Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Many of us like to start the day with a cup of coffee

  • and perhaps end the day with a glass of wine

  • or some other kind of alcoholic drink.

  • But it turns out that these two substances,

  • alcohol and caffeine, can have surprising impacts on our sleep.

  • [Sleeping with Science]

  • (Music)

  • Let's start with caffeine.

  • Caffeine is in a class of drugs

  • that we call the psychoactive stimulants.

  • And everyone knows that caffeine can make them more alert.

  • It can wake them up.

  • But there are at least two additional,

  • hidden features of caffeine

  • that some people may not be aware of.

  • The first is the duration of action of caffeine.

  • Caffeine, for the average adult,

  • will have what we call a half-life

  • of about five to six hours.

  • What that means is that after about five to six hours

  • 50 percent of that caffeine that you had

  • is still circulating in your system.

  • What that also means is that caffeine has a quarter-life

  • of about 10 to 12 hours.

  • In other words, let's say that you have a cup of coffee

  • at 2pm in the evening.

  • It could be that almost a quarter of that caffeine

  • is still swilling around in your brain at midnight.

  • And as a result, it can make it harder for an individual

  • to fall asleep or even stay asleep soundly

  • throughout the night.

  • So that's the first feature of caffeine.

  • The second issue with caffeine

  • is that it can change the quality of your sleep.

  • Now some people will tell me

  • that I'm one of those individuals

  • who can have an espresso with dinner,

  • and I fall asleep fine, and I can stay asleep.

  • But even if that's true, it turns out

  • that caffeine can actually decrease the amount

  • of deep, non-rapid eye movement sleep that we have,

  • stages three and four of non-REM sleep.

  • That's that sort of restorative deep sleep.

  • And as a consequence, you can wake up the next morning,

  • and you don't feel refreshed,

  • you don't feel restored by your sleep.

  • But you don't remember waking up,

  • you don't remember struggling to fall asleep,

  • so you don't make the connection,

  • but nevertheless you may then find yourself

  • reaching for two cups of coffee in the morning to wake up

  • rather than one.

  • So that's caffeine, but now let's move on to alcohol,

  • because alcohol is perhaps one

  • of the most misunderstood sleep aids out there.

  • In fact, it's anything but a sleep aid.

  • And it can be problematic for your sleep

  • in at least three different ways.

  • First, alcohol is in a class of drugs

  • that we call the sedatives.

  • But sedation is not sleep.

  • And studies teach us that those two things

  • are really quite different.

  • Sedation is a case

  • where we're simply switching off the firing

  • of the brain cells, particularly in the cortex.

  • And that's not natural sleep.

  • In fact, during deep non-rapid eye movement sleep,

  • for example, the brain has this remarkable coordination

  • of hundreds of thousands of cells

  • that all of a sudden fire together,

  • and then they all go silent,

  • and then they all fire together, and then they go silent,

  • producing these big, powerful brainwaves

  • of deep non-REM sleep.

  • And so that's the first way

  • in which alcohol can be problematic.

  • We're mistaking sedation for deep sleep.

  • The second problem with alcohol

  • is that it can actually fragment your sleep.

  • Alcohol can actually trigger and activate during sleep

  • what we call the fight or flight branch

  • of the nervous system,

  • which will therefore wake you up more frequently

  • throughout the night.

  • And alcohol can even increase the amount

  • of alerting chemicals that are released by the brain,

  • once again fragmenting your sleep.

  • The third and final issue with alcohol and sleep

  • is that alcohol can actually block

  • your rapid eye movement sleep, or your dream sleep.

  • And as we'll learn in subsequent episodes,

  • REM sleep, or rapid eye movement sleep, dream sleep,

  • provides a collection of benefits,

  • things such as your emotional

  • and mental health, even creativity.

  • Now I'm not here to tell anyone how to live.

  • I don't want to be puritanical.

  • I'm just a scientist.

  • What I want to try and do is provide you

  • with the information about the relationship

  • between caffeine and alcohol on your sleep

  • so then you can make an informed choice

  • as to how best you want to live your life

  • when you're trying to prioritize your sleep health.

Many of us like to start the day with a cup of coffee

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

How caffeine and alcohol affect your sleep | Sleeping with Science, a TED series

  • 45 3
    Mahiro Kitauchi 發佈於 2020 年 09 月 10 日
影片單字