字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Hey guys Kim Dao's here. Welcome back to my channel. In today's video 嘿,夥計們金道在這裡。歡迎回到我的頻道。在今天的視頻中 I'm going to be showing you guys how I got the glass skin effects using the 10 steps Korean skincare. Now 下面我就給大家展示一下我是如何用十步韓式護膚品獲得玻璃肌效果的。現在 I've always loved the doing skin effect 我一直很喜歡做皮膚的效果 And I've been trying to get it for a very long time. Now in my previous video 而且我已經嘗試了很長時間了。現在在我之前的視頻中 I've tried the 10 step Korean skincare routine for one month to see what it would do to my skin 我已經嘗試了一個月的韓國10步護膚程序,看看對我的皮膚有什麼影響。 And it has what wonder for me. 而它對我來說有什麼奇妙的地方。 Before I start, I want to tell you guys that the 10 steps Korean skincare does not work for everyone 在開始之前,我想告訴你們,韓式護膚的10個步驟並不是對每個人都有效的 I know for some people if you apply too many products on your face 我知道對於一些人來說,如果你在你的臉上塗抹了太多的產品。 You'll start to break out. For me, personally, it has worked extremely well. And my skin has improved so much. 你會開始爆發的。對我個人來說,它的效果非常好。我的皮膚也改善了很多。 In this video I'm going to show you guys step by step on what I did to achieve the glass skin effect 在這段視頻中,我將向你們展示我是如何一步步實現玻璃皮膚效果的。 Let's start! 我們開始吧! Just before you start make sure you have removed your makeup 在你開始之前,請確保你已經卸下你的妝容。 First step is to use an oil-based cleanser 第一步是使用油性洗面乳 Here I'm using the Innisfree green tea moisture cleansing oil 這裡我用的是Innisfree綠茶保溼潔面油。 If I'm wearing makeup I would first use a makeup wipe to remove my makeup first 如果我化妝的話,我會先用化妝棉先把妝容卸掉。 An oil-based cleanser is more likely to remove your makeup than a water-based cleanser 油性洗面乳比水性洗面乳更容易卸妝。 it also keeps your face hydrated and doesn't dry at your skin 它還能讓你的臉部保持水潤,不會讓你的皮膚乾燥。 Pump out some product and then massage it all over your face to remove any makeup residue off your face 抽出一些產品,然後在臉上按摩,將臉上的彩妝殘留物清除掉。 And now your glass effect look is finished. Yes look at that shine girl! 現在你的玻璃效果造型就完成了。是的,看看那個閃亮的女孩! No just wash it off, please 不,請把它洗掉吧 Wash the cleanser off your face with some warm water and then pat your face dry with a towel 用一些溫水洗掉臉上的洗面乳,然後用毛巾拍幹臉部。 Next step is to use a water based cleanser. Here I'm using the Etude House baking powder pore cleansing foam 下一步就是使用水性的潔面乳。這裡我用的是愛特屋小麵包粉毛孔清潔保麗龍。 I'd like to use a foam net as it is more gentle on your face 我想用保麗龍網,因為它對你的臉比較溫和。 Just squeeze out a little bit of product, wet your net and rubber against the product to create the foam 只要擠出一點產品,打溼你的網和橡膠對著產品,就能形成保麗龍 Once the foam has formed, pull on a net to extract the foam and then massage this around your face 保麗龍形成後,用網拉出保麗龍,然後在臉部按摩。 So we are using two cleansers because we are going to double cleanse. 所以我們要用兩種清潔劑,因為我們要進行雙重清潔。 The water-based cleanser is to remove any impurities 水性清潔劑是為了去除任何雜質。 from your face to give yourself a clean base 給自己一個乾淨的底子 By cleansing twice, your skin would definitely be a lot more cleaner 通過兩次清潔,你的皮膚肯定會更乾淨。 and will ensure that you have removed excess makeup from your face 並能確保你已經卸下臉上多餘的妝容。 and hair 和頭髮 After we've double cleansed, we are going to exfoliate 雙重清潔後,我們要去角質了。 