字幕列表 影片播放 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Okay, so this is our first snack of the day. Apparently there's ten 好的,這是我們當天的第一個小吃。顯然有十個 like local traditional snacks in this area 喜歡這個地區的當地傳統小吃 This is a tofu like a silky soft tofu. And this is sugar. What do you guys think? 這是一種像絲質柔軟豆腐的豆腐。這是糖。你們有什麼感想? Good morning, everybody. You guys keep walk out, I will catch up 大家早上好。你們一直走出去,我會趕上來 We're at the famous Big Buddha here in lantau island 我們在大嶼山這裡著名的大佛 Hong kong my best friend Alyssa and husband been came to visit us here in Hong Kong 香港我最好的朋友Alyssa和丈夫來香港來我們這裡 So this week is going to be full of a mixture of touristy things and local things 因此本週將充滿旅遊觀光和當地事物的混合體 We want to give them the best of local 我們想給他們最好的當地人 So I feel like if you're travelling to Hong Kong is gonna be a good vlog to watch 所以我覺得如果你去香港旅遊,那將是一個很好的視頻博客 There's this is gonna be a good vlog watch to get some ideas of some things to do 這將是一個很好的視頻博客手錶,以獲得一些事情要做的一些想法 some things that are on the guidebooks and may be off so they came on 指南上的一些東西可能會關閉,所以他們來了 Saturday night we've done a couple things first, but this is our first leg thing of temples and more traditional stuff 星期六晚上我們先做了幾件事,但這是我們的第一站寺廟和更傳統的東西 We just found these hats 我們剛剛找到了這些帽子 It's a beautiful day 這是美好的一天 It's not the end it's the journey yeah 這不是結束它的旅程是的 Guys are trying to get to the Buddha. I just keep stopping to take photos and buy things 伙計們正試圖去佛陀。我一直停下來拍照並買東西 This brings back memories, eh yeah here we are seven years later exact same spot, but we both have husbands 這帶回了回憶,是的,在這裡,我們七年後完全相同,但我們都有丈夫 Liked it so they put a ring on 喜歡它,所以他們戴上了戒指 Keep you safe and keep you out of those devil thing, evil. Thank you. Keep evil away. 讓你安全,讓你遠離邪惡的東西,邪惡。謝謝。遠離邪惡。 so its kinda of like the eye 所以它有點像眼睛 Don't use it, if it's broken just throw it away because it's something bad happens 不要使用它,如果它被打破只是扔掉它因為它發生了不好的事情 then break that 然後打破那個 My dad likes to wear those beans 我爸爸喜歡穿這些豆子 so Tom wanted to buy him one from here 湯姆想從這裡買他一個 I mean that's kind of a cool idea to collect some from all over the world and stuff different meanings behind them 我的意思是,收集一些來自世界各地的東西,並在其背後隱藏著不同的含義,這是一個很酷的主意 So just next to this main temple here you can get vegan or vegetarian Buddhist food 因此,在這個主要的寺廟旁邊,您可以獲得純素食或素食佛教食品 And vegetarian dim sum 和素食點心 a ton of wild cows. I don't know if they're really wild they're tagged 一噸野牛。我不知道他們是否真的很狂野他們被標記了 But there's a ton around here. Just walking around when you drive up here. You see them 但這裡有很多。你在這裡開車時走來走去。你看到了他們 just walking on the streets and hanging out just 只是走在街上,只是閒逛 Hang out here. It's another one there. They just freely walk around no one's controlling them 在這裡閒逛那是另一個。他們只是自由地走動,沒有人控制他們 Just saw the giant Buddha, we saw the temple back there 剛剛看到巨大的佛像,我們看到那裡的寺廟 And now we are heading to there's like this little shopping street full of little shops and snacks and we're gonna see what we can 現在我們正前往這裡,這裡有一些小商店和小吃的小購物街,我們會看到我們能做什麼 Find there before heading to the cable car 在前往纜車之前找到那裡 One good thing I noticed about this area is they don't work you off like at most tourist places? 