Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • good morning good morning guys from beautiful sunny Busan South Korea we are

    早上好,早上好 我們是美麗的陽光釜山韓國

  • on a quest for a delicious breakfast and we found this place called sigol bapsang (밥상) and

    尋求美味的早餐和 我們發現這個地方叫做sigol bapsang(밥상)和

  • they seem to specialize in giant breakfasts

    他們似乎專注於巨人 早餐

  • there are 24 hour restaurant means you come in any time of day and I think what

    有24小時的餐廳意味著你 在一天中的任何時間進來,我想是什麼

  • the meal is gonna be centered around it's like a meat dish a fish dish a soup

    這頓飯會以中心為中心 它就像一道葷菜,一道魚湯

  • and a whole bunch of different banchan Korean side dishes

    和一大堆不同的banchan 韓國小菜

  • I brought my appetite I can't wait to go in there and chow down on some Korean

    我帶著胃口,迫不及待地想要去 在那裡,吃了一些韓國人

  • breakfast let's do it guys the mother of all Korean breakfast feast has arrived

    早餐讓我們做它們的母親 所有韓國早餐盛宴已經到來

  • at the table I mean I used to live in Korea and I've never had a breakfast

    在桌子上我的意思是我曾經住過 韓國和我從未吃過早餐

  • this complete this massive this impressive so I'm gonna give you a full

    這完成了這個龐大的 令人印象深刻,所以我會給你一個完整的

  • tour before I talk in so over here we have a Japchae (잡채) which is a Korean

    我在這裡談論之前的旅行我們 有一個Japchae(잡채)是韓國人

  • glass noodles this is typically served for like Hanjeonsik which are royal Korean feast also you have it for Chinese

    玻璃面 這通常適用於Hanjeonsik 這是皇室韓國人 你也有中國人的盛宴

  • Korean food over here we have some greens we of course have our bowl of

    韓國食品在這裡我們有一些 綠色我們當然有我們的碗

  • rice it's a staple with any Korean breakfast and a Korean meal really then

    米飯是任何韓國人的主食 真的是早餐和韓國料理

  • we have like a Miyeok-guk (미역국) which is a seaweed soup soy bean looks like

    我們有一個像Miyeok-guk(미역국) 海帶湯大豆看起來像

  • soybeans soybean paste I should say over here it appears we have some spicy fish

    我應該說大豆醬油 在這裡看來我們有一些辣魚

  • cakes with a gochujang sauce I have no idea what this is but I do see some

    加入辣醬醬的蛋糕我沒有 知道這是什麼,但我確實看到了一些

  • mushrooms it looks like a like kind of a soupy bamboo kind of mushroom mix over

    蘑菇看起來像一種類似的東西 濃濃的竹子蘑菇混合在一起

  • here it appears there's some traditional rice drink they actually brought this to

    這裡似乎有一些傳統的 米酒他們實際上帶來了這個

  • us before the meal came we haven't again we haven't tried it this over here is

    飯前我們來了,我們還沒有 我們還沒試過這個

  • called Jeyuk-bokkeum (제육볶음) it's spicy Korean pork and a red gochujang sauce

    叫Jeyuk-bokkeum(제육볶음)這是辛辣的韓國豬肉 和一個紅色的辣椒醬

  • it also has onions too it's gonna be fantastic here is fish over here I

    它也有洋蔥,它會 太棒了,這裡有魚我

  • believe we have jigae check this out guys so it's a Korean stew soy bean stew

    相信我們有jigae檢查這個 伙計們這是韓國燉大豆燉湯

  • and there's tofu we've got mushrooms shoots we've got all kinds of greens we

    還有豆腐,我們有蘑菇 射擊我們有各種各樣的果嶺

  • have two kinds of sauces we have a solid with what appears to be a sesame

    有兩種醬汁,我們有一個堅實的 似乎是一個芝麻

  • dressing we have kimchi (김치) over here we have a Jeon (파전) a Korean pancake a green

    穿著我們有kimchi(김치)在這裡我們 有一個Jeon(파전)韓國煎餅綠色

  • Korean pancake and this is David's rice and soup that's the only items that are

    韓國煎餅,這是大衛的米飯 和湯是唯一的項目

  • the and the last thing for me to show you is

    該 我要告訴你的最後一件事是

  • we have different kinds of lettuce and leaves and seaweed and cabbage which you

