of a special episode for you today yeah what are we doing have been invited to a

今天為您準備的一集特別節目 我們正在做什麼，已經被邀請參加

Gaucho party which is pretty exciting we didn't even know it was taking place

令人興奮的高喬派對 我們甚至不知道它正在發生

no it's outside of the city Sam's never been to one I went to a few when I was a

不，它在城市外面山姆從來沒有 去過一個，當我還是一個

kid living in Argentina but it's been ages and it's a really fun event so

住在阿根廷的孩子，但是 年齡，這是一個非常有趣的事件，所以

super looking forward to it see I'm got a couch who had a few days ago we need

超級期待它，看到我 前幾天我們需要的沙發

to go get back can't believe I put this on and I know also we should mention

要回去不能相信我把這個 我知道我們也應該提

that it's our Airbnb host Valentin that invited us yeah so cool really cool guy he's

是我們的Airbnb房東Valentin邀請了 我們是的，很酷，很酷，他是

roughly our agent yeah it's so cool from for him to invite us we originally were

大概是我們的經紀人 他邀請我們，我們原本是

gonna go on a hike but instead we're gonna do this this is like how much that

要去遠足，但是我們 要做到這一點就像多少

is so much better all right off to get your hat got your hat time there's a guy

好多了，馬上就可以得到 你的帽子讓你的帽子時間到了

so hot I don't know if Gauchos wear those green glasses you love to sport

好熱，我不知道高喬人是否穿 你喜歡運動的那些綠色眼鏡

but hey they're there for all all types okay all types of people with no fashion

但嘿，他們在那裡所有類型 好的，沒有時尚的所有類型的人

sense there you go all set what's that

感覺到你都準備好了 那是什麼

Oh

哦

you and Kitty are gonna have a nice day together

你和凱蒂會過得愉快 一起

barbecue is currently being prepared just behind us there's still another 30

目前正在準備燒烤 就在我們後面還有另外30個

minutes to go before the food's ready but yeah there is a lot of meat here

食物準備好要走幾分鐘 是的，這裡有很多肉

lamb cordero cooked on the cross this is gonna be good

在十字架上煮熟的羊羔科爾德羅 好

we've got some picnic tables set up some benches so we're gonna be eating before

我們有一些野餐桌 長椅，所以我們要先吃飯

we check out the events the festivities today there you have it it's one o'clock

我們檢查一下慶祝活動 今天在那裡，現在是一點鐘

right now food should be ready by 1:30 we've already placed our order

現在應該在1:30之前準備好食物 我們已經下訂單了

doing a little shopping here if you want to become a gaucho this is the place to

如果要在這裡逛一點 成為印第安人混血兒，這是

do so you can get the pants the bomb watches the leather belts leather purses

這樣做可以讓褲子炸彈 手錶皮帶皮革錢包

shirts shopping for Knights so I'm considering buying a okay question is

襯衫買騎士，所以我 考慮購買一個好的問題是

did you bring that much money

你帶來那麼多錢嗎

we have our asado in front of us and we were testing of the new knives yeah we

我們面前有我們的朝聖者，我們 正在測試新刀，是的，我們

bought some cows oh nice yeah I bought one for himself they're incredible one

買了一些牛哦，是的，我買了 一個對他自己來說是不可思議的

for your dad the meat is wonderful we have some different cuts yeah some ribs

為了你爸爸，肉很棒 有一些不同的削減是的，一些肋骨

and is just very very juicy well you got to show the knife yeah the knife already

而且非常多汁 顯示刀是的，刀已經

did its work let's see if I can cut another bubble real just so you can see

做了它的工作，讓我們看看我是否可以剪 另一個真實的氣泡，以便您可以看到

today's gonna be a day of messy hands messy eating no forks here it cuts very

今天將是混亂的一天 凌亂，這裡沒有叉子吃，很切

well it's a super sharp super tall most scary sharp

好吧，這是一個超高超的超級高 可怕的尖銳

and how's the meat very good very good do you see saltine tasty we've got a bun

肉怎麼樣很好 你看到鹹甜的我們有麵包嗎

which is gonna come in handy so ya lovely meal oh and wine

這會派上用場所以 可愛的一餐哦和酒

thanks for getting wine for us

謝謝你為我們買酒

all right so I'm here with my good friend Ballentine and we're having

好的，所以我在這裡陪伴我 朋友巴倫丁，我們正在

Argentine asado yes it's so delicious and we have you to

阿根廷asado是 真好吃，我們有你

thank for us coming here so thank you very much

謝謝我們來這裡，謝謝 非常

oh you will how's the asado so far this is very very good a saddle and we are in

哦，到目前為止，asado怎麼樣 鞍非常好，我們在

single man so yes Annie are two local songs and I am very happy to find these

單身男人，是的，安妮是兩個當地人 歌曲，我很高興找到這些

two good guys my new friends new friend we're loving this thanks so much she's

兩個好傢伙，我的新朋友，新朋友 我們很喜歡這個，非常感謝她

so tired she's been eating a lot

好累，她已經吃了很多東西

oh not difficult I'm gonna have a scratch on my face

哦，不難，我要去 擦在我的臉上

well guys here we are that was a great barbecue what did you think mr.