Here, I'm using the Skin Food black sugar mask wash off. It smells amazing as it contains ingredients 這裡,我用的是理膚泉黑糖面膜洗面乳。它的味道很好聞,因為它含有的成分 Such as organic black sugar that nourishes the skin and creates a really smooth clean complexion 如有機黑糖,滋養肌膚,打造真正光滑潔淨的膚色。 Make sure your face is wet first, before applying the product 在使用產品之前,先確保臉部溼潤。 so it is more gentle for your skin and doesn't scratch it 所以它對你的皮膚更溫和,不會劃傷它。 Sweep, add a bit of product, and then gently massage it all over your face 掃一掃,加一點產品,然後輕輕按摩全臉。 exfoliating gets rid of dead skin to brighten your skin 去角質祛除死皮,美白肌膚。 this step should not be done every day as it would damage your skin and most only do it about two times a week I 這一步不應該做每一天,因為它會損害你的皮膚和大多數人只做它大約一週兩次我。 Lastly to mask on for a couple of minutes, and then wash off the mask with some warm water 最後要面膜敷上幾分鐘,然後用一些溫水洗掉面膜。 Next we are going to be using the Etude House moistfull collagen toner 接下來我們要使用的是Etude House潤澤滿滿膠原蛋白爽膚水 now that your face is clean 現在你的臉已經乾淨了 We are going to start putting on products that your skin can absorb 我們要開始塗抹皮膚能吸收的產品。 First I'm going to be using a toner which helps balance the pH 首先我要使用有助於平衡pH值的爽膚水。 level of your skin. This toner provides moisture and lays my skin feeling really soft and ready for 你的皮膚的水準。這款爽膚水提供了水分,讓我的皮膚感覺非常柔軟,併為我的皮膚做好準備。 Absorption for the next few products, I'm about to apply 吸收接下來的幾款產品,我即將應用的是 Next step is essence 下一步是精華 I'm going to be using the COSR X Advanced Snail 96 Mucin Power Essence 我要用的是COSR X高級蝸牛96黏蛋白動力精華液。 This product contains now Mason, 本產品包含現梅森。 which helps repair your skin in areas that have dry patches and to help reduce hyper-pigmentation 幫助修復乾燥部位的皮膚,並幫助減少色素沉著。 This is apparently one of the most important steps to the skincare routine according to Korean women 這顯然是韓國女性認為最重要的護膚步驟之一。 Next is serum. Serum is like a more concentrated version of essence 其次是精華液。精華液就像是精華液的濃縮版 Here I'm using the Innisfree the green tea seed serum 我這裡用的是Innisfree綠茶籽精華液。 this product gives your skin a lot of moisture and hydrates your skin from within 這款產品為您的皮膚提供大量的水分,並從內部為您的皮膚補充水分。 It gives you a brighter skin tone and also evens out your skin tone 它能讓你的膚色更加明亮,還能均勻膚色。 The surround targets the bulk of your skincare issues and is a very important step 環節針對你的大部分護膚問題,是非常重要的一步。 Next step is face mask. I'm going to be using the Innisfree It's Real Squeeze Mask 下一步是面膜。我要用的是Innisfree It's Real Squeeze面膜。 I don't use a face mask every single day, perhaps only once every two to three days I would use it 我並不是每天都用面膜,可能只有兩三天才會用一次面膜 A sheet mask allows your skin to absorb nutrients and moisture 片狀面膜可以讓肌膚吸收營養和水分。 I love applying face masks on days where my face is feeling especially dry as it 我喜歡在臉部感覺特別乾燥的日子裡敷面膜,因為我的臉部感覺特別乾燥。 Instantly gives me much brighter skin and makes my skin feel so much more moisturized 瞬間讓我的皮膚明亮了許多,而且讓我的皮膚感覺更加滋潤了 One thing I need to say is that don't wear the mask for too long, only wear it for about 10 to 15 minutes. 有一點我需要說的是,面膜不要戴太久,只能戴10到15分鐘左右。 