我注意到這方面的一件好事是他們不像大多數旅遊景點那樣讓你失望嗎? Especially in Canada like a theme park or something touristy 特別是在加拿大,如主題公園或旅遊觀光 They would charge you a ton of money for everything 他們會為你收取一大筆錢 But the ice cream we had was about a dollar you had for like three four dollars 但我們吃的冰淇淋大約是一美元三美元 so yeah, everything's like priced really well and fairly Oh 所以,是的,一切都像定價真的很好,相當哦 Rough start and open on the rough start 粗略啟動並在粗略啟動時打開 He's highly considering start do it he's analyzing the situation 他非常考慮開始這樣做他正在分析情況 If you go straight or diagonal 如果你走直線或對角線 And 和 there's even signs 甚至還有跡象 Warning you not to do this. Very dangerous. Very dangerous. 警告你不要這樣做。非常危險。非常危險。 He must critically analysed the exact path and timing in order to get through. Oh 他必須批判性地分析確切的路徑和時間才能通過。哦 Is he backing out? 他退出了嗎? There, is he backing out Oh 在那裡,他退出哦 10 out of 10 everyone 10人中有10人 Fans are going wild. I'm pretty sure this is his wife. any comments? Oh 粉絲們瘋狂了。我很確定這是他的妻子。任何意見?哦 That was 那是 Such a nice day. So good highly recommend this place 這麼美好的一天。好強烈推薦這個地方 I haven't been here since I went last time with Alyssa seven years ago, but 自從我七年前和Alyssa上次去過以後,我沒有來過這裡,但是 yeah, it's like 是的,就像 it's a lot to see a lot to eat a lot to do 看到很多東西可以吃很多東西 and you can spend the whole day here 你可以在這裡度過一整天 So we are 我們是 all sweaty I am so sorry 所有的汗水我很抱歉 But we're back in the car we're gonna head to a supermarket right now and pick up some groceries for a barbecue tonight 但是我們回到車裡,我們現在要前往超市買一些雜貨,今晚去燒烤。 we're just gonna hang at home 我們要掛在家裡 Karam on the grill 卡拉姆在烤架上 toms on the wine Alyssa's on the dancing 葡萄酒Alyssa上的舞蹈 I've made two styles. My family likes it really crispy 我做了兩種風格。我的家人喜歡它真的很脆 And this was less so I don't know what you guys prefer today this morning something pretty exciting is happening 這不是那麼我今天早上不知道你們今天喜歡什麼,一些非常令人興奮的事情正在發生 So too-faced is opening up here in Hong Kong finally 所以太過於面對最終在香港開放 Finally finally. I'm so excited for that and they reached out to me and they wanted to come by and bring me a surprise 最後終於。我為此感到非常興奮,他們向我伸出手,他們想過來給我一個驚喜 They said they couldn't just send it to me in the mail they need to be here 他們說他們不能只是通過郵件發送給我,他們需要在這裡 So I'm very curious what that's gonna be all about. Okay, what do you think? They're gonna 所以我很好奇這將是什麼。好的,您怎麼看?他們會的 do 做 I can't figure out anything at all 我什麼都搞不清楚 Know it's going well. I think that they're 知道它進展順利。我認為他們是 Going to bring something 要帶點東西 large that won't fit in the mail Oh yeah true and 大的,不適合郵件哦是的真實和 Maybe they want you to wear like a mascot? 