but you can't stay inside while we're gone but you're not getting what's here

但是我們不能在裡面呆 消失了，但是你沒有得到這裡的東西

can always wait you've been fed you have pets what do you think well well cat

總是可以等你吃飽了 寵物你覺得貓怎麼樣

friends survived will survive well we need to get fed we're going for breakfast this morning it's gonna be like

倖存的朋友會倖存 好吧，我們需要吃飽了，今天早上我們要去吃早餐，就像

that all day we've had such good luck with the weather it's good on our final

整整一天我們都有好運 天氣好，我們決賽

day in Esquel you know we're just going on a nice warm meal because it is going to be cold today

溢達的一天，你知道我們正在做一個美好的 溫暖的一餐，因為今天會很冷

waffles con dulce de leche here today Emma

華夫餅的杜爾塞·德萊希今天在這裡 艾瑪

you chocolate a brand grazado oh so that's what you're getting

你巧克力品牌格拉薩多哦，所以 那就是你得到的

yeah waffles I'm thinking cake toasted sandwich grilled ham and cheese some

是的，華夫餅我想烤蛋糕 三明治烤火腿和奶酪一些

coffees living the good life in argentina

在阿根廷過著美好生活的咖啡

well good breakfast has arrived yes it's a bit of a banquets happening

好早餐已經到了，是的 一些宴會的發生

so a typical Argentine breakfast technically it could be coffee with mini

所以典型的阿根廷早餐 從技術上講，它可以是迷你咖啡

medialunas which are like sweet croissants yeah or coffee with facturas which are

像甜羊角麵包的中旬 是的或咖啡與製造商

little pastries or you could have like bread with the jam and butter this here

小糕點，否則你可能會喜歡 這裡有果醬和黃油麵包

is a bit more elaborate more special like a we get like a weekend breakfast

更加精緻更特別 像我們週末早餐一樣

yeah so along the same vein of coffee and something sweet yeah so we have to

是的，沿著咖啡的脈絡 還有一些甜蜜的東西，所以我們必須

cafes con leche - that's coffee with milk yeah it's nice and foamy nice and frothy

cafes con leche-那是加牛奶的咖啡 是的，很好，很泡沫，很泡沫

I think it perfect way to start the morning I just can't have it in the

我認為這是開始的完美方式 早上我無法在

afternoon for merienda because then and I can't seem to do it the other day I was up to

