Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Okay, like it or not, you are a toy.

  • Maybe you don't like being one, but you are one nonetheless, which means you are going to be there for Andy when he...

  • Who's Andy?

  • I mean, Bonnie.

  • You have to be there for Bonnie.

  • That is your job.

  • Well, what's your job?

  • Well, right now, it's to make sure you do yours.

  • Carry me?

  • No!

  • Who's Andy?

  • Andy was my other kid.

  • You had another kid?

  • Yeah, yeah... for a long time.

  • It was pretty great.

  • I was a favorite toy, actually.

  • Running the room was my job, keeping all the toys in play.

  • So he thought Andy's room was a planet.

  • Wow.

  • -That is messed up. -Right, that's exactly what I thought when he first showed up.

  • Yeah.

  • I mean, how is that not annoying?

  • Thank you!

  • Then, you watch them grow up and become a full person.

  • And then they leave.

  • They go off and do things you'll never see.

  • Don't get me wrong, you, you still feel good about it.

  • But then, somehow you find yourself, after all those years, sitting in a closet, just feeling...

  • Useless?

  • Yeah.

  • Your purpose fulfilled?

  • Exactly.

  • Woody, I know what your problem is.

  • You do?

  • You're just like me, trash!

  • What is it with you and trash?

  • -It's warm. -Ew.

  • It's cozy.

  • I guess.

  • And safe, like somebody's whispering in your ear, everything's gonna be Okay.

  • Forky, that's it.

  • That's how Bonnie feels when she's with you.

  • She does?

  • Yes!

  • Wait a second.

  • -You mean she thinks I'm warm? -Yup.

  • And cozy?

  • Uh-huh.

  • And sometimes kind of squishy?

  • Well, that too, yes.

  • I get it now.

  • -I'm Bonnie's trash! -Yes, wait, What?

  • I am Bonnie's trash.

  • No, no, no. Not exactly.

  • She must be feeling awful without me.

  • Woody, we got to get going. She needs me!

  • Yeah.

  • Hey, Bonnie, I'm coming!

  • -Forkie, slow down. Forkie! -Bonnie, I'm coming!

Okay, like it or not, you are a toy.


影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 美國腔

反斗奇兵4》伍迪與福基的心有靈犀|皮克斯並肩作戰--------。 (Toy Story 4 Woody's Heart-to-Heart with Forky | Pixar Side By Side)

  • 3444 146
    Mahiro Kitauchi 發佈於 2021 年 01 月 14 日