也許他們想要你像吉祥物一樣穿? No 沒有 Cuz I originally I thought they're going to bring someone to you and then to meet you but like I don't know 因為我原本以為他們會把某個人帶到你身邊然後見到你,但就像我不知道的那樣 Anyone, that would come by like surprise 任何人,都會像驚喜一樣來 We are just making our way up the peak now 我們現在正在崛起 it is so interesting 它太有趣了 It's so concentrated here, but then there's also so much green 它在這裡如此集中,但那時還有很多綠色 so it's like a circle of green around and then all buildings in the center and then 所以它就像一圈綠色環繞,然後是中心的所有建築物 The lake is like it's like a tootsie roll 這個湖就像是一個小小的滾動 Like the center the cheese on it 就像奶酪中心一樣 We always go back there how many times we've been there we always like going back there's a nice little restaurant there 我們總是回到那裡我們去過那裡多少次我們總是喜歡回去那裡有一家不錯的小餐館 We like to have brunch with Rosie sometimes, you can hike around there. The view is really really nice as you saw 我們喜歡和羅西一起吃早午餐,你可以在那裡徒步旅行。你看到的景色非常好看 It's definitely a must do when you come to Hongkong it that can be the number one tourist spot in hk 當你來到香港時,這絕對是必須的,它可以成為香港的頭號旅遊景點 Now we are still in TST and there's like a promenade along the 現在我們還在TST,沿途還有一條長廊 Harbor here and it was newly renovated. It was closed for a while and just opened like two or three weeks ago 港口在這裡,它是新裝修的。它關閉了一段時間,就像兩三個星期前一樣開放 I want to say so I haven't even seen the newly renovated one 我想這麼說,我甚至沒有看到新裝修過的 I'm here again for the first time just like the restaurant just now and that restaurant was really really good by the way we loved 我第一次來到這裡就像剛才的餐廳一樣,那家餐館真的很棒我們喜歡的方式 everything 一切 so 所以 yeah, you're just a little sleepy too much food got another coffee and 是的,你只是有點困,太多的食物還有另外一杯咖啡 We're very full. So we're gonna take a walk 我們非常滿滿的。所以我們要去散步吧 Look at the lights by the harbour side, there is some statue. There's a Bruce Lee and 看海港邊的燈,有一些雕像。還有李小龍和李小龍 It's been really nice night walk. But there's a lot of people 這是一個非常好的夜間散步。但是有很多人 We're currently at a ten thousand Buddha's monastery and we're walking up 我們目前在一萬佛寺,我們正在走路 It's just a lot of stairs a lot of Golden Buddha inside us all the way up the mountain 這裡只有很多樓梯,很多金佛像我們一直在山上 one other things you need to do when you come to Hong Kong is get foot massage and 當你來香港時,你需要做的另一件事就是去做足部按摩 My favorite place to do that here you can go anywhere 我最喜歡這裡的地方,你可以去任何地方 There's there's all kinds of different price range places 這裡有各種不同的價格範圍 And one of my favorite though is 10 feet tall because they have really nice clean rooms 而我最喜歡的一個是10英尺高,因為他們有非常乾淨的房間 they have a good selection of English magazines and Chinese and 他們有很多精選的英文雜誌和中文和 At their central location, you're going to order Froyo and smoothies those up, you can't here but they do have like some candy and 在他們的中心位置,你要訂購Froyo並將它們打磨,你不能在這裡,但他們確實喜歡一些糖果和 and different teas and stuff we're gonna have dinner after 和不同的茶和東西,我們將吃晚飯 we are going there 我們要去那裡 Chinese foot massages are really nice because your your foot is connected to so many areas in your body 中國足部按摩非常好,因為你的腳與身體的許多區域相連 we've been doing a ton of walking and it's just gonna make us feel like moving so 我們一直在做大量的步行,這只會讓我們感覺像是在移動 I'll get my stuff 我會得到我的東西 Because you never liked English magazines are so expensive if yours are imported and they're always like late I always like 因為你從來不喜歡英文雜誌如果你的進口是如此昂貴,他們總是喜歡遲到我總是喜歡 Now we're at our last stop of the day 現在我們正處於當天的最後一站 Our favorite dessert place Lotus Garden is literally just down the street from Nante