字幕列表 影片播放
I recently published a book called 'Radioactive.'
It's a visual book about invisible things.
It combines artwork and written text.
It tells the story of two scientists, Marie and Pierre Curie.
It's a love story and a story full of drama.
At the turn of the 19th century a young woman moves
from Russian-occupied Poland to come study in Paris.
She finds room to do her research in the laboratory
of a reserved and handsome scientist <br/>studying heat and magnetism.
They fall in love.
They marry and have two children<br/> and begin working together.
They discover two new elements,
expanding the Periodic Table, with radium and polonium,
and they begin investigating<br/> the startling properties of these two elements.
She coins the word 'radioactivity.'
They recognise this radioactivity to be an atomic property.
And this is a momentous insight.
It's one of the critical moments<br/> in the history of modern science.
They win the Nobel Prize.
And all seems to be going quite well --
great marriage, accomplished couple, two beautiful daughters.
And then in 1906,<br/> Pierre Curie is killed in a tragic street accident.
Marie is forced to continue their work alone,
which she does, earning a second Nobel Prize.
Which, by the way, is completely unprecedented.
Now not only is she the first woman<br/> to have won the Nobel Prize
but she is the first Double Nobel Laureate
in two different sciences, Chemistry and Physics.
And a few years later she falls in love again --
this time with the physicist Paul Langevin.
Another fabulous romance -- <br/>a coupling of two scientific giants --
but, unfortunately, there is a catch.
Langevin was married.
Needless to say -- famous people in a love triangle --
scandal ensued, duels were fought.
So this a 200-odd page book.
In addition to the narrative about the Curies' biography,
it also leaps forward in time to look at the contemporary
ramifications of the Curies' work.
From nuclear weapons<br/> to nuclear power to nuclear medicine.
But, long story short,<br/> there are these two central themes:
Radioactivity and love.
Those are the invisible things I was referring to earlier.
And, because this is a book<br/> in which I'm doing the writing and the research
and the artwork and also the design of the book itself,
it's very important to me<br/> that each of these components is meaningful
and that they each embody the ideas in the narrative.
So, when it became time for me to choose the medium
with which I was going to create the artwork --
and in fact choice is very important -
I decided that I would make the images with something
called cyanotype printing. Cyanotype printing is
a camera-less photographic technique.
And I had two reasons for this choice.
The first was thematic.
To make a cyanotype print, <br/>you take paper, you coat it with certain chemicals.
You take that chemically coated paper, you expose them
to the ultraviolet rays of the sun <br/>and that turns the paper a deep blue.
Now, a process using exposure to penetrating rays --
I thought made sense in a book<br/> about the history of radioactivity.
And, my second reason was aesthetic.
A cyanotype print has this kind of moody, twilight quality.
The white lines against the blue background --
I thought captured what Marie Curie described
as the element radium's spontaneous luminosity.
A kind of internal glow.
So, I just want to step you through here<BR/> the making of one page in the book.
This is a spread, it depicts the royal banquet when Marie
has arrived in Stockholm to accept her second Nobel Prize.
So just to take one step back from that --
When I begin, basically, I'm always collecting drawings.
I'm just, everyday drawing <BR/>and I never know when I do a drawing
if it's going to end up in my published work,
but I just keep gathering this little archive for myself.
This is a still life I did on my kitchen table.
These are some jazz musicians<BR/> that I drew at a club downtown.
My sketchbook from a Parsons' faculty meeting.
I was doing archival research <br/>looking at different source material.
And then, I take these disparate elements and I recombine
them into one composition that gives them a new context.
And sometimes I'm surprised by the new meaning
that emerges from this new context.
Because I wanna make a cyanotype printing,<br/> I then take this drawing,
I turn it into a negative <br/> on transparency, on an acetate sheet.
I then take that acetate sheet,<br/> I place it on the chemically coated paper.
As I mentioned, I expose that to the UV-rays of the sun.
And -- this is the blue image that would result.
I'll then oftentimes hand-color the image<br/> -- in this case with color-pencil.
And then, the final step is adding the typeface.
So, this all makes the process seem very smooth.
Which, of course it never is.
So, now I tell you the truth, which is in one example:
as I mentioned earlier,<br/> Pierre Curie was killed in 1906 in a street accident.
And when I got to working on this part of the narrative,<br/> I really struggled.
Because I couldn't imagine how I was going to<br/> portray this harrowing moment.
