Your friend who struggled in college gets your dream job, your loser neighbor finds

你在大學裡奮鬥的朋友得到了你夢寐以求的工作，你的失敗者鄰居找到了。

a super attractive girlfrien d or the dumbest guy in your class stumbles across a multibillion-dollar

一個超級有魅力的女朋友或者你班上最笨的傢伙偶然發現了一個價值數十億美元的東西。

idea. and because we don't have any kind of logical

因為我們沒有任何邏輯上的東西

explanation to these events and we don't wanna feel like we are the loser, we call

解釋這些事件，我們不想覺得自己是失敗者，我們稱之為 "失敗者"。

it luck!

運氣

But have you realized that lucky people are usually lucky?

但你有沒有發現，幸運的人通常都是幸運的？

Of course, every now and then even unlucky people get lucky, if you are one, you know

當然，偶爾連倒黴的人也會走運，如果你是一個人，你就會知道

what I am talking.

我在說什麼？

In this video, we will try to understand what is luck and how does it works, because if

在這個視頻中，我們將嘗試瞭解什麼是運氣，以及它是如何工作的，因為如果

we do that, we can use it to our advantage, I mean come on, who doesn't want to be lucky.

我們這樣做，我們可以用它來我們的優勢， 我的意思是，來吧，誰不希望是幸運的。

I know that it sounds quite weird, but before you make up your mind, hear me out.

我知道這聽起來很奇怪，但在你下定決心之前，聽我說完。

Richard Wiseman, British psychology professor at the University of Hertfordshire conducted

英國赫特福德大學心理學教授理查德-威斯曼進行了。

a little experiment to figure out this question, why some people are lucky while others are

為了弄清楚這個問題，做了一個小實驗，為什麼有些人是幸運的，而有些人是

not.

沒有。

The experiment was really simple.

實驗其實很簡單。

He gave a number of people a newspaper and asked them to simply count the number of pictures

他給了一些人一份報紙，讓他們簡單地數數圖片的數量。

inside it.

裡面的。

Easy! right?!

簡單！對吧？

Most people took around 2 minutes to answer the question because you gotta count them

大多數人都花了2分鐘左右回答問題，因為你得數著他們。

all one by one, But some people did something different and

但有些人做了一些不同的事情，並

figured out the answer in a few seconds.

幾秒鐘就想出了答案。

On the next page, there was a message with large shrift - Stop counting, there are 43

在下一頁，有一條大拋售的資訊--別數了，有43個。

photographs on this paper.

本文的照片。

Unlucky people started counting the photophores right from the beginning, which is what an

倒黴的人從一開始就開始算計光棍，這就是一個。

average person would do, but lucky people, on the other hand, didn't jump right into

一般人都會這樣做，但幸運的人，另一方面，並沒有直接跳進

counting, they looked around, flipped the pages and saw the message on the second page,

數，他們環顧四周，翻開書頁，看到第二頁的資訊。

and consequently got to the answer much faster.

也是以更快地得到了答案。

The conclusion Wiseman made out of this experiment is, lucky people just don't make fast tempted

威斯曼從這個實驗中得出的結論是，幸運的人就是不做快速的誘惑

decisions but rather first observe, take another look and try not to rush with taking action.

決定，而是先觀察，再看看，儘量不要急於採取行動。

I remember there was a little fire in the building that I was living in back when I

我記得我住的那棟樓裡發生了一點小火災，當時我...

was a little kid so every floor was filled with smoke.

小時候，所以每層樓都是煙霧繚繞。

So everyone took the stairs to get out because you can't use the lift when there is fire.

所以大家都走樓梯出去，因為發生火災的時候不能用電梯。

Everyone was stressed out and scared because once we got to the ground floor, the door

大家都很緊張，也很害怕，因為我們一到一樓，門就

didn't open, we almost broke the door because the entire crowd kept pushing.

沒有打開，我們幾乎打破了門 因為整個人群一直在推。

The funniest part was that there was a girl amongst us who said that, how about you guys

最搞笑的是，我們中間有一個女生說，你們怎麼樣？

try pulling the door and guess what, we got out.

試著拉開門，你猜怎麼著，我們出來了。

We didn't even think about that since everyone was scared and so focused to get out!

我們根本沒有想到，因為大家都很害怕，都很專注地想逃出去!

Quite often we are on emotions so we do not think or observe.

不少時候我們都是在情緒上，所以不會思考和觀察。

The point is, being lucky or not is a matter of attitude, it's about the way you approach

關鍵是，幸運與否是一個態度問題，關乎你的處理方式

life in general.

生活中的一般。

Keep in an open mind always, do not assume that you are right even if you have done it

始終保持開放的心態，不要以為自己做了就是對的，即使做了也是對的

a hundred times, maybe by giving it a fresh look, you might realize something new.

一百次，也許通過重新審視，你會有新的認識。

You might stumble across a new idea if you think outside the box.

如果你跳出框框，你可能會偶然發現一個新的想法。

What happens usually is that, when you are stressed up or anxious, it's really difficult

通常發生的情況是，當你壓力大或焦慮時，真的很困難

to keep an open mind, so be optimistic, regardless of the circumstances.

要保持開放的心態，所以無論在什麼情況下，都要樂觀。

Don't you always want to be lucky!

你不是一直想走運嗎？

In fact, when you have a positive attitude, you naturally come across positive ideas,

其實，當你有一個積極的態度，你自然會遇到積極的想法。

you attract positive energy.

你吸引正能量。

just a little disclaimer, it doesn't mean you will suddenly get super lucky and win

只是一個小的免責聲明，這並不意味著你會突然得到超級幸運，贏得了

the lottery tonight.

今晚的彩票。

Let's just be realistic, but a positive attitude will result in a self-fulfilling prophecy.

我們還是實事求是吧，但積極的態度會導致一個自我實現的預言。

And finally, if you smash that like that button, you will definitely get lucky today, but if

最後，如果你砸了那個喜歡的按鈕，你今天肯定會有好運，但如果

you want to be lucky all the time, then you have to hit that subscribe button and turn

你想一直走運，那你就得按下訂閱按鈕，然後打開

on your notifications.

在您的通知上。

Thanks for watching and I will see you in the next one.

謝謝你的觀看，我們下期再見。