really excited to be visiting this particular place because it is a UNESCO

真的很高興能夠參觀這個 特別的地方因為它是聯合國教科文

World Heritage Site and one of the most traditional areas you can visit in South

世界遺產地和其中一個 您可以在南部參觀的傳統區域

Korea what makes this place so famous is that there are royal tombs that date

韓國是如何讓這個地方如此著名的 有皇家墓葬約會

back from the Shilla dynasty period which ranges from 57 BC up until the

從新羅王朝時期回來 從公元前57年到公元前

10th century anyways when a visit a couple of tombs check out a few sites

反正10世紀的時候去參觀一個 幾個墓葬檢查了幾個網站

and then we've got a delicious Korean Chinese meal that we're gonna have for

然後我們有一個美味的韓國人 我們要吃的中餐

dinner so let's get started let's go

晚餐讓我們開始吧

we're here in like a little Park area yeah they have a nice little path and as

我們在這裡就像一個小公園區 是的，他們有一條很好的小路和

you can see lots of trees over here and then over here we have like a wall yeah

你可以在這裡看到很多樹木 然後在這裡，我們就像一堵牆，是的

right and on the other side we have the the village I guess it's a village it's

對，我們有另一邊 村莊，我想這是一個村莊

a very small town yeah I mean it's tiny but very traditional you can see I love

一個非常小的城鎮是的，我的意思是它很小 但非常傳統，你可以看到我愛

the rooftops and yeah we're about to enter the tomb right now let's go inside

屋頂和是的我們即將到來 現在進入墳墓讓我們進去吧

okay guys so we have entered into the royal tomb area the mounds behind me

好的，所以我們已經進入了 皇家陵墓區域背後的土墩

that you can see those are the tombs and apparently they were for a royal couple

你可以看到那些是墳墓和 顯然他們是為了一對皇室夫婦

and so yeah that you can obviously can't walk near or around them but they are

所以是的，你顯然不能 走近他們或周圍，但他們是

very fascinating alright the moment we've been waiting for we are gonna go

這一刻非常迷人 我們一直在等待我們要去

inside of the tomb let's do it

在墓內讓我們去做

all right so here we have the tomb as you can see so obviously the person who

好吧所以我們這裡有墳墓 你可以很明顯地看到這個人

was buried here is not there anyone they removed him but all his treasures are

埋葬在這裡不是他們的任何人 除去了他，但他的所有寶藏都是

here so he has like some bands bracelets necklace his sword his belt and the

所以他喜歡一些樂隊手鐲 項鍊他的劍和他的腰帶

crown the crown is the most impressive part as you see I don't know the exact

皇冠是最令人印象深刻的 部分如你所見，我不知道確切的

date this dates back to it for sure over a thousand years because the Capitol was