好傢伙，我們在那很棒 燒烤你覺得先生。

cameraman Sam it was fantastic we eat so much and

攝影師山姆 我們吃了很多東西真是太棒了，

everything was delicious oh man what is they surprised I mean we weren't even

一切都很美味哦，老兄是什麼 他們感到驚訝，我的意思是我們什至沒有

planning on having asado today just as of yesterday invitations

計劃有asado 今天和昨天一樣

just been amazingly what better way to spend a Sunday serious yeah and now that

只是令人驚訝的是，有什麼更好的方法 花一個星期天認真的是的，現在

we be and we feel like we need a siesta but the party's just getting started

我們是，我們覺得我們需要午睡 但是聚會才剛剛開始

we've got the Gauchos on their horses yeah the racing around Barrow a lot

我們把印第安人混血兒騎在馬背上 是的，很多巴羅賽車

barrels yeah barrels barrels like going around trying not to knock them down

是的，桶像桶 盡量不要打倒他們

yeah treating their skill on a horse yeah so yeah we're gonna watch this

是的，在騎馬上對待他們的技能 是的，所以我們要看這個

so we've just come here for the day but I've gotta say some people have shown up

所以我們今天只是來這裡但是 我得說有些人出現了

with their tents and I have a feeling this is probably a party that lasts two

用他們的帳篷，我有一種感覺 這可能是一個持續兩個的聚會

or three days people have brought a lot of supplies you know everything you need

或三天來，人們帶來了很多 您知道所需的一切用品

to kind of spend a long weekend out here there's whole families that have come

在這裡度過一個漫長的周末 有整個家庭來

together the pets have arrived I've actually met a really friendly dog yeah

寵物一起來了 真的遇到了一隻非常友善的狗

it's a pretty cool setting and just beautiful weather for a day like safe

這是一個非常酷的設置 安全的一天，天氣晴朗

we're back in the car time for a little update so had a lovely lunch we watched

我們又回到了汽車時間 更新，所以我們看了一個愉快的午餐

a few of the demonstrations but like the party's not really getting going with

一些示威，但像 派對真的沒關係

the Gauchos because apparently they weren't really hard yesterday and

印第安人混血兒，因為他們顯然 昨天真的不是很辛苦

everyone's hungover so there's not a lot happening today though so our friend is

每個人都在宿醉，所以沒有很多 今天發生了，所以我們的朋友是

driving us to an old oh yeah oh sure hello sir we're we're planning to visit

開車把我們帶到老哦，是的，確定 您好，先生，我們正在計劃訪問

a labyrinth maybe have some minions like an opportunity which is awesome yeah

迷宮也許有一些奴才 很棒的機會

that's where we're headed right now yeah I mean we had we had a lot of Perea but

那就是我們現在要去的地方 我的意思是我們有很多Perea，但是

I feel by the time we have merienda will have an opportunity ready for it and

我覺得到時候我們有美麗的朋友 有機會準備好了

yeah that was fantastic getting to go to that event I mean it was out of town we

是的，去那很棒 那件事我是說它不在城裡

wouldn't have found out about otherwise it was like an hour drive sorted I've

否則不會發現 就像我已經整理了一個小時的車程

gone their honor really oh we owe everything to Valentin yes that's the

真的失去了他們的榮耀哦，我們欠 瓦倫丁的一切，是的

funny thing

有趣的事情

so my only rule is that we have to split up

所以我唯一的規則是我們必須分開 上

to make this more fun the three of us can't head into the labyrinth together

讓這更有趣的我們三個人 不能一起進入迷宮

otherwise there's no incentive so yeah I ditch the boys I think they're gonna try

