A2 初級 美國腔 90 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
♫ To you ♫
- Having my coworkers sing to me is my worst nightmare.
- Oh, (bleep) now I'm gonna have to get you something nice on your birthday, too!
- Wearing this hat so people remember that it's my birthday.
- This is my favorite day of the year because I can be super typical and no one can say a damn thing about it.
- Buy me shots! That's what this means.
- I know you're all just here because you want cake.
None of you give a (bleep) about my birthday.
- Oh yeah, I miss getting presents.
- I know my birthday is only one day, but I'm gonna drag it out for an entire week.
- Please blow out so I can go back to work.
- I know you're using my birthday as an excuse just to get drunk, so am I.
- Oh, yeah! I'm gonna spend most of today counting my Facebook posts, see how many people wished me Happy Birthday.
- I'm know I'm an unbearable drunk, but it's my birthday, so you literally have no choice but to stand here and talk to me.
- I wish this moment would end. Please
- You're my secret office crush and if you don't come to my party, I'm-- it's gonna just destroy me.
- This present is just a reminder of how old I'm getting.
- (laughs) I actually haven't enjoyed a birthday since I turned 21.
- (