siri的曾經是》中，你一定可以看到關係越來越近。

He meets another character named Diego.

他遇到了另一個叫迭戈的角色。

You start to see the Ashley in her.

你開始看到她的阿什利。

You start to see that they're definitely related.

你開始明白，他們肯定有關係。

And e think that's where a lot of the comedy comes out where you see this like cool, fun, hip teen.

我認為這就是很多喜劇的地方，你會看到這樣一個酷酷的，有趣的，時尚的年輕人。

And then all of a sudden, she's around this boy and she kind of melts and gets awkward.

然後突然間，她在這個男孩身邊，她有點融化，變得尷尬。

So I like your shoes.

所以我喜歡你的鞋子。

Your suit?

你的西裝？

Well, I think Diego is just like your typical teen 16 year old team.

好吧，我覺得迭戈就像典型的16歲少年隊。

You know, he has a little of self confidence, but in the way to like, he's oblivious.

你知道，他有一點自信心， 但在喜歡的方式，他的遺忘。

Things just go over his head.

事情就是在他的頭上。

Diego, someone stealing your bike over there.

迪亞哥，有人在那邊偷你的自行車。

Wait.

等一下

You mean the bike?

你是說那輛自行車？

That's part.

這是一部分。

Yeah, that one way, I'll be right back.

對，那條路，我馬上回來。

Okay, E.

好吧，E。

I really like the stakes between Ashley and every because it is your neighbor.

我真的很喜歡阿什利和每個人之間的利害關係，因為它是你的鄰居。

And, you know, if you think about if you had a crush on your neighbor like, you can't just make a move on them or anything because you have to see them pretty much every day.

而且，你知道，如果你想想 如果你有一個暗戀你的鄰居一樣， 你不能只是使他們的行動或任何東西 因為你必須看到他們幾乎每天。

She just super fun and really funny.

她只是超級有趣，真的很有趣。

A little more sarcastic, a little more edgy.

多一點諷刺，多一點前衛。

And Ashley, you're blind.

還有阿什利，你是個瞎子

That's what you have.

這就是你所擁有的。

E.

E.

I really liked shooting episode to the Birds Stocker episode because we had this fake bird that was stalking Ashley.

我真的很喜歡拍攝的情節，以鳥類Stocker情節，因為我們有這個假鳥，是跟蹤阿什利。

And I think it's our most absurd episode.

而且我覺得這是我們最荒唐的一集。

It was one day while we were shooting birds stalker where I broke a vase or I broke something cause I slammed the door really hard and one of the props broke and we got it all cleaned up to, like, 15 minutes.

有一天，當我們拍攝鳥類潛行者的時候，我打碎了一個花瓶，或者打碎了一些東西，因為我把門摔得很重，其中一個道具壞了，我們把它全部清理了，大概15分鐘。

And then I asked that question.

然後我就問了這個問題。

He walked into the room and he broke a vase.

他走進房間，他打碎了一個花瓶。

In the first episode when actually gets hit in the face with newspaper from Diego, we had three different people try to throw that newspaper and hit her in the face, and none of them could do it.

在第一集裡，當真正被迭戈的報紙打到臉上時，我們有三個不同的人試圖扔報紙打她的臉，但他們都做不到。

They all freaked out last second, try to throw it and they would just throw overhead.

他們最後一秒都嚇壞了，想扔，他們就會往上扔。

And finally, Zach on, like the fifth try, was just fed up through it with all his might right into Ashley's.

最後，扎克在，像第五次嘗試，只是受夠了通過它與他的所有力量，對阿什利的。

I like wasn't acting at all that one.

我喜歡的是完全沒有演技的那個。

It was about to tear up.

都快要哭了。

E.

E.

Might have a black guy.

可能有一個黑人。

E literally went writing things is an experience that I'll never forget, considering this is my first acting job was phenomenal, being on set for sure, like it's my first time ever being on a set like this.

E字頭去寫東西是我永遠不會忘記的經歷，考慮到這是我的第一份演藝工作，是現象級的，在片場是肯定的，就像我第一次在這樣的片場。

The hardest thing this season for me was not cursing.

這個賽季對我來說，最難的是不罵人。

I love cursing and I couldn't do it.

我愛罵人，卻做不到。

We were only allowed to say one curse word this season.

這個賽季我們只允許說一句罵人的話。

So hit me up on Snapchat consuming.

所以在Snapchat上打我消費。

Thank you guys so much for watching.

非常感謝你們的觀看。

We hope you enjoy it.

希望大家喜歡。

Back up, everybody.

大家退後