梅里安達下午，因為那時我不能 似乎有一天我做了

like 130 here's why why it really eight or nine hours out there let's start with

像130這就是為什麼為什麼它真的是八個 還是九個小時之後，我們開始

the sweet shot leisure so this is a cake I already had once before here it's

甜蜜的休閒，所以這是一個蛋糕 我已經在這裡過一次

amazing it's chocolate dulce de leche whipped cream and raspberries

令人驚訝的是巧克力 杜爾塞·德萊希鮮奶油和覆盆子

chocolate bits wonderful I never got to get it again Sam got himself a fancy

我從來沒有去過的巧克力碎片 再來一次山姆很喜歡自己

waffle so it comes with dulce de leche the caramels bread cream and then like

華夫餅乾，所以它帶有dulce de leche 焦糖麵包奶油，然後喜歡

these chocolate sprinkles and then look at the cherry on top I thought yes those

這些巧克力撒上，然後看起來 在上面的櫻桃上，我以為是那些

a famous Argentine cookie with dulce de leche in the middle these are called the

與dulce de一起著名的阿根廷曲奇 在中間的水che被稱為

mine thing not all around my son it means it's made with corn starch right

我的東西不在我兒子身邊 表示是用玉米澱粉製成的

and then one savory item this is qualit estado

接著 一個可口的東西，這是質量estado

it's a toasted sandwich with ham and cheese it's just really nice I know

這是烤三明治加火腿和 奶酪，真的很好，我知道

we're really skewing towards the the sweet stuff that's how you doin Tina

我們真的向 Tina的甜品

yeah it's a sweet breakfast not a Seabee breakfast and don't expect to find like

是的，這是一頓甜美的早餐，而不是Seabee 早餐，不要期望找到喜歡

scrambled eggs or the Pam bacon beans so how's the toast for the sandwich if you

炒雞蛋或Pam培根豆 三明治的吐司怎麼樣

say just a bit lovely lots of cheese I'm looking forward to the sweeps guys I'm

說我很多可愛的奶酪 期待我的掃獎

so excited to be trying this pancake how did the other day it's so delicious

很高興嘗試這個煎餅 前幾天好好吃

so basically it's like a very story I color pancake it's a waffle it's a very

所以基本上這就像一個故事 彩色煎餅這是華夫餅，非常

light waffle in terms of like this not too much batter but then you have a

像這樣的華夫餅乾不 麵糊太多，但是你有一個

really thick layer it's also de leche and you have quite a thick layer of

真的很厚，也是de leche 而且你有很厚的一層

cream chocolate sprinkles on top but it does have a pancake II consistency

奶油巧克力灑在上面，但它 確實有煎餅II的一致性

consistency coz I tried it the other day I mean it's delicious either way I'm

一致性因為我前幾天嘗試過 我的意思是無論哪種方式都很好吃

just addicted to that stuff you have to get me out of Argentina before I blow up

只是沉迷於那些你必須 在我炸毀之前讓我離開阿根廷

we can't do fat anything that all the time

我們什麼都做不了 時間

are your clothes fitting that's the the treat em yeah well I've been going

你的衣服合身嗎 好吧，我一直在走

jogging lately and trying to have like a later lunch is really trying to have

最近慢跑並試圖像 後來的午餐真的很想吃

veggies and stuff but I still can't stay away from the sweets that's for sure

蔬菜和東西，但我仍然不能留下 遠離肯定的糖果

and this is really cool they give you soda water it kind of helps cleanse the

這真的很酷，他們給你 蘇打水，它有助於清潔

palate a little bit yeah eat more of the sweet stuff which is good you know I

口感是的，多吃一些 甜的東西，這很好，你知道我

used to think the soda water came with the cake but the soda water

曾經以為蘇打水來了 蛋糕，但是蘇打水

yeah it's meant to accompany the coffee yeah that's how they serve coffee here

是的，它是要伴隨咖啡 是的，這就是他們在這裡提供咖啡的方式

comes your little glass of soda water genius coffee I haven't tried mine yet

來一小杯蘇打水 我還沒有嘗試過的天才咖啡

no sugar and yours just a bit there's so much sugar with these cakes and that's

沒有糖，只有一點，所以 這些蛋糕放了很多醣，那就是

very true actually yeah well they do a good coffees in

真的很真實 是的，他們在裡面煮好咖啡

Argentina yeah this one is especially milky especially frothy

阿根廷，這是特別 乳白色，特別是泡沫

love this man this is the best breakfast so yeah no time for cake this cake has

愛這個人，這是最好的早餐 所以沒時間吃蛋糕了

a double filling I'm trying to get all of it in one bite there follow so good

我想把所有東西都加倍 一口氣就很好

yeah save them I'm so good one layer is the dual solution yeah

是的，拯救他們，我是如此的出色 雙重解決方案

um the other one is the cream yeah with raspberry filling and then the exterior

嗯，另一個是奶油耶 覆盆子填充，然後外部

is coated and more than soda to incur din chocolate bits this is Sam's

被鍍膜並且比蘇打更易招致 丁巧克力碎，這是山姆的

favorite part of all as well most requests the backend of it I'm like

最喜歡的部分 要求我喜歡它的後端

Audrey you can eat the rest of the cake just give me that chocolate shavings

奧黛麗，你可以吃剩下的蛋糕 給我巧克力屑

yeah but it's just such a lovely moist cake okay like the contrast between the

是的，但它是如此可愛 蛋糕好嗎像之間的對比

raspberries that are a little bit tart and just weakness of the delusive hm hmm

有點酸的覆盆子 和妄想的嗯嗯的缺點

it's a really nice piece of cake you know what there are a lovely display of

這真是小菜一碟 知道有什麼可愛的展示

cakes as soon as you walk into the restaurant like right by the door that's

一走進蛋糕 像在門邊的餐廳

right lemon pie apple pie planned this masterpiece it's great if you come here

正確的檸檬派蘋果派計劃了 傑作，如果你來這裡很棒

get this cake it's called the chocolate cake but it's so much more than job it

得到這個蛋糕，叫做巧克力 蛋糕，但不僅僅是工作

is Oh guys let me introduce you to the upper floor probably my favorite

哦，伙計們，讓我向您介紹 上層可能是我的最愛

Argentine sweet it's basically you've got the cornstarch cookies on the outer

阿根廷甜蜜，基本上就是你 外面有玉米澱粉餅乾

and bottom layer then you have the dulce de leche normal spread and then some

和底層，那麼你就可以了 de leche正常傳播，然後一些

sprinkles of coconut flakes it's delicious how many times a week would

撒上椰子片 美味，一周幾次

you feel eat these everything daily I was like you know what I'm getting fat

你覺得我每天都吃這些東西 就像你知道我正在發胖

so I'm living it to like once or twice a week now I think

所以我過著喜歡一兩次的生活 我認為一周

what's so nice about them cornstarch cooking part cuz i just crumbles in your

玉米澱粉對他們有什麼好處 烹飪部分因為我只是在你崩潰

mouth to perfect complement to the dulce de leche and coconut oh good time to pay

