B1 中級 美國腔 21 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- Oh man, what the?
Uggh.
(folksy music)
- [Woman] Five, four, three, two, one!
- One!
- [Woman] Happy New Year!
- That makes literally no sense.
- Happy New Year!
- [Woman] Are you excited?
- Yes.
- [Today you're Trying New Year's
food from around the world
Close your eyes!
- Hmm, oh what is this, grapes?
- [Woman] Wait, before you eat it
there are exactly 12 grapes in that glass.
- No, there's 11.
(laughter)
- [Woman] There should be 12
because in Spain when the clock strikes
midnight they have to eat a grape
for every time the clock rings.
Happy New Year!
- Five, four, three, two, one, alright then.
(clock striking)
(giggles)
- Who's ahead, no!
You need a big mouth for that.
- [Woman] Now according to Spanish
tradition, you're going to have a great New Year.
- More grapes, please.
- [Woman] Open!
- What is this?
It looks like a pig.
- [Woman] It is a pig.
It's not real pork, it's like a macaroon or something.
- [Woman] Yeah, yeah you're close.
This is made out of marzipan.
So in Austria and Germany,
little kids with be gifted this.
Some kids find these delicious piggies
in their shoes.
- Why the heck is that a possibility?
- [Woman] Open.
- Japan?
- [Woman] Japan, nailed it.
- Soup and noodles.
- [Woman] Yes, so you dip the noodles in the soup
and then you eat noodles.
- Cold.
- [Woman] It is cold, you're right.
- Wow, it's like freezing.
(grumbling noises)
- Mmm!
- Mmhmm!
- [Woman] The name for it is Toshikoshi soba.
- Toshikoshi soba?
- [Woman] Those long noodles represent something.
- A long year.
- [Woman] A long life.
- That means I'll have a long life?
- [Woman] Yeah!
- Yay!
- [Woman] Open.
- Water.
(egg hitting table)
- Crack and egg, put it in the water.
- [Woman] That's right
- I just drop it in the water?
- [Woman] You gotta crack the egg.
- That was disgusting
- Oh man, what the,
uggh.
- [Woman] Okay look at the yolk,
and that represents what your
new year will bring.
- It's gonna bring me ugliness?
Oh, that's sad.
- [Woman] What do you see among the yolk?
- I see yolk grass and stuff like that.
- [Woman] What is it that you see
inside the yolk?
- Umm, a dinosaur?
- I see cars driving over big hills.
- [Woman] Oh okay.
(laughs)
- It looks like a narwhal.
- [Woman] What does that mean for your new year?
- I'm gonna ride one.
- [Woman] So is that a good future
or a bad future?
- It's good!
- [Woman] Oh, great.
(giggles)
- Pie.
- It tastes bad.
- [Woman] Okay.
- Cheese.
- [Woman] Yes it has a white cheese filling
made with yogurt and eggs.
This is called
- Hey, what is, what is this, what is this?
Seriously, you had to leave the wrapper?
Wait a minute, it's a fortune.
I will learn a new language this year?
- Within this year, you will find a
50 dollar bill on the floor somewhere.
- [Woman] This year you will outgrow your Lola.
- That is not true.
- You will try at least a hundred new dishes this year.
You made this, I knew it, you made it.
- [Woman] Well, Chef Zach made it.
- Oh, Chef Zach is a great writer.
- On a one, and a two and a three,
Happy New Year!
- Happy New Year!
- Bye Bye!
- Next year, I'm going to have the luckiest new year ever.
(laughter)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Kids Try New Years Food from Around the World | Kids Try | HiHo Kids

21 分類 收藏
Mahiro Kitauchi 發佈於 2020 年 8 月 5 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