這個日期可以追溯到它肯定結束了 一千年，因為國會大廈

here that Silla Kingdom until the tenth centuries this is incredible this entire

這里新羅王國直到第十個 幾個世紀以來這一切都令人難以置信

exhibit over here it's just things that were placed over the horse and I mean

在這裡展出它就是這樣的東西 被放在馬上，我的意思是

it's incredibly elaborate it shows the item and it shows the area where that it

它顯示了令人難以置信的精緻 item，它顯示了它所在的區域

was located on the horse right there so these were the three kingdoms that

位於那裡的馬 所以這些是三個王國

were located in what today is it's presently South Korea and North Korea

位於今天是什麼 目前韓國和朝鮮

over here you had the Shilla Kingdom which is where we're visiting youngju

在這裡你有新羅王國 這是我們訪問youngju的地方

and then you had the back J Kingdom to the southwest and to the north

然後你有J王國的後背 西南和北方

he had Goguryeo Wow getting a chance to go inside of the tomb was a fascinating

他讓Goguryeo Wow有機會 走進墳墓裡面是一件令人著迷的事

experience remember the first time I came to Gyeongju I think over 10 years

經驗記得我第一次 來到慶州我想了10多年

ago I didn't have the opportunity to do this I believe this is a new addition to

以前我沒有機會這樣做 我相信這是一個新的補充

this particular tourist site and anyways like going inside and seeing the

這個特別的旅遊景點，無論如何 喜歡進去看看

different treasures and and the different burrial grounds was really

不同的寶藏和 真的是不同的墳場

fascinating if you come to Gyeongju you'll

迷人 如果你來慶州，你會

definitely want to make time to do this activity so quick FAQ for you guys you

絕對想浪費時間做這件事 活動如此快速常見問題解答你們

know there's 150 tombs here but only 57 of them have been identified so they

知道這裡有150座墓葬但只有57座 他們已被識別出​​來了

only know who's been buried in 50 cent of them so it's like roughly a hundred a

只知道誰埋葬了50美分 它們就像大約一百個

little more have not been identified since over a thousand years old each one

還有一些尚未確定 因為每個人都有一千多年的歷史

of these yeah behind

這些是的 背後

but the thing I liked the most was actually the walk up to here it's very

但我最喜歡的是 實際上走到這裡是非常的

scenic peaceful tranquil and if you go a little bit further it leads to a force

風景優美寧靜，如果你去 它進一步導致了一股力量

we don't have time to do that but if you do check it out so we have arrived in

我們沒有時間這樣做，但如果你 檢查出來，所以我們已經到了

the restaurant and my initial impressions are this is very nice it's

餐廳和我的初始 這是非常好的印象

like we've got our own private little dining hall with two different tables so

就像我們有自己的私人小 餐廳有兩個不同的表

the first course of the Chinese Korean meal has arrived we are starting off

中國朝鮮族的第一道菜 飯菜已經到了，我們正在開始

with Tangsuyuk (탕수육) one of my favorite dishes to be honest basically what it is

和Tangsuyuk（탕수육）一起，我最喜歡的 菜餚老實說基本上是什麼

is it's fried pork that's kind of been breaded and then you have this really

這是炒豬肉嗎？ 麵包屑然後你真的有這個

thick sweet-and-sour sauce that goes along with it

厚厚的糖醋醬 隨之而來

there's also onions there's pineapple there's carrots so I'm just kind of

那裡還有洋蔥菠蘿 有胡蘿蔔，所以我只是一點點

grabbing a little bit of everything the nice thing about this restaurant is you

抓住一點點的東西 這家餐廳的好處是你

can put all the dishes right here and then spin them around so everyone gets

可以把所有的菜都放在這裡 然後旋轉它們讓每個人都得到

to don't take too much let's try that so I've got it easier ok chopsticks I'm

不要太過分讓我們試試 我已經把筷子弄得更輕鬆了

coating it in the sauce I'm so much sweet used-to-be it's very sour and I

把它塗在醬汁裡我真是太棒了 甜蜜的過去，它非常酸，我

just love how the the porks been breaded it's got like a fried crispy nice on the

只是喜歡豬肉如何被包裹 它就像一個油炸脆脆的

health side there's a bit more tender in the middle this is really tasty if any

健康方面有一點溫柔 中間這真的很好吃，如果有的話

of you guys have had anything like ginger beef or any other kind of Chinese

你們有什麼喜歡的 生薑牛肉或任何其他類型的中國人

food like that this would be right up your alley very good food so excited

像這樣的食物，這將是正確的 你的胡同很好吃的食物太激動了

for Jjajangmyeon (짜장면) going this is my next dish this is curry or Korean Chinese noodles with

對於Jjajangmyeon（짜장면）這是我的下一道菜 是咖哩或韓國中國麵條

a black bean paste basically a sauce there should be some meat there should

黑豆醬基本上是醬 應該有一些肉

be some different vegetables in there before any of that let's have some beer

那裡有一些不同的蔬菜 在任何之前讓我們喝點啤酒

so here's the beer oh thirsty I hope it's cold

所以這是啤酒哦口渴 我希望它很冷

ice-cold but anyways I can light perfect for this and now I'm gonna try a bit of

冰冷，但無論如何我可以點亮完美 為此，我現在要嘗試一下

soju because winning Korea you gotta have your beer and you gotta have your

燒酒因為贏得韓國你必須得到 喝啤酒，你必須得到你的啤酒

cell do you maekju and you and your soju

細胞你maekju和你和你的燒酒

one shot that goes down powerful I am for the Jjajangmyeon (짜장면)