    我們有不同種類的生菜和 葉子和海藻和捲心菜你

  • can obviously use for the meat you would grab some of this meat put it in there

    顯然可以用於你想要的肉 抓住一些肉放在那裡

  • and eat it so really that is a complete tour the only thing left for me to do is

    吃它真的很完整 遊覽我唯一能做的就是

  • to devour it so I'm gonna start things off with this or some rice in here let's

    吞噬它所以我要開始做事 在這裡吃這個或一些米飯讓我們

  • try that ooh it's super light it's very little taste and it's not cold nor warm

    試試吧,它是非常輕盈的 味道不大,也不冷也不溫暖

  • it's lukewarm lukewarm drink I would describe it as maybe it's like a palate

    我願意喝不冷不熱的飲料 把它形容為也許它就像一個味覺

  • cleanser it's got a bit of a milky consistency

    潔面乳有點乳白色 一致性

  • alright guys like this isn't almost intimidating I don't even know where to

    好吧,這樣的傢伙差不多 恐嚇我甚至不知道在哪裡

  • begin so I'm just alerted and I think I'll start with what's in front of me so

    開始所以我只是提醒我,我想 我會從我面前的事情開始

  • let's try the chopped a Korean glass and noodles with the carrot mmm mudal oh

    讓我們試試切碎的韓國杯和 麵條用胡蘿蔔嗯泥巴哦

  • just over let's try some of the Greens gonna grab a bitter rice with that oh

    讓我們試試一些綠黨 要拿那個苦澀的米飯哦

  • very strong aftertaste moving on to the mushrooms mushrooms I see a little bit

    非常強烈的回味繼續前進 蘑菇蘑菇我看到了一點點

  • of what appears to be tofu skin this is a creamy sauce mmm that's my favorite so

    這似乎是豆腐皮 一個奶油醬mmm,這是我最喜歡的

  • far there shit now I'm going to try the soup we'll see you eat the meal cook

    我現在要去嘗試了 湯,我們會看到你吃飯做飯

  • see we distillations nice big thick pieces not overly salty as different

    看到我們的蒸餾好大厚 碎片不要過於鹹味不同

  • from the dried Korean seaweed which tends to be saltier and crispier this is

    來自乾燥的韓國海藻 這是更咸和更脆的

  • thicker and you're not insulting all right moving on to these fish cakes

    更厚,你不是在侮辱所有 正好轉向這些魚餅

  • these look delicious they basically look like thicker than

    這些看起來很美味 它們基本上看起來比厚

  • holding kind of slices I'm gonna try that with a bit of rice a nice chewy

    拿著那種切片,我會試試 用一點米飯一個很好的耐嚼

  • texture a bit of a sweet and spicy sauce that's delicious

    質地有點甜辣醬 那很好吃

  • all right sums of five more side dishes I'm gonna try the kimchi grabbing a bit

    還有五種配菜 我要嘗試泡菜抓一點

  • of the gimchi putting it into the rice here Oh oh my gosh such fresh kimchi mmm

    將泡菜放入米飯中 哦哦,我的天哪,這樣新鮮的泡菜嗯

  • loaded with red pepper sauce all that's why Z you know like that David solid

    這一切都裝滿了紅辣椒醬 為什麼Z你知道大衛堅實

  • with a sesame sauce and then the tube there's three really principled dishes

    用芝麻醬然後用管子 有三個真正有原則的菜餚

  • that I'm going to be trying out for this old ooh that sauce is amazing

    我將為此嘗試 老哦,醬汁是驚人的

  • mmm it's a sesame sauce a little bit of the Korean pancake here have a small

    嗯,這是芝麻醬的一點點 這裡的韓國煎餅很小

  • piece look at that oh the back all right so there are three principal dishes here

