Name: RuPaul's Drag Race明星Aquaria的夜間護膚程序｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR (RuPaul’s Drag Race Star Aquaria's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2020-10-09T19:11:42.000Z
Duration: 16 min 30 s

程度副詞

it takes so long to get ready to look this glamorous,

它需要這麼長時間的準備，看起來這個迷人的。

but it also takes almost just as long to get out of it.

但也需要差不多同樣長的時間才能脫身。

So obviously I wear so much makeup to do my job,

所以很明顯，我化了那麼多妝來做我的工作。

不管是一場秀，一個時尚時刻。

it's a whole lotta makeup and a lot of the times

Needless to say, I need a lot to take it off,

不用說，我需要很多的東西才能脫手。

and oof, this hair is getting all over the place,

和of，這頭髮是越來越 所有的地方。

所以，讓我們從最基本的開始。

A mess, but at least the wig's not on anymore.

一塌糊塗，但至少假髮已經不戴了。

between the contacts, the makeup in general,

so I love popping the lashes off and then

所以我喜歡彈出的睫毛，然後。

I take a lot of time to make all my lashes fun and custom,

我花了很多時間讓我所有的睫毛變得有趣和定製。

so I like to put them in a safe little compartment

所以我喜歡把它們放在一個安全的小隔間裡。

because you know, reduce, reuse, recycle.

因為你知道，減少，再利用，再循環。

it pops a lot more when I have a lighter eye color

我的眼睛顏色比較淺，就會顯得更有魅力

just because my eyes are so dark to begin with.

只是因為我的眼睛一開始就很黑。

So I make sure to grab those out and put those away

所以我一定要把這些東西拿出來，然後把這些東西收起來。

I'm gonna lose a contact in the back of my eye

我的後腦勺會失去一個隱形眼鏡。

and I don't think I want to figure out how to get that out.

我想我也不想去想怎麼把它弄出來。

For me, I've had crazy skin all through...

對我來說，我的皮膚一直很瘋狂... ...

Not crazy skin but I've had a different array of

不是瘋狂的皮膚，但我已經有了不同的陣列。

When I was growing up I had pretty decently bad acne,

在我成長的過程中，我的痤瘡相當嚴重。

所以我去了阿庫坦，所以現在我的皮膚是。

definitely more on the dry, almost even combinationy side.

絕對是更多的乾貨，甚至幾乎是組合型的一面。

The quality of my skin usually depends more on

我的皮膚品質通常更多地取決於

我的皮膚是否得到了很好的護理？

所以，我的臉，走出變裝的常規

everything and anything that I would bring with me on tour.

一切和任何東西，我會帶著我的巡演。

I've been running around doing shows for weeks,

我已經跑來跑去做節目好幾個星期了。

so I definitely need a major cleanse moment.

所以我絕對需要一個大掃除的時刻。

所以，首先，只是為了讓大家瞭解一下。

of extra spirit gum off of my sideburns or forehead

Spray that on a towel and then just gently

or vigorously try to start scrubbing that away

或大力嘗試著開始擦拭這些東西

or to your sweater when you're sleeping on a plane.

或在飛機上睡覺的時候貼在毛衣上。

一個英國的變裝皇后告訴我的是

I honestly used to just use makeup wipes,

go in with a makeup wipe makes everything,

breaks it all down, it makes it incredible,

打破了這一切，這讓人難以置信。

but it makes taking all this off so much easier.

但它讓脫掉這些東西變得容易多了。

I would say that is definitely one of the

bigger, more important moments of taking my makeup off.

更大的，更重要的時刻，我脫妝。

They're pretty inexpensive, you can get them

他們是相當便宜的，你可以得到他們。

almost everywhere, and I like the hydrating version

幾乎無處不在，而我喜歡水潤版的

just because why not, like why do the normal ones

只是因為為什麼不，就像為什麼正常的人一樣

So after I've sprayed my face with the Urban Decay

所以，當我在臉上噴上Urban Decay的產品後。

and try not to stretch my skin out too much

but I do like to get everything off as quick as possible.

但我確實想盡快把所有的事情都解決掉。

So I'll usually go around kinda like the perimeter

所以我通常會像周邊一樣繞著走。

I find that starting with the eyes or whatever

you end up getting all your darks and your glitters

你最終會得到你所有的黑暗和你的閃亮。

all over your face and that doesn't make anything easy.

Oh my goodness, I absolutely never, ever, ever, ever, ever

哦，我的天啊，我絕對不會，永遠不會，永遠不會，永遠不會，永遠不會

And I know that sounds really snotty or snobby to say

我知道這話聽起來很尖酸刻薄，也很勢利。

but it is like, don't do that, like why would you do that?

但它就像，不這樣做， 喜歡你為什麼要這樣做？

You don't even have to do all 25,000 steps

你甚至不需要做全部25000個步驟。

to get out of drag, but at least do a couple.

以擺脫拖累，但至少要做一兩個。

RuPaul's Drag Race明星Aquaria的夜間護膚程序｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR (RuPaul’s Drag Race Star Aquaria's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

字幕列表影片播放

RuPaul's Drag Race明星Aquaria的夜間護膚程序｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR (RuPaul’s Drag Race Star Aquaria's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

stuff

stick

decent

grab