我的一擊有點強大 為Jjajangmyeon（짜장면）

so guys one minute stir this around check out these noodles I mean you kind

所以大家一分鐘就攪拌一下 看看這些麵條，我的意思是你好

of what you want to do is you want to mix it around in the sauce evenly

你想做什麼就是你想做的 將醬汁均勻地攪拌均勻

distribute it a little bit and I'm really going for my first bite it's hard

分發它一點點，我 我第一次吃它真的很難受

to separate them guys so what makes Jjajangmyeon (짜장면)n so delicious is the sauce is

為了讓他們分開，讓Jjajangmyeon（짜장면）如此美味的是醬汁

that black bean paste sauce to be honest it's greasy this is a very greasy meal

那個黑豆醬要老實說 油膩這是一頓非常油膩的飯

but in a good way like you have this and you have your Tangsuyuk (탕수육) and you

但是好像你有這個和 你有你的Tangsuyuk（탕수육）和你

don't worry about your waistline you kind of have to undo the buckle from

不要擔心你的腰圍你 有點必須撤消扣

from your pants cause your belly is expanding so quickly it's so tasty so

從你的褲子導致你的肚子 如此迅速地膨脹它是如此美味

greasy I'm gonna grab a bit of it there's a bit of pork here hmm one more

油膩我會抓住它的一點點 這裡還有一點豬肉

bite I'm loving this Chris from yellow productions ordered something different

咬我愛這個克里斯黃色 製作訂購了不同的東西

what do you have over there hey guys well the classic dish is a Korean

那邊有什麼嘿伙計們 這道經典菜是韓國菜

Chinese restaurants are Jjajangmyeon (짜장면) as you just saw but also Jjamppong (짬뽕) which is

中國餐館是Jjajangmyeon（짜장면） 你剛才看到的還有Jjamppong（짬뽕）

a spicy seafood noodle soup so there's big noodles in here and there's also

辛辣的海鮮湯麵就這樣了 在這里和那裡也有大麵條

seafood and it's red for this soup mmm it's quite spicy it's got this good kick

海鮮，這湯米的紅色 它非常辣，它有這麼好的踢

oh yeah it's not just in the media spice but it's kind of a spice that lingers

哦，是的，這不僅僅是媒體的香料 但它是一種徘徊的香料

the noodles you cut them because otherwise they're really long and yeah

你切的麵條是因為 否則他們真的很長，是的

that's like that's like the Jjajangmyeon (짜장면)you'll see you go on and on nice and caught by

那就像Jjajangmyeon（짜장면）那樣 看到你繼續好好被抓住了

that way yeah and it's just the right level of soft and chewy there's

是的，是的，這是正確的 有柔軟和耐嚼的水平

happiness in a bowl and last but not least we have Gun-Mandu (군만두)

一碗幸福，最後但不是 至少我們有Gun-Mandu（군만두）

these are the Chinese Korean pan-fried dumplings these are delicious you know

這些都是中國人的韓國煎炸 餃子這些都很美味你知道嗎

I'm actually gonna put in a bit of the Tangsuyuk (탕수육) sauce

我實際上會把它放進去 Tangsuyuk（탕수육）醬

do you provide goodness there's a bit of work in there a little bit

你提供的善良嗎？ 那裡有點工作

vegetables mostly pork important so good this food what I'm craving like if I've done

蔬菜大多是豬肉這麼重要 如果我做的話，我渴望的食物

a lot of worker worked out or a busy day how do I keep this Korean Chinese food is