嘴巴與杜爾色完美互補 de leche和椰子哦，支付的好時機

the bill the total was fourteen US dollars not bad a lot of food it sure

賬單總計十四美元 美元還不錯很多食物肯定嗎

was so good that was more than breakfast it was like brunch yeah basically and I

太好了，不僅僅是早餐 基本上就像早午餐一樣，我

ended up getting a second coffee and another coffee and so yes three three

最後又喝了一杯咖啡， 另外一杯咖啡，是的，三三

three drinks a whole bunch of food yeah and yeah I feel great that was such a

三杯飲料一堆食物是的 是的，我感到非常高興

nice sweet start to the day yes and now we've got to walk 10 blocks

美好的一天開始 是的，現在我們要走10個街區

over to the bus terminal to go buy our tickets for it in the rain in the rain

到巴士總站去買我們的 雨中的門票

blocks in the rain what happened your umbrella

在雨中阻擋你發生了什麼事 雨傘

the infamous Patagonian of winds happened my umbrella

臭名昭著的巴塔哥尼亞風 碰巧我的雨傘

what is this it's like bent out of shape huh

這是什麼形狀的彎曲 呵呵

there's no this cheap the cheap umbrella we bought is no match for the winds

沒有便宜的便宜的雨傘 我們買的風無可比

soaking wet anyways we're gonna buy a bus ticket

反正都濕透了我們要買一個 車票

okay so we guard our bus tickets to Elvis song yeah the total just slightly

好吧，所以我們守衛我們的巴士票 貓王的歌是的總只是略

over ten bucks yeah pretty good deal and it's cama to

十多塊錢 是的，這很不錯，

finally camera finding seat for the long term I'm not complaining though I'm glad

終於找到了好久的相機 學期雖然很高興我也沒有抱怨

to get it yeah and at that price now the only thing that was a bit tricky was

為了得到它，現在以這個價格 唯一有點棘手的是

that we were hoping to maybe leave closer to noon and they only have early

我們希望也許離開 接近中午，他們只有早

morning departures or late in the afternoon so we actually got the last of

早上出發或深夜 下午，所以我們實際上得到了

the early morning at 9:30 9:20 yeah so we checked with other bus companies the

是在清晨9:30 9:20 我們與其他巴士公司核對了

earliest we could have gone in the afternoon was 4:30

我們最早可以去 下午是4:30

that's way too late because we have to check out over a place at 10:00 in the

太晚了，因為我們必須 在10:00在

morning yeah so this puts us into elbow zone I think headquartered in 11:45

早上好，所以這使我們陷入了困境 我認為總部位於11:45的區域

which is pretty good it's gonna be nice to be on a short ride

很好，那會很好 短途旅行

we are back in the apartment and them is pretty happy non-pom guys because I've

我們回到公寓，他們是 非常快樂的非pom傢伙，因為我

discovered the secret for buying wine in Argentina I don't know if it's a secret

發現了購買葡萄酒的秘密 阿根廷我不知道這是否是秘密

but it's something that took me a while to figure out so I think the best place

但這花了我一段時間 弄清楚，所以我認為最好的地方

is to get wine or actually not at chain supermarkets or necessarily vino TECO's

是去喝酒還是不去連鎖店 超市或必然是TECO的葡萄酒

because the vino technicals have a nice selection they tend to be quite

因為vino的技術人員很好 選擇他們往往是相當

expensive and the chain supermarkets you just get like 2018 2019 2017 but if you

貴，連鎖超市你 就像2018 2019 2017一樣，但是如果你

go to these like kind of like Family Mart family supermarkets these random

像家人一樣去這些地方 瑪特家庭超市這些隨機

places sometimes Chinese grocery stores in Buenos Aires for example you find

有時放置中國雜貨店 例如，在布宜諾斯艾利斯，您會發現

some some really interesting wines and I was able to pick one up today just over

一些非常有趣的葡萄酒，我 今天才可以接一個

three hundred pesos it's really strong brand name Norton is one of the more

三百比索真的很結實 品牌名稱諾頓是其中之一

famous bodega you'd like nortz and we drink a lot of wine but guys 2003 Malbec

您想要諾茲的著名雜貨店，我們 喝了很多酒，但伙計們2003馬爾貝克

2007 is it very dull Petit Verdot and 2008 Tennant so it's a blend of three

2007年非常乏味的Petit Verdot和 2008 Tennant，所以它是三者的結合

wines that's crazy so the old it like the mole back here 16 years old this is

瘋狂的葡萄酒，所以像舊的 痣回到這裡16歲這是

like getting a vintage wine like this for I paid just is the equivalent of

喜歡像這樣的葡萄酒 因為我付出的只是

about eat something US Dollars and yeah what I find

關於吃一些美元，是的 我發現

mm-hmm so this bottle we're not gonna be drinking it right away we're saving this

嗯，所以我們不會 馬上喝，我們要保存

one for special guests will be seeing in a couple of weeks yeah we're gonna be

一個特殊的客人將看到 幾週，是的，我們要成為

carrying this around sharing this in our suitcases this is gonna make a grand

在我們周圍分享這個 這將使一個盛大的手提箱

journey across the country oh I think we picked a pretty good day to have a

穿越全國哦，我想我們 選擇了一個美好的一天

workday and just stay indoors because look at this weather it's just coming

工作日，只待在室內，因為 看看這種天氣即將來臨

down so guys since tomorrow we have a very early departure I'm gonna pack

下來，所以從明天開始，我們有一個 我要提早離開

tonight I'm in charge of packing sins in charge of data management

今晚我負責收拾罪惡 負責數據管理

I prefer packing so much more so let's get started

我更喜歡包裝，讓我們 開始吧