this pudding 我們最喜歡的甜點蓮花園就在南特這條布丁的街道上 baked sago lotus seed pudding and 烤西米蓮子佈丁和 This one sesame dumpling soup 這一個芝麻餃子湯 It's just Alyssa and I today, we're out shopping in Causeway Bay we're going to there's going to be a mix of like 今天只是Alyssa和我,我們在銅鑼灣外出購物,我們將要去那裡 expensive malls and 昂貴的商場和 Inexpensive malls, so we're going to go to some of the cheaper 廉價商場,所以我們要去一些便宜的 We're gonna go to a cheaper mall cheaper 我們要去更便宜的商城 Like I'm gonna say is not a market but a relatively inexpensive mall right now called island beverly (?) 就像我要說的不是市場而是一個相對便宜的商場,現在稱為貝弗利島(?) I'm gonna see soon as I get out here so love for right? Oh 當我離開這裡時,我很快就會看到這樣的愛情吧?哦 This is totally different 這完全不同 It's always Island Beverly when you're in Hong Kong 當你在香港時,它總是貝弗利島 If you look upstairs like up 如果你像上樓一樣上樓 You'll find a lot of these smaller malls that are just a whole bunch of boutique shop 你會發現很多這些小商場只是一大堆精品店 A lot of the clothes are from Korea actually 很多衣服實際上來自韓國 You look like my wedding shoes, they are roger vivian, not vivier 你看起來像我的婚鞋,他們是羅傑維維安,而不是活潑的 Those are so cute. green 那些太可愛了。綠色 look who join us, we are having happy hour drinks and nachos and i got a coffee 看誰加入我們,我們有歡樂時光飲料和玉米片,我喝咖啡 so Alyssa meet Jessica 7 years ago when she came here, along with some of my other friends 7年前,當她和我的其他朋友一起來到這裡時,Alyssa遇見了Jessica And we have a really view 我們有一個真正的觀點 We're going here hysan place 我們要去希慎的地方 you know what funny last time I was here I swear to god it was it was avenger 你知道我上次在這裡有什麼好笑的我向上帝發誓這是複仇者 Really? I look back to my picture 真?我回頭看看我的照片 I am taking a photo in front of them nice 我在他們面前拍照很好 pretty sure first avengers movie, really? I need a photo check on that cut to - 相當肯定第一部復仇者電影,真的嗎?我需要照片檢查 - Good morning guys. We're in central now. It's Alyssa, cameron last day 早上好傢伙。我們現在在中心。最後一天是Alyssa,Cameron the last thing that we do, sorry its really loud here 我們做的最後一件事,對不起,這裡真的很響亮 We're eating the last foods that they want to eat first 我們先吃最後吃的食物 We're stopping by a really famous an egg tart place here in central. Then we're gonna head to Tai kwun, which is an old prison 我們在中心的一個著名的蛋撻地點停下來。然後我們要前往Tai kwun,這是一座古老的監獄 police living quarters and then we are 警察生活區,然後我們是 gonna go to man mo temple and cat street which is a street that sells into 要去男子莫寺和貓街這是一條賣的街 Souvenirs and stuff and we're gonna finish it off at the night market and go to a Tai Pai dong is an outdoor restaurant 紀念品和東西,我們將在夜市完成它,去大牌洞是一個戶外餐廳 And today is baby yellow and blue day this place is famous for their milk tea 今天是嬰兒黃色和藍色的一天這個地方以他們的奶茶而聞名 Which is a really popular drink here in Hong Kong, but how they became famous was. Oh the lines really long 這是香港一種非常受歡迎的飲料,但它們如何成名。哦線條真的很長 Was it worth it. Yeah 它值得嗎。是啊 Crazy long wow it continues over there 瘋狂的長哇它繼續在那裡 so they are really famous because they use a penny holes to filter the tea so its really fine 所以他們真的很有名,因為他們用一個便宜的孔過濾茶,所以它真的很好 but i never try it 但我從來沒有嘗試過 They went for a hot one 他們去了一個熱門的 It's really good it's smoother so they're not as strong 這真的很好,它更順暢,所以它們不那麼強大 its egg, egg yolk 它的蛋,蛋黃 try milk tea, siu mai 嚐嚐奶茶,燒麥 curry fishball? 