    一塊看哦,後面沒事 所以這裡有三道主菜

  • they're all right in front of me so we've got you gave the fish and the Geo

    他們就在我面前 我們已經讓你給了魚和地理

  • cocoon so what I'm gonna do is I'm gonna start off with the GOP boom the spicy

    繭所以我要做的就是我要去 開始與共和黨熱潮辣

  • pork and how you would eat that as you grab the lettuce wrapper for instance

    豬肉以及你如何以此為食 抓住生菜包裝紙

  • take some of this this already comes in and it's in a spicy sauce so I'm gonna

    採取一些這已經進來了 它是辣醬,所以我要去

  • just swirl this around so it it gets even more of the liquids the juices okay

    只是圍繞它旋轉所以它得到它 甚至更多的液體果汁好

  • that's dripping a little bit I'm gonna take that here you know what normally I

    我會滴下一點點 在這裡,你知道我通常是什麼

  • might even add something more but I think I'm just gonna keep it simple bite

    甚至可能會添加更多東西,但我 我想我會保持簡單的咬合

  • wrap that up like that and that is a one biter guys look at that

    把它包起來就是那樣的 那些人看著那個

  • mmm delicious that pork is succulent like it's just so tender I'm gonna have

    嗯,美味的豬肉是多汁的 喜歡它只是如此溫柔,我會有

  • the onions and you have the spicy green sauce which is also sweet as amazing

    洋蔥,你有辛辣的綠色 醬汁也很甜美

  • guys can't believe I'm having this for breakfast this is like cheese to feast

    伙計們不敢相信我有這個 早餐這就像奶酪一樣盛宴

  • moving on to the fish with the squash when you grab a little bit of this and

    用壁球繼續魚 當你抓住這一點時

  • then a little bit of fish though there's lots of bones here like literally tons

    然後有一點魚,雖然有 這裡有很多骨頭像字面上的噸

  • of Bowl so I'm gonna try to grab a piece it doesn't have to

    碗,所以我要試著抓一塊 它不必

  • and it comes in Ithaca is a subpoena Stu this like there's a lot of sauce here

    它來自伊薩卡是一個傳票Stu 這就像這裡有很多醬

  • it's difficult to pick up mmm my fish is super tender but I do have some bones

    很難收拾我的魚 超級嫩,但我確實有一些骨頭

  • from don't happen to that really well what's really really tasty really savory

    從沒有發生那麼好 什麼真的很美味真的很美味

  • and the last thing for me to try here is Giggy the tofu so I'm grabbing some of

    我在這裡嘗試的最後一件事是 豆腐,所以我抓住了一些豆腐

  • that taking some of the mushrooms look at the hot guys it's hot oh my gosh

    採取一些蘑菇看起來 在炙手可熱的傢伙,我的天哪很熱哦

  • that's amazing they did this so well nice rich broth it didn't skimp out on

    令人驚訝的是他們做得非常好 好吃的濃湯沒有吝嗇

  • the soybean paste really nice tofu guys this is like this

    大豆醬 非常好的豆腐傢伙這是這樣的

  • is the feast of feasts when it comes to Korean breakfast I've never had anything

    是談到節日的盛宴 韓國早餐我什麼都沒有

  • like this even for all the time that I spent in Korea while traveling and

    就像我一樣 旅行時在韓國度過

  • living here I've never had a breakfast this amazing this is just phenomenal

    住在這裡我從未吃過早餐 這令人驚訝,這只是驚人的

  • everything tastes so good there's so much variety but the price is incredible

    一切都很好吃,所以 種類繁多,但價格令人難以置信

  • at nine thousand Korean Won probably ate something US dollars for this all of

    在九千韓元可能吃了 這一切都是美元

  • this unbelievable volume alright Sam dude this has been make the most epic

    這個令人難以置信的音量好吧,山姆 老兄,這一直是最具史詩性的

  • breakfast of all time I mean I love it all these veggies almost very little

    有史以來的早餐我的意思是我愛它 所有這些蔬菜幾乎都很少

  • carbs obviously got the rice and then we have nice protein in the middle so we

    碳水化合物顯然得到了大米然後我們 我們中間有很好的蛋白質

  • got the pork the fish and then we have the tofu with some crab but do my

    得到了豬肉,然後我們吃了 豆腐和一些螃蟹,但做我的

  • favorite thing has to be this one what was it too big I got this Johnny do you

    最喜歡的事情必須是這一個 是不是太大我得到這個約翰尼你呢

  • have it too much too much spicy pork just get in here nice for oh but don't

    太麻辣的豬肉太多了 只是進入這裡很好哦,但不要

  • don't get too much because then you won't be able to fit you yeah it's not a

    因為那樣你不要太多 將無法適應你是的它不是一個

  • one bite here young man that's so good all right baby eat it in there huh bathe

    在這裡咬一口這麼好的年輕人 好吧寶貝在那裡吃它洗澡

  • in here and then if you really want to be adventurous throw some kimchi into it

