Name: 聚汁藥水（第二部）｜哈利波特與密室篇 (Polyjuice Potion (Part 2) | Harry Potter and the Chamber of Secrets)
Uploaded: 2020-10-08T21:20:25.000Z
Duration: 3 min 26 s

You'd never know the Wheaties for pure bloods, the way they behave.

你永遠也不會知道純種人的麥片，他們的行為方式。

They're an embarrassment to the wizarding world.

Prophet hasn't done a report in all these attacks.

預言家日報沒有針對這些攻擊做報導。

I suppose Dumbledore's trying to hush it all up.

我想鄧布利多是想掩蓋這一切。

Father always said that Dumbledore was the worst thing that ever happened to this place.

父親總是說，鄧布利多是這個地方發生過的最糟糕的事情。

But you think there's someone here who's worse than Dumbledore?

但你認為這裡有比鄧布利多更壞的人嗎？

Well, do you, Harry Potter coupon girl, You're absolutely right.

是嗎，哈利波特優惠券女孩，你說的很對。

People actually think that he's the heir of Sovereign.

人們居然認為他是宗主的繼承人。

But then you must have some idea who's behind it all.

It's been 50 years since the chamber was opened.

從商會開張到現在，已經50年了。

Only that they were expelled the last time the Chamber of Secrets has opened.

只不過上次密室開啟的時候，他們被驅逐了。

So it's only a matter of time before one of them has killed this time.

所以，這次他們中的一個人殺人，只是時間問題。

Do you remember me telling you the apologist potion was only for human transformations?

你還記得我跟你說過，辯護士藥水只適用於人類改造嗎？

It was cat hair I plucked off medicine ball strobes.

這是我從藥球閃光燈上拔下來的貓毛。

字幕列表影片播放

聚汁藥水（第二部）｜哈利波特與密室篇 (Polyjuice Potion (Part 2) | Harry Potter and the Chamber of Secrets)

absolutely

matter

awful

suppose