How could I capture in an image<br/> the wrenching emotion of a man killed,
a woman who loses her husband,<br/> her scientific partner, the father of her children.
I looked to Japanese prints and their portrayal of grief.
I read Marie Curie's own diaries, which are just devastating.
She's described seeing her husband's body,<br/> it's decomposing corpse.
And I cringe to show you this image but I will --
This is my first attempt and I'm sure you'll agree --
I think it falls far short.
I tried overexposing the print to see if I could add drama.
I tried underexposing the print <br/>to make the atmosphere dark and ominous.
I tried inverting the image<br/> to make the skeleton white and the woman in negative.
And just nothing worked.
I knew this was not the right answer.
But, since I wasn't getting it, I just set this section aside
and I decided to pick up another part of the book
and I started working on a section that
comes much later totally different mood.
It's World War One and Marie Curie is fleeing Paris
carrying a lead suitcase, with her country's supply of radium.
She's taking it to Bordeaux <br/>to prevent it from falling into German hands.
And in the text she's describing her adventure and --
the orange here is a digital manipulation --
But when I first attempted at printing this image,<br/> this happened.
So I had completely botched the chemicals and got this print
where basically none of the lines of the drawing showed up.
You really can't see anything.
So I knew immediately that I was going to have to reprint it.
But, I was shocked by the image<BR/> that had resulted from my mistake.
And when I thought about it, in the context of that section
about Pierre Curie's death something hit me
and I thought, well, actually,<BR/> it would be much more interesting
to use an image of nothing basically, an image
that could suggest the power -- <BR/>the feeling of loss, rather than spell it out.
So, it's a little hard to see in this slide but this is
the layout of that spread in the book<br/> about Pierre Curie's death.
I took that accidental image <br/>I scrapped those terrible skeleton drawings.
I placed that accidental image facing a black page
with the lines in grey, of Marie Curie's diary --
And I think, that in the end this is a solution
that is more subtle and hopefully more powerful
than the one I had originally planned.
It was a solution I had to really stumble into.
But, of course, it's not just <br/>the artistic process that's full of accidents.
The history of science is full of serendipitous discoveries.
In fact, the discovery of cyanotype chemicals themselves<br/> was an accident.
In the 17th century, <br/>there was a child born at the Castle Frankenstein
named Johann Conrad Dippel.<br/> And Dippel went on to become --
I'm not making this up -- (Laughter)
Dippel went on to become an alchemist and he wanted
to create a universal remedy, a kind of elixir of life.
So he started to gather<BR/> all kinds of animals' skins and hooves
and horns, and all sorts of unsavory things<BR/> into what he called a Dippel's oil.
Now, Dippel shared his lab with a dye-maker.
And one day this dye-maker<BR/> was cooking up a brilliant red hue.
But he ran out of his key ingredient so he reaches
into the cabinet and he pulls out the Dippel's oil.
He adds the Dippel's oil, stirs it up and instead of this
scarlet pigment that he was looking for,<br/> he gets a deep blue.
It was vivid, it was light-fast and it became instantly popular.
The Prussian army took it up to dye their uniforms.
And we still use this formula today, and one of the forms
we see it in is in the images of a cyanotype print.
But that's just one of the many examples from science
of a serendipitous discovery.
We have Archimedes and his bathtub,
we have Isaac and the apple,
we have Christopher Columbus<br/> setting out for India and finding the New World.
Someone is looking for one thing and they find another.
Indeed, in 1896, the physicist Henri Becquerel
was prepping for an experiment using uranium salts.
For this experiment he needed bright light.
So, because it was overcast on that particular day,
he took his uranium nuggets<br/> and tossed them into a desk drawer
where they happened to fall upon a photographic plate.
He closed the drawer and left the lab.
When a couple of days later he came back,
he opened the drawer and found that photographic plate to look
as if it had been exposed to brilliant light --
which of course it hadn't.
It was the uranium salts themselves<br/> that had exposed the plates.
Henri Becquerel had just stumbled into<br/> something very significant.
A couple of scientists named <br/>Marie and Pierre Curie took up the lead.
She coined the word 'radioactivity' and the rest is history.
So, I just want to say that as we work toward,<br/> whatever we think our goals are,
I think we should pay as much attention<br/> to our missteps as to our successes.
And if at first you don't succeed it --
it might just be the best thing that ever happened to you.
(Applause)