咖哩魚丸? we tried this, the tea egg and stinky tofu 我們試過這個,茶蛋和臭豆腐 This is Tom's favorite we are at Tai kwun right now 這是湯姆最喜歡我們現在在Tai kwun an old police station 一個老派出所 prison cell 牢房 home for the 回家的 lease and their wives and families and 租約和他們的妻子和家庭 Courthouse so it's huge and they just transformed it into a Heritage Center slash Art Center like their performances 法院大樓如此巨大,他們只是把它變成了一個遺產中心斜線藝術中心,就像他們的表演一樣 yeah, there's a lot of 是的,有很多 Yeah different art different movies 是的不同的藝術不同的電影 Boutique shops cafes through the queue. The architecture is so nice 精品店鋪咖啡館排隊等候。建築非常好 This is the prison cells 這是監獄牢房 You 您 get to right your homework inside 在裡面完成你的作業 Do you know multiplying Oh the multiple chart? Oh, yeah, we had those too 你知道多重圖表倍增嗎?哦,是的,我們也有 And you learned English yeah 你學英語是啊 This symbol means Double Happiness, so you give it to couples like forever love happy forever for two people 這個符號意味著雙喜,所以你把它給予永遠愛情的夫妻永遠為兩個人幸福 So usually during the wedding you see the symbol everywhere and people give gifts 所以通常在婚禮期間,你會看到符號到處都是,人們會送禮物 Oh, this is for academics 哦,這是學術界的 or education and stuff 或教育和東西 Right across the street from the temple over there is a little alleyway called Pat Street 街對面就是寺廟,那裡有一條叫Pat街的小巷 And there's a lot of souvenirs and antiques there 那裡有很多紀念品和古董 we are on the ferry now, all the way to TST 我們現在在渡輪上,一直到TST ferry is something you have to do here, and it cost like 20, 30 cents 渡輪是你必須要做的事情,它花費20,30美分 Over at temple street night market in between Jordan and yau ma tai, so there's this lines of people selling things snacks 在喬丹和油麻台之間的寺廟街夜市,所以有這種線路的人賣東西小吃 There's a lot of fortune tellers and then a lot of outdoor tai pai dong where you can sit and eat 有很多算命先生,然後有很多戶外太白洞,你可以坐下來吃飯 So we're gonna walk around here for a bit and then we're gonna grab dinner 所以我們要在這裡走一會兒,然後我們要去吃晚飯 I had so much fun with them this week and I really like seeing people discover new things 本週我和他們一起玩得很開心,我真的很喜歡看到人們發現新事物 I actually discovered a lot of new things and tried some new foods 我實際上發現了很多新東西並試了一些新食物 I think my favorite day was the Big Buddha day exploring that area and trying some new foods. There was really nice and 我想我最喜歡的一天是探索該地區的大佛日,並嘗試一些新的食物。真的很棒 Walking along the harbor front and TST at night. It's also really nice 沿著海港前沿和TST在晚上散步。這也很好 So if you live here 所以,如果你住在這裡 I'd love to know if you have any other recommendations that I missed in this video 我很想知道你是否有任何其他建議,我在這個視頻中錯過了 also if you're more interested in Hong Kong food, I have a ton of episodes on just food, especially if you have a 如果你對香港的食物更感興趣的話,我會有很多關於食物的事件,特別是如果你有食物的話 Particular diet like you're vegan or something. There's an episode on that. So be sure to check it out 特別的飲食,如你是素食主義者或其他什麼。那是一集。所以一定要看看 You're not from here, or you haven't been here then come visit us you will love it 你不是來自這裡,或者你沒有來過這裡來拜訪我們你會喜歡它 Thank you so much for watching and I'll see you in my next video 非常感謝你觀看,我會在下一個視頻中看到你