Name: How Does the Internet Work? - Glad You Asked S1
Uploaded: 2020-08-29T18:15:05.000Z
Duration: 19 min 54 s

I was expecting something so much bigger.

To get across the ocean, nearly all internet traffic

為了跨越大洋，幾乎所有的互聯網流量。

- It's tiny.   I'm so surprised. - You're actually surprised.

- 好小啊   我很驚訝。- 你真的很驚訝。

我知道，我看得出來。喜歡它。

Cleo: If you're watching  this YouTube video

克萊奧如果你在看這個YouTube視頻

this is probably how it's getting to you.

For most of us,  the internet is virtual.

對於我們大多數人來說，網絡是虛擬的。

It's made of Instagram posts and e-mails and YouTube videos.

它是由Instagram的帖子和電子郵件和YouTube視頻組成的。

and what it's made of  and where it goes matters

以及它的構成和去向都很重要。

對於我們現在使用互聯網的方式

So I want to know how does  our internet really work

所以我想知道我們的互聯網到底是怎麼運作的？

The decade I was born, people were still learning about the internet,

我出生的那十年，人們還在學習互聯網。

and they didn't exactly consider it crucial.

而他們並不完全認為這是至關重要的。

但是，你知道，我想過這個問題。

Man: Can you believe what's possible these days?

男人：你能相信現在的可能性嗎？

Cleo: But now it seems we can't even function without it.

克萊奧但現在看來，我們甚至不能沒有它的功能。

that their kids can't get an adequate education

擔心他們的孩子不能得到適當的教育。

我的意思是，人們在推特上說他們需要...

互聯網已經成為我們必不可少的。

but a lot of us still don't know how it works.

但我們很多人仍然不知道它是如何工作的。

- All of us? - Just trust me.   Just close your eyes.

- 我們所有人？- 相信我吧   閉上你的眼睛。

Yeah, for real. I'm serious. Close your eyes.

是的，是真的。我是認真的。閉上你的眼睛。

What's the craziest thing she could show us

她能給我們看的最瘋狂的東西是什麼？

- 當我們睜開眼睛的時候？- （笑）

- I hope it's kittens. - Okay, now you can open them.

- 我希望是小貓。- 好了，現在你可以打開它們了。

- 喬斯他們就是我們- 他們就是我們。

克里斯托夫。這是微小的我們。

So I know that there are three major parts of the internet.

所以我知道，互聯網有三大部分。

We are on this outer ring. They call it the last mile,

我們在這個外環上。他們稱之為最後一英里。

但實際上這是第一和最後一英里。

the notifications we receive, the apps we use.

我們收到的通知，我們使用的應用程序。

Everything we do to connect or receive information from the internet

我們所做的一切，都是為了連接或接收來自互聯網的資訊。

- You guys wanna help me   put these down? - Yes.

- 你們想幫我把這些東西放下嗎？- 好啊

somewhere in our office or somewhere in your home,

在我們的辦公室或你家裡的某個地方。

which means that you're paying a cell tower

這意味著你要支付手機塔的費用。

All this wireless technology uses radio waves

所有這些無線技術都使用無線電波

to send signals into and out of the internet.

來發送信號進入和離開互聯網。

所以這是我們的自拍。我 -- （笑）

- Joss, you've nailed that face. - Yeah, it's my go-to.

- 喬絲，你把那張臉畫得很好- 是啊，這是我的首選

So I'm just gonna send this to you via e-mail.

所以，我只是要通過電子郵件把這個發給你。

- 典型的電子郵件。- 典型的電子郵件。

how my e-mail got from my phone to yours.

我的郵件是怎麼從我的手機傳到你的手機上的？

In order for my e-mail to get from here to here,

為了讓我的電子郵件從這裡傳到這裡，

- 變成更容易管理的數據包。- 不！

- 克里斯托夫只有我。- 只有你。

- So, imagine each packet   like a letter in an envelope. - Uh-huh.

- 所以，想象每一個包就像信封裡的信一樣。 So, imagine each packet like a letter in an envelope.- 嗯哼 Uh -huh.

which is a little bit more information that includes--

這是一個有點更多的資訊，包括 -

- Christophe: Where it's from. - Where it's from   and where it's going to,

- 克里斯托弗從哪裡來的？- 它從哪裡來，又要到哪裡去。

and a bunch of other things that we're not going to talk about.

以及其他一堆我們不打算談論的事情。

So the format of each header follows a set of rules,

所以每個頭的格式都遵循一套規則。

like the rules of the online postal system.

How everything is packaged and sent and received on the internet.

一切都是如何在互聯網上進行包裝和收發。

So you've probably heard people say that everything that happens

所以你可能聽人說過，所有發生的事情

- 對不對？二進制。- 我有。是的，我有。

字幕列表影片播放

How Does the Internet Work? - Glad You Asked S1

crucial

access

physical

infrastructure