很多工人鍛煉或忙碌的一天 我該如何保留這種韓國料理

exactly what I've become

正是我成為了什麼

delicious greasy noodles those are great huh hmm poor fine as well very greasy

美味的油膩麵條那些都很棒 嗯嗯好可憐也很油膩

Billy I mean if you're gonna eat this I would suggest 92 much of the appetizers

比利，我的意思是，如果你要吃這個我 會建議92大部分的開胃菜

so much of that pork fried pork yeah I had noodles with pork yeah then then man

這麼多的豬肉炒豬肉是的我 有豬肉的麵條，然後是男人

the dumpling and the dumplings of pork and I'm drinking beer yeah and soju it's a

餃子和豬肉餃子 而且我正在喝啤酒是的和燒酒這是一個

it's definitely uh really filling 2,000 calories our wives are not going to be

它絕對是你真的填2000 卡路里我們的妻子不會

impressed with our waistline so at home but you know what here in the Korea yeah

我們的腰圍給家裡留下了深刻的印象 但你知道在韓國這裡是什麼

very light yeah it's all veggies so well your breakfast this morning

很輕，是的，所有的蔬菜都很好吃 今天早上你的早餐

dude I'm lost weight regain Wow all right dude what did you think of the

老兄，我體重減輕了哇所有 對你有什麼想法的

Korean Chinese food your first time having it oh my god it was so delicious

你的第一次韓國中國菜 擁有它哦，天哪它真好吃

I loved it the noodles oh so greasy yummy greasy goodness huh

我喜歡它的麵條 哦，油膩美味油膩的善良啊

delicious and now you know what our time in the Busan like Gyeongju area is over

好吃，現在你知道我們的時間了 像釜山一樣的釜山地區已經結束了

we're heading back to Seoul yeah I'm gonna believe it we're here I zoomed on

我們要回首爾了，我是 要相信它我們在這裡我放大了

to station and we're getting a bullet train two hours straight by the Seoul

到車站，我們得到一顆子彈 首爾連續兩小時火車

yeah the the train station in Gyeongju isn't on this on the bullet train route

是的慶州火車站 在子彈頭列車路線上不是這個

so this was slightly outside of Gyeongju but yeah it's gonna be a two-hour ride

所以這稍微偏離了慶州 但是，這將是一個兩個小時的車程

it's already dark and we're gonna get back pretty late in town let's do it so

它已經黑了，我們會得到的 在城裡回來很晚讓我們這樣做

unlike the Seoul and Busan train stations this one here just outside of

不像首爾和釜山的火車 這個站在這裡就在外面

Gyeongju is ultra-modern but there's hardly anybody it's basically just us

慶州超現代，但有 幾乎沒有人，它基本上只是我們

which is kind of fantastic but yeah anyways we have about 15 minutes before

這真是太棒了但是是的 無論如何我們還有大約15分鐘

we catch the train so we're gonna go out to platform for and board any minute

我們趕上火車，所以我們要出去了 任何一分鐘的平台和登機

and we're back in Seoul we are I was address all it was good I guess how you

我們回到首爾我們就是這樣 解決一切都很好，我想你是怎麼回事

do the video editing I did I got 60% of it uploaded and now my pocket Wi-Fi is

我做了視頻編輯，我得到了60％ 它上傳了，現在我的口袋Wi-Fi是

about 400 degrees oh man what a day so we got up so early with the monks this

大概400度哦男人一天一天如此 我們和僧侶這麼早起來了

morning I've just been go go go go all day but in terms of what we did in this

早上我剛去的所有去 一天，但就我們在這方面做了什麼

video going to see the tombs was great Chinese meal always fun to take

視頻去看墓葬了 偉大的中餐一定很有趣

the KTX and yeah that was a pretty amazing day and if you love this video

KTX，是的，這很漂亮 令人驚嘆的一天，如果你喜歡這個視頻

give it a thumbs up comment below subscribe to our channel Samuel and

在下面給它一個豎起大拇指的評論 訂閱我們的頻道Samuel和

Audrey David's been here We've got tons more Korea content coming ciao ciao

奧黛麗大衛來過這裡我們已經有了很多 更多韓國內容即將到來