B1 中級 美國腔 81 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
He's always whinging. He's like "Bollocks to it, and I'm like "Mate! it's a doddle!" Do you know what I mean?
Do you fancy a beer tonight?
Nah, I'm gonna give it a miss.
What, just don't fancy it?
Yeah, I don't fancy it.
Ah, yeah bollocks to it, I give it miss, too. Stay at home.
So, you're talking to a British person, and yes, I know, the accent is adorable and lovely.
But you don't really understand us because we say weird things, but you still love the accent because... Downton Abbey.
So, here are five weird things that British people say that most people don't understand.
First one is ”Bollocks to it.”
Ah, a great day, you want to go outside and explore, but remember, this is England.
And it rains everyday, ruining every plan you have.
When you want to say '"forget it," "I don't care" or perhaps "I don't want to do that thing now."
That is when you can say, "bollocks to it."
"Ah, bollocks to it then."
But remember the word "bollocks" is the British version of bullshit," the American version, and therefore, it's very informal, so be careful in which situations you use it.
You could perhaps say in a more formal way, this: (Let's go out in the rain.)
If, for example, someone invites you to do something, and you want to say "no" you can say this: (I'll give it a miss.)
So, to reject an invitation or in general to say "I'm not going to do this event," you can say "Mmm, I'll give it a miss."
"What do you fancy doing tonight?" A great question but what does it mean?
If you want to ask "Do you want something" or "Do you want to do something?" you can replace "want" with "fancy."
So, of course, the full question is "Do you fancy... ?".
It means "Do you want?" "Do you want a beer?" How about with verbs? With verbs it's very interesting.
In a normal question like, "Do you want to go out" with the verb "want" the next verb must have "to and the infinitive."
But look what happens when we add the word "fancy."
It's not "to with the infinitive," it's the gerund, the "ing" form.
So, you can say the exact same thing in two different ways.
"Do you want to go out?" Remember "want... to infinitive."
"Fancy": The meaning is the same thing, but it's not "to infinitive," the verb must change to "ing."
"Do you fancy going out?"
And again, Americans don't really say this one, this one is more British.
What do you fancy doing tonight?
"To whinge": What does whinging mean?
Now I know in my videos I tend to complain a lot about Ben Affleck as Batman.
It's no secret that I'm not a fan of this Batman.
Stop whinging Aly. It's only a movie.
Now you probably understand what "whinging" means.
It's the same as "to complain," so she could say "Stop complaining," but in a more British way she could say "Stop whinging."
I hate this Batman. Christian Bale was better.
And the final one: it's "a doddle."
You want to say something is very very easy you can say "It's a doddle," a doddle.
It's very easy.
There is a much more informal way of saying this.
"It's a piece of piss."
Again, this is very informal because of that word "piss."
So, be careful where you use it and in which situation and with whom you're speaking, and it just means, "This is very easy."
Have you heard of any weird British words of weird British expressions? Of course you have.
Let me know which ones in the comments, and I'll try to include them in a future video.
Remember to subscribe and click the bell. You'll never miss a lesson again if you click that bell.
Trust me, It's amazing, and it's a life changer.
You can also support these lessons on Patreon. This helps me make the next video or watch another video right here.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Best 5 British Expressions That Students Don't Understand! - Learn English Expressions

81 分類 收藏
Mahiro Kitauchi 發佈於 2020 年 7 月 7 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