    如果你真的想要在這裡 冒險將一些泡菜扔進去

  • too a little more spice a little spicier I'm really tired morning there we go

    太多一點香料有點辣 我早上好累,我們走了

  • took us a long time to find this breakfast place everywhere is closed

    我們花了很長時間才找到這個 早餐地點到處都是封閉的

  • today on Sunday morning hmm good there's a lot of layers of spice their cars

    今天星期天早上嗯好了 他們的汽車有很多層次的香料

  • quasi pork missus or me nice flavor crunchy kimchi from top of that crunchy

    準豬肉missus或我的好味道 從脆脆的頂部嘎吱嘎吱的泡菜

  • lettuce dude just so good and then the second

    生菜 老兄就這麼好,然後是第二個

  • thing like my second favorite here has to be the fish cakes

    像我在這裡的第二個喜歡的東西 做魚餅

  • spice a bitch case just you guys know guys I'm gonna leave you with some glass

    你們知道的只是一個婊子案 伙計們,我要給你一些玻璃杯

  • noodles I'm off to the rule off to the rage that the glass noodles hmm well

    麵條我要去了 憤怒的是,玻璃面很好

  • it's been it's been amazing man having a meal like this together we didn't expect

    這是令人驚訝的男人有一個 像這樣的一起吃飯我們沒想到

  • we were fine somewhere like this for breakfast

    我們在這樣的地方很好 早餐

  • yeah I gotta admit this was totally random and what ignite surprise it was

    是的,我必須承認這完全是 隨機,它是什麼引起了驚喜

  • flurry random and so horrible yeah nine dollars early nineteen oh nine thousand

    隨意亂七八糟 美元十九世紀初九千美元

  • one HP what an affordable meal delicious you have to do it when you can of busan

    一個HP什麼是實惠的美味佳餚 你必須做到這一點,你可以釜山

  • dude that was a killer meal oh my god I popped Bob I know so much food so way

    老兄,這是一個殺手鐧我的天啊 鮑勃,我知道這麼多的食物

  • more than we expected for breakfast where are we heading after this oh so

    超過我們預期的早餐 我們在這之後走向何方哦

  • right now we're gonna do is where to help in a taxi and go straight to the

    現在我們要做的就是去哪裡 幫助乘坐出租車直接前往

  • center of the city to busan tower it's a hundred and twenty meter observation

    這個城市的中心到釜山塔是一個 一百二十米的觀察

  • deck so we're gonna go up to the top of tower and see all of the Sun are you

    甲板,所以我們要上升到頂部 塔,看到所有的太陽都是你

  • guys ready so we hopped in the cab enjoying Busan

    伙計們準備好了,所以我們跳進了出租車 享受釜山

  • dude I'm loving Busan yeah second city is always the best city I don't want to

    伙計我愛釜山是的第二個城市 永遠是我不想要的最好的城市

  • ride on Seoul but this is really cool it's more local less foreigners I may

    乘坐首爾,但這真的很酷 我可能會更少本地人

  • just have feels like a more like you know local vibe

    只是覺得你更喜歡你 了解當地的氛圍

  • yeah and totally know what you mean and people have been so friendly to us like

    是的,完全知道你的意思和 人們對我們如此友好

  • remember at the baseball game playing in three people beating us you know really

    記得在棒球比賽中打球 三個人打我們你真的知道

  • good service at the restaurants and yeah so easy to find a cab we just walked out

    在餐廳提供良好的服務,是的 很容易找到我們剛走出去的出租車

  • of the restaurant was a little taxi rank going on it's really chill on a Sunday

    這家餐館的出租車排名很低 繼續它在周日真的很冷

  • there's like a third or a quarter of the traffic which is just amazing means that

    有三分之一或四分之一 交通非常驚人意味著

  • we're gonna go really quickly yeah and there's no Hoover so no over the Sun and

    我們要快點去,是的 沒有胡佛,所以沒有太陽和太陽

  • there's also this Metro but we haven't been able to find one next to our yeah

    還有這個地鐵,但我們沒有 能夠在我們旁邊找到一個是的

  • our Airbnb in case you guys were wondering taxis are very affordable in

    我們的Airbnb,萬一你們是 想知道出租車是非常實惠的

  • Korea it's like you can go like 15 20 30 minutes and spend less than 20 bucks

    韓國就好像你可以像15 20 30那樣 分鐘,花費不到20美元

  • always so yeah it's an affordable way to get around especially if you're

    總是如此,是的,這是一個經濟實惠的方式 特別是如果你的話

  • splitting the fair with a friend that's what we're doing yeah it's definitely

    與朋友分享博覽會 我們正在做什麼,是的,這絕對是

  • not Scandinavia you know on the way to the tower

    在途中你不知道斯堪的納維亞半島 塔

  • we found a souvenir shop yeah we found a souvenir shop and I've been looking for

