Yeah, Miss Jane.

是啊，簡小姐。

You play beautifully, doesn't she?

你彈得很好，對吧？

Indeed.

確實如此。

The years creeps slowly by Lauren.

歲月在勞倫身邊慢慢爬行。

There's no We saw the cross again.

沒有我們又看到了十字架。

The song Slow down the sky red The frost gleams where the flowers are But the heart drops on Is Worley now as when this summer days were now the sun can never dip So do affections kind of risk Could it be Yankees?

歌聲慢下來 天空紅彤彤的 霜花在哪裡閃閃發光 但心卻在滴落 沃利現在就像這個夏天的日子一樣 陽光永遠無法浸透 所以做感情的那種風險 會不會是美國佬？

Possibly not.

可能不會。

Could be some of our own If we know we're here with the girls If it is enemy soldiers I would rap on the door three times We'll go to the woods and little bear What about the corporal?

可能是我們自己人，如果我們知道我們和女孩們在一起，如果是敵軍，我會敲三下門，我們去森林和小熊，下士怎麼辦？

He's in no condition to leave.

他沒有條件離開。

Who will remain here?

誰會留在這裡？

She wanted Okay.

她想好了。

Oh, okay.

哦，好吧。

Can I help you, Jim?

有什麼可以幫你的，吉姆？

It's one of our Oh, so is it We know what we're gonna do.

這是我們的一個 哦，所以是它，我們知道我們要做的。

Don't worry, girls.

別擔心，姑娘們。

Right this way.

這邊走

Right.

好吧，我知道了

You think?

你覺得呢？

No problem, baby.

沒問題，寶貝。

What?

什麼？

I got nothing can.

我沒有什麼可以。

Oh, it's all right.

哦，沒事的。

There's two of them to a barrel.

一個桶裡有兩個人。

Have given them something to eat.

給他們吃的東西。

There in the kitchen.

在廚房裡

Why did they come?

他們為什麼要來？

Thio offer their assistance.

Thio提供了他們的幫助。

The army is about to leave the vicinity as of yet.

軍隊即將離開附近，目前。

I haven't told them My bath A call?

我還沒告訴他們我的洗澡電話？