B1 中級 美國腔 2895 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Landlord organizations are telling lawmakers in Washington: we need help too.
They say fewer of their renters are paying rent and they too, the landlords, have bills to pay.
As the coronavirus crisis enters its third month in the U.S., more and more tenants are protesting paying their rent.
Cancel rent now!
May, we are not going to pay!
While many people pay rent to large corporations, around half of Americans who rent, rent from individual landlords.
There are about eight million owners in this category, most of whom have between one and ten properties.
Thank you for figuring out how to do your Skype.
Yeah, my son was helping me.
Oh, that's nice.
Fadela Hussein says her rental income is her only income.
Her homes are in Schenectady, New York, a riverside city of around 60,000 that's three hours north of Manhattan.
Her single-family homes run for, on average, 1,200 USD per month.
I started in 2010.
I used up my savings to invest in, you know, one property, buy it and fix it and rent it.
It, eventually, over the years, I accumulated a few more.
More than a few, you're up to 14 right now, right?
Right.
Hussein, who's 61 years old and a widow, says she has so many tenants not paying their rent right now that she can't pay all her mortgages.
They're just not paying.
She says these four homes are vacant and need repairs, which now she can't afford.
Hussein was in the process, she says, of trying to evict the tenants of two homes, when New York declared a 90-day moratorium on evictions.
They, and three other tenants, she says have yet to pay their April rent.
Did people lose their jobs, is that the issue?
Well, they haven't responded to my letter asking them for proof if they are affected or if they are unemployed because of the COVID-19.
And when I call, I'm not getting any response either.
Hussein said she would work with her tenants on payment options and perhaps even lower their rent if she could get ahold of them.
I knocked on the door, nobody would open the door.
According to records she shared with us, if all the houses she owned were rented and current on payments, she would have collected for the month of April 16,000 USD.
She only took in 6,300 USD, which she says doesn't cover her costs.
It's so hard and I am so confused.
I'm lost and stressed.
Hussein says she hasn't been able to reach her mortgage lenders and is trying to get a small business loan.
Minnesota's Congresswoman, Ilhan Omar, introduced a bill that would cancel rents and mortgages during the coronavirus pandemic.
We want to make sure with this package that no one is going to be left behind and that our system in itself is not going to break down.
But how big is this package?
I read through the bill and I didn't see dollar estimates.
Without taking into full account, the scope of the problem, we can't really estimate the amount of money it's going to need.
The bill has a tough road ahead with no broad bipartisan support and critics decrying provisions favoring renters.
How concerned are they about their businesses right now?
They're petrified.
They wake up every morning very concerned about what the future holds frankly.
One of the most active advocates for landlords in New York is the Community Housing Improvement Program, which has over 4,000 owners and managers.
Jay Martin is the head of CHIP.
Martin says the government should bear more responsibility and suspend taxes for landlords like Hussein.
Governments are not willing to entertain the idea of suspending taxes because they're also in financial hardship right now.
Many of our municipalities across this country rely on these property taxes to be able to sustain their communities.
So we want to make sure that landlords have the resources that they need in order to still fulfill their obligations.
So what happens if your bill doesn't pass, and nothing gets done?
That will be a complete devastation.
We are looking at, like I said, a huge collapse of our housing market.
If this continues, what are you gonna do?
I'm just gonna have to stop making all the payments on these properties, even insurance.
If something happen, I don't know what's gonna happen.
I'm gonna have to stop because there's no money, there's no money.
If May and the summer months are as bad for her as April was, Hussein says she'll have to let some of her properties go, or...
I have to go find a job, that's it.
And decide if I wanna continue being a landlord or I just wanna get out of it.
I don't think I can keep handle... I can't handle it anymore.
I can't.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

房客繳不出租金...房東的苦衷誰人知? (What Happens to Landlords When Tenants Can't Pay Rent? | WSJ)

2895 分類 收藏
Mackenzie 發佈於 2020 年 5 月 28 日    Mackenzie 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