Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • I am telling you years from now

  • school children will study it

  • as one of the greatest first dates of all time.

  • It was unbelievable. We could totally be ourselves.

  • We didn't have to play any games.

  • - So have you called her yet? - Let her know I like her?

  • What are you insane?

  • Oh, guys.

  • It's the next day.

  • How needy do I wanna seem?

  • I'm right, right?

  • - Oh, yeah. - Yeah, let her dangle.

  • Oh.

  • I can't believe my parents are actually pressuring me

  • to find one of you people.

  • God, come on, just do it.

  • Call her. Stop being so testosterone-y

  • Which, by the way is the real San Francisco treat

  • - I got her machine. - Her answering machine?

  • No, interestingly enough her leaf blower picked up.

  • So, um, why didn't you say anything?

  • Oh, no, no, no, last time I left a spontaneous message

  • I ended up using the phrase "Yes indeedy-O."

  • Look, look, look, it's Rachel and Barry.

  • No, no, no, don't, don't everybody look at once.

  • Okay, okay, what's going on?

  • Okay, they're just talking.

  • Yeah, well, does he look upset?

  • Does he look like, he was just told to shove anything?

  • No. No, actually, he's smiling, and..

  • Oh, my God! Don't do that!

  • What? What? What?

  • That man across the street

  • just kicked that pigeon.

  • Oh.

  • And basically that's how a bill

  • becomes a law.

  • - Oh. - Right.

  • - Hey, Rach. - Hi, Rach.

  • How'd it go?

  • You know, it was uh, actually really great.

  • Took me to lunch at the Russian Tea Room.

  • And I had that chicken you know, where you poke it

  • and all the butter squirts out.

  • Not a good day for bird.

  • Then we took a walk down to Bendel's.

  • And I told him not to

  • but he got me a little bottle of Chanel.■

  • That's nice.

  • Was that before or after you told him to stop calling

  • stop sending you flowers

  • and to generally leave you alone, hmm?

  • Right. Well, we never actually got to that.

  • Oh, it was just so nice to see him again, you know?

  • It was, it was comfortable, and it was familiar.

  • - It was just nice. - That's-that's nice twice.

  • Rachel, wh-what's going on?

  • I mean, isn't this the same Barry

  • who you left at the alter?

  • Duh, where've you been?

  • Yeah, but it was different with him today

  • I mean, and he wasn't like

  • Orthodontist guy, you know?

  • I mean, we had fun.

  • Is there anything wrong with that?

  • Yes!

  • - Why? - I have my reasons.

  • Okay, how about the fact that he's engaged

  • to another woman who just happens to be

  • your ex-best friend?

  • Alright, alright, alright, I know it's stupid.

  • I'll go see him this afternoon and I'll just put an end to it

  • Wow!

  • Wow.

  • Yeah.

  • I'm not crazy, right? I mean, it was never like that.

  • No, it wasn't.

  • It was so nice having this little sink here.

I am telling you years from now


影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 美國腔

朋友。瑞秋與巴里重歸於好 (第一季片段) | TBS (Friends: Rachel Gets Back With Barry (Season 1 Clip) | TBS)

  • 21 0
    劉惠玲 發佈於 2021 年 01 月 14 日