Name: 好孕臨門 (8/10)(Knocked Up (8/10) Movie CLIP - You Old, She Pregnant (2007) HD)
Uploaded: 2013-04-02T09:36:26.000Z
Duration: 3 min 20 s

嗨，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說。

We'll let some people in when it clears out a little.

我們'會讓一些人在當它清除了一點。

You'll get right in if you go back to the end of the line.

We come here all the time. It's not a big deal.

我們經常來這裡。這不是什麼大不了的事。

lt doesn't really look that crowded in there.

Hey, what's up, shorty? What's up, pretty girls?

嘿，怎麼了，矮子？怎麼了，美女們？

What the fuck was that? It is what it is, sweetie.

那是什麼鬼東西？它是什麼，親愛的。

You don't need to call me sweetie. Maybe we should just go.

你不需要叫我親愛的。也許我們該走了

All right, you want to come in, you're gonna have to go

to the end of the line and wait like everybody else.

到隊伍的最後，像其他人一樣等待。

l'm not gonna go to the end of the fucking line.

l have iust as much of a right to be here

怎麼，我對你來說還不夠妖豔嗎？

What the fuck is your problem? l'm not going anywhere!

You're iust some roided out freak with a fucking clipboard!

And your stupid little fucking rope! You know what?

還有你那該死的小繩子！你知道嗎？

You may have power now, but you're not God!

你現在可能有力量，但你不是神！你不是神。

You're a doorman, doorman, doorman, doorman, doorman!

所以，去你媽的，你這個該死的同志

l don't want to be the one to pass judgment and decide who gets in.

我不想成為一個通過判斷和決定誰進入的人。

lt's not 'cause you're not hot. l would love to tap that ass.

不是因為你不性感 我很想拍拍你的屁股。

l can't let you in 'cause you're old as fuck, for this club,

我不能讓你進去，因為你太老了，不適合這個俱樂部。

Can't have a bunch of old, pregnant bitches running around.

不能讓一群又老又孕的母狗到處亂跑。

l'm only allowed to let in 5O_ black people. He said that. 5O_.

我只允許讓5O_黑人進來。他這樣說。5O_.

也就是說，如果這裡有25個人。

l get to let in one-and-a-quarter black people.

我可以讓四分之一的黑人進來。

So l got to hope there's a black midget in the crowd.

所以我希望人群中能有個黑人侏儒。

Y'all need to be at a yoga class or something.

That's not even good parenting right there.

這甚至不是一個好的父母在那裡。

Your old ass should know better than that.

字幕列表影片播放

好孕臨門 (8/10)(Knocked Up (8/10) Movie CLIP - You Old, She Pregnant (2007) HD)

bunch

capacity

stress

guilty