Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Look , I'm sorry, guys, I just don't wanna give them

  • any more ammunition than they already have.

  • Yes, and we all know how cruel a parent can be about

  • the flatness of a child's pillow.

  • Monica, hi! Um..

  • Monica, you're scaring me.

  • I mean, you're like, you're all chaotic and twirly, you know.

  • And not-not in a good way.

  • Yeah, calm down.

  • You don't see Ross getting all chaotic

  • and twirly every time they come.

  • That's because as far as my parents are concerned

  • Ross can do no wrong.

  • You see, he's the prince.

  • Apparently they had some big ceremony before I was born.

  • - Ew, ew, ew! - What?

  • Ugly naked guy got a Thighmaster.

  • (in unison) Ew!

  • Has anybody seen my engagement ring?

  • Yeah, it's beautiful.

  • Oh, God. Oh, God. Oh, God.

  • No-no, don't touch that.

  • Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough

  • having to give it back to him..

  • Hi, Barry! Remember me?

  • I'm the girl in the veil who stomped on your heart

  • in front of your entire family!

  • Oh, God and now I'm gonna have to return the ring

  • without the ring, which makes it so much harder.

  • Easy, Rach, we'll find it.

  • - Won't we? - Oh, yeah.

  • Alright, when did you have it on last?

  • Doy! Probably right before she lost it.

  • You don't get a lot of doy these days.

  • I know, I had it this morning

  • and I know I had it when I was in the kitchen with..

  • Dinah?

  • Oh, don't be mad.

  • - You didn't. - Oh, I'm sorry.

  • I gave you one job!

  • Oh, but look how straight those noodles are.

  • Now, Monica, you know that's not how you look

  • for an engagement ring in a lasagna.

  • I just can't do it.

  • Boys? We're going in.

  • [knock on door]

  • Hi.

  • Wow. That is not a happy hi.

  • Carol's pregnant.

  • Ooh! I found it!

  • W-w-what?

  • Yeah.

  • Do that for another two hours

  • you might be where I am right about now.

  • Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?

  • Well now, how how do you fit into this whole thing?

  • Well, Carol says she and Susan want me to be involved

  • but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved.

  • Basically it's totally up to me.

  • She is so great! I miss her.

  • Well, what does she mean by involved?

  • I mean, presumably the biggest part of your job is done.

  • Anyway, they want me to go down to this

  • sonogram thing with them tomorrow.

  • - Wow. - So what are you gonna do?

  • I have no idea.

  • No matter what I do, though, I'm still gonna be a father.

  • [cutlery clanking]

  • Well, this is still ruined, right?

Look , I'm sorry, guys, I just don't wanna give them


影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 美國腔

朋友。揭祕前妻Carol懷孕的真相 (第一季片段) | TBS (Friends: Ross reveals his Ex-Wife Carol is Pregnant (Season 1 Clip) | TBS)

  • 20 1
    JessieW 發佈於 2021 年 01 月 14 日