否則就沒有動力了，是的，我 拋棄我認為他們會嘗試的男孩

and help each other doing this on my own didn't work out so well it's a dead end

互相幫助 表現不佳，這是一個死胡同

I'm not trying my second second attempt first one failed really hoping I can

我沒有第二次嘗試 第一個失敗了，真的希望我能

beat the boys this is a massive maze I don't know if it's like the biggest maze

打敗男孩，這是一個巨大的迷宮 不知道那是不是最大的迷宮

in Patagonia or the biggest maze in all of our Jen Tina but it's huge it smells

在巴塔哥尼亞或最大的迷宮中 我們的詹蒂娜（Jen Tina），但它聞起來很大

nice walking through here looks like a new path and here the boys I get here

很好的穿過這裡看起來像一個 新路，我來到這裡的男孩們

the boys I haven't hit a roadblock in a while so I feel like I must be doing

我還沒遇到障礙的男孩 所以我覺得我一定在做

well road splits I should mention we're starting this

好路分裂 我應該提一下我們正在開始

labyrinth just as we're losing daylight Suns already behind the mountain yes

迷宮就像我們正在失去日光 太陽已經在山後了

I've made it to the central courtyard this is good but this is only the

我到了中央庭院 這很好，但這只是

beginning of the labyrinth it continues

迷宮的開始，繼續

Wow ooh a door but is not the right way to talk to talk now this door is open

哇哦，門不是正確的方法 說話說話現在這扇門是開著的

this is a good sign I can hear a dog barking I can also hear the boys think

這是一個好兆頭，我能聽到一條狗 我還可以聽到男孩們在想

they're behind me a few hedges over Oh dead end I was told that apparently they

他們在我後面對沖了一些樹籬 死胡同告訴我，顯然他們

change up the maze every once in a while just because you've been here once

偶爾換一下迷宮 只是因為你去過一次

doesn't mean you're gonna find your way around

並不意味著你會找到自己的路 周圍

no but we're out of the first part to the first maze because you came through

不，但是我們不在第一部分 第一個迷宮，因為你來了

the central courtyard yeah weren't you to get here oh yeah maybe we

中央庭院是的 你不是來這裡的哦，是的，也許我們

will stick together and help each other out

會團結在一起，互相幫助 出

well guys we are back at the cottage and what are they yes I'm just gonna say so

大家好，我們回到了小屋， 他們是什麼，我只是要說

much fun I was today I loved today it was that the Gaucho

我今天很有趣 今天我愛那是高喬

event was just incredible yeah I was picked Acula I felt like I was invited

事件真是令人難以置信，是的 選擇了Ac歌，感覺就像被邀請了一樣

to like an exclusive event that we would never find us to arrest you yeah yeah

喜歡我們將要舉辦的獨家活動 永遠找不到我們逮捕你

honestly everything we do today I feel like we needed to have a local friend to

老實說，我今天所做的每一件事 就像我們需要有一個本地朋友來

show us around and get us there and like explain things to us because this is

帶我們參觀並帶我們到那裡，喜歡 向我們解釋事情，因為這是

kind of like off the beaten tourist trail like these aren't places that

有點像被毆打的遊客 像這樣的小徑不是那個地方

would be easy to access exactly but so much fun so much fun we had a great

完全容易訪問，但是 非常有趣，非常有趣，我們玩得很開心

asado it was gray on buying our first Argentinian Gaucho live oh yeah put

asado買了我們的第一個就灰了 阿根廷印第安人混血兒直播哦，放

those to good use over the years mm-hmm yeah what a day like this was unplanned

那些多年來可以很好使用的mm-hmm 是的，這樣的日子是計劃外的

spontaneous so much fun huh and then the labyrinth and the afternoon tea that

自發的那麼有趣吧，然後 迷宮和下午茶

cake okay that's chocolate sponge cake with cream and all sorts of red berries

蛋糕好吧，那是巧克力海綿蛋糕 加奶油和各种红色漿果

and then had meringue and it had done to the lychee I want to try and recreate

然後有酥皮，它做了 我想嘗試再造的荔枝

that in my kitchen one day Wow so yeah it's gonna be hard to talk today but

那天我在廚房裡哇，是的 今天會很難說話，但是

we've still got four more days and every what's on three Sun ahead of us so yeah

我們還有四天的時間 我們前面的三個太陽怎麼了

we're just going to enjoy that to the max please yeah I think we did some

我們只是去享受 最大，是的，我想我們做了一些

hiking we'll check out the town maybe make our own saddle here we do have we

遠足，我們可能會去鎮上看看 在這裡做我們自己的馬鞍

do have a grill yeah and uh with coming today a little kitty I don't know

確實有烤架，嗯， 今天要來一點我不知道的小貓

if you can see it yeah these just came in for a little bit of food yeah so with

如果你能看到的話，這些就來了 進一點食物，是的，

that in mind we'll see you guys soon from el bolson

考慮到我們很快就會見到你們 來自el bolson