You simply choose your destination.

你只需選擇你的目的地。

You hop on the bus, you arrive at your destination.

你跳上公車，你到達目的地。

It's fair, it's straightforward and it's easy.

很公平，很直接，很簡單。

But life is not like a bus ride.

但生活不像坐公車一樣。

It's more like a sailboat you get on.

它更像一艘帆船，你上。

You intend to go in a certain direction, but the wind takes you somewhere else.

你打算朝某個方向走，但風把你帶到了別的地方。

There's rocky seas, followed by calm seas, followed by dark nights, storms, crashing waves, some more calm and some more storms.

有岩石的海面，接著是平靜的海面，然後是漆黑的夜晚，暴風雨，嘩嘩的浪花，再平靜一些，再暴風雨一些。

It's up, and dad, you have to adjust to the wind.

起來了，爸爸，你要適應風。

You have to survive the storms.

你必須在風暴中生存下來。

You have to endure the challenges.

你必須經受住挑戰。

If you want to see the sunshine another day in life, things will never go to plan all the time.

如果你想在人生的另一天看到陽光，事情永遠不會一直按計劃進行。

Sometimes it's challenging.

有時候，這很有挑戰性。

Sometimes it's dark and stormy.

有時，天色昏暗，風雨交加。

You must keep going.

你必須繼續前進。

You must remain strong if you want to enjoy the blessings that are coming.

如果你想享受即將到來的祝福，你必須保持堅強。

Sun is always shining.

陽光永遠燦爛。

Even on the cloudiness of days, there is always a silver lining.

即使在陰霾的日子裡，也總有一線生機。

Sometimes those big crashing waves and those dark storms are sent to guide your boat in a different direction, a better direction.

有時候，那些大的衝擊波和那些黑暗的風暴是派來引導你的船往不同的方向，更好的方向。

Sometimes growth can Onley occur in deep pain.

有時，生長可以昂利發生在深深的痛苦中。

Sometimes there's a deeper meaning for your life.

有時候，你的人生還有更深的意義。

If you're brave enough to listen, you might just hear why.

如果你勇於傾聽，你可能就會聽到為什麼。

Just because they're storms and dark nights doesn't mean life isn't beautiful.

雖然是暴風雨和黑夜，但不代表生活不美好。

That's why life is beautiful.

所以，生活才是美好的。

It's in those challenges.

就在這些挑戰中。

And in that contrast that we discover life's greatest gifts.

而在這種對比中，我們發現了生命中最偉大的禮物。

Life will be pretty boring if we just picked our destination and arrived at the same place day in and day out.

如果我們只是選好了目的地，日復一日地到達同一個地方，生活就會很無聊。

The blessings come from the contrast.

福氣來自於對比。

The blessings are in our growth.

祝福在我們的成長中。

The blessings are the rainbow after the storms, you know beautiful things that come after the rain.

祝福是暴風雨後的彩虹，你知道雨後的美麗。

But only if you have your eyes open, don't miss out on that magic by being blinded by the darkness.

但只要你睜大了雙眼，就不要被黑暗矇蔽了雙眼，錯過了那份神奇。

Believe life is a miracle and it will be one for you.

相信生命是個奇蹟，它也會為你創造一個奇蹟。

Keep sailing, have faith.

繼續航行，要有信心。

You will reach a very young paradise.

你會到達一個非常年輕的天堂。

Life might just have one more blessing for you yet.

生活也許只是多了一份對你的祝福呢。