If you wear the mask for too long it actually starts sucking moisture from your skin when the mask dries up 如果敷面膜時間過長,其實面膜幹了之後就會開始吸取皮膚的水分了 Once your master time is up just put a mask off and then let the moisture set into your skin it might take a while 主人時間一到,就把面膜敷掉,然後讓水分進入皮膚,可能需要一段時間。 So just keep painting yourself 所以你就繼續畫你自己吧 Next is eye cream for eye cream. I'm using the Innisfree green tea seed eye cream especially 其次是眼霜的眼霜。我用的是Innisfree綠茶籽眼霜,特別是 Since I am getting older 因為我年紀大了 I'm trying to keep my skin looking young so I've been using a lot of eye creams lately 我想讓自己的皮膚保持年輕,所以最近用了很多眼霜。 I use this on areas where wrinkles are more likely to form it is very important to keep those areas 我在更容易形成皺紋的地方使用這個,保持這些區域是非常重要的。 Hydrated by tapping a product in those spots this product contains antioxidants that provide hydration and nourishment to your skin 通過在這些斑點上拍打產品來補充水分,該產品含有抗氧化劑,為您的皮膚提供水分和滋養。 Now we are going to apply a moisturizer all over our face to keep our face hydrated. 現在我們要在全臉塗上保溼霜,讓我們的臉部保持水潤。 I'm using the Etude House moistfull collagen moisturizer 我現在用的是Etude House潤澤膠原蛋白保溼霜。 this is one of my favorite creams as it keeps my skin 這是我最喜歡的面霜之一,因為它保持我的皮膚,我的皮膚。 hydrated, smooth, and makes it feel bouncy after using it 水潤、柔滑,用後有彈力感。 For the final step it depends on if you're going out or going to bed. 最後一步就看你是要出門還是要睡覺了。 if I'm going out I'll be using sunscreen, 如果我要出去,我會用防晒霜。 but because I'm going to bed I'm using the sleeping mask 但因為我要睡覺了,所以我用的是睡眠面罩 so I'm going to be using the Laneige water sleeping mask 所以我打算用Laneige水漾睡眠面膜。 This helps my skin overnight as it helps lock in the moisture while I'm sleeping 這款產品可以幫助我的皮膚過夜,因為它可以在我睡覺的時候鎖住水分。 And 還有 There you have it. That is a 10-step Korean skincare routine, so I just want to tell you guys 有了,就有了。這就是韓式護膚十步曲,所以我只想告訴你們一句話 I don't do all 10 steps every single day. 我並不是每天都做10個步驟。 Sometimes I substitute those steps 有時我用這些步驟來代替 sometimes I don't even do them at all in particular day 有時我甚至不在特定的日子裡做這些事情。 But this is how I achieve this glass look effect on my skin without any makeup 但我就是這樣在不化妝的情況下,在皮膚上實現這種玻璃妝效果的。 it is quite time consuming to do the skincare routine every single day, 每天做護膚品是相當耗時的。 but I think that once you got a good routine going, 但我認為,一旦你得到了一個良好的常規去, your skin would definitely love you for it 你的皮膚一定會喜歡你的 That's it for this video, hope you guys found it helpful 這個視頻就到這裡了,希望你們覺得對你們有幫助。 if you have any questions please let me know in a comment box down below 如果你有任何問題,請在下面的評論框裡告訴我。 also comment down below what other videos you would like me to make on this channel 也可以在下面評論你想讓我在這個頻道上做什麼其他的視頻 Follow me on my social media 在我的社交媒體上關注我 which I'll link over here and down below as well 我在這裡和下面的鏈接中也會有 Follow me on my blog channel 在我的博客頻道關注我 if you want to see more chilled out videos and see what I get up to in my everyday life 如果你想看到更多的冷酷的視頻,並看到我在我的日常生活中得到了什麼。 Please thumbs up this video if you enjoyed it 如果你喜歡這個視頻,請豎起大拇指。 and subscribe to my channel if you haven't it yet 如果你還沒有訂閱我的頻道,請訂閱。 And I'll see you guys in the next video 我們在下一個視頻中再見吧。 Bye guys! 再見,夥計們!