I ratherlikefallinto a volcanoorhaverelationswithDonkeyKongorsomething
我寧願掉入火山洞裡,或著與大金剛 (電玩遊戲角色) 有任何的關係或者是其他的東東。
DonkeyKong?
大金剛?
Andsecond, well … I getdepressedoften.
第二,我常常感到很沮喪。
Andthink I'm ugly.
而且覺得我長得很醜。
Sothere's that.
大概就是這樣。
Ok...
好喔...
Andthird, uh… I actuallythink I have a tonof a creativepotential, but I can't helpbutfeelthatschoolstiflesallofthat.
第三,呃… 其實我在想我有很大的創作潛力,但我不禁覺得,學校結束了這一切。
I'm notgoodattakingtestsorquizzes.
我不擅長考試或測驗。
But, I'm interestedinsomanyotherthings.
但我對很多其他的事情感興趣。
I wouldlovetolearnmoreabout.
我很樂意學習更多的事。
I'm just a littlefrustratedthattheseextremelydelicateyearsofmyyouthcan't bebetterspentexploring, creating, travelinganddiscoveringwho I reallyam!
我對這些感到很難過,我青春年華明明有很多時間,卻不能花在探索、創造、旅行、發現自我上!
Insteadoflike, jammingmybrainwithshitlikethequadraticformula, andlivingin a systemthatrewardsstudentsthatareonlygoodatregurgitatingunoriginalinformation!