    我們找到了紀念品店,是的,我們找到了 紀念品商店,我一直在尋找

  • mass you know I collect mass yeah and I actually found two really traditional

    大眾你知道我收集質量是啊我 實際上發現兩個真正傳統

  • masks one of those right here it's the white one another like wooden ones

    掩蓋其中一個就在這裡 白色彼此喜歡木製的

  • really really nice for a traditional also have this one here's cut mom yeah

    真的非常適合傳統 也有這一個在這里切媽媽是的

  • it's kind of like the abbot of a much bigger yeah yeah and yeah I mean the

    它有點像很多的住持 更大的是啊是啊是的我的意思是

  • cost was forty and thirty so forty thousand thirty thousand yeah and I go

    費用是四十和三十四十 一萬三千是的,我走了

  • negotiate a little bit got ten thousand off so it cost me making fifty five

    談判有點得到一萬 因此,我花了五十五美元

  • bucks the only thing left for us to do is hike up a few steps until we get to

    我們唯一留給我們做的事 我們走了幾步才走了

  • the tower and after that enormous breakfast I need

    塔 在我需要的那個豐盛的早餐之後

  • the exercise that's for sure so it is only late me but it's already

    這是肯定的運動 所以它只是我遲到但它已經存在

  • getting pretty hot and blues and summer in canoes ha someone created is the real

    變得非常熱和藍調和夏天 獨木舟中有人創造的是真實的

  • deal and what's nice about this part is it's like not only is it is it beautiful

    交易和這部分的好處是 它不僅僅是它美麗

  • serene but it's also really shaded there's a lot of shade cover a lot of

    寧靜,但它也是真的陰影 這裡有很多遮陽罩

  • trees lots of trees that's so like the temperatures like 5 10 degrees cooler

    樹上有很多像樹一樣的樹 溫度比5 10度更涼爽

  • yeah I know it feels great and I mean it's a big hike but it's worth it so

    是的,我知道這很好,我的意思是 這是一次大徒步旅行,但值得這樣做

  • we're almost to the tower I'm gonna see it right here yeah one more staircase

    我們差不多到了我要去的塔樓 就在這裡,是的,還有一個樓梯

  • let's go do it we're ready to yeah I need to get a drink of them and go up

    我們去吧,我們準備好了,是的 需要喝一杯然後上去

  • let's go David you're grabbing the tickets for us yeah so the tickets are

    讓我們去大衛,你抓住了 門票給我們是的所以門票是

  • 8,000 each or roughly like seven US dollars whoo cruising about deal

    每個8,000或大致像七個美國 美元因為交易而巡遊

  • so David who sounds beautiful huh yeah this is amazing you got a port

    所以David聽起來很漂亮吧 是的,這是一個驚人的你有一個港口

  • you've got the bridges you've got mountains I mean it's all this is the

    你有自己的橋樑 山我的意思是這一切都是

  • best spot for the view I mean they couldn't have put the tower in a better

    觀點的最佳位置我的意思是他們 不可能讓塔更好

  • place right here we have the ocean more fish market over here we have you know

    在這裡,我們有更多的海洋 魚市在這裡我們你知道嗎

  • the down scenario worst thing up there Busan station got a mountain yeah I mean

    那場失敗的情景最糟糕的事情 釜山站有一座山是我的意思

  • this reminds me of like Rio yeah it really looks so different I've never

    這讓我想起里約是的 真的看起來如此不同我從來沒有

  • been to an easy City like this yeah yeah and I mean look at that it's super

    這樣一個輕鬆的城市,是的,是的 而我的意思是看它是超級的

  • stunning it is beautiful from here you know what's cool about the cities it's

    令人驚嘆,從這裡你很漂亮 知道這個城市有什麼好看的

  • so spread out there yeah yeah super spreader paper spread elasticity

    所以在那裡散開是的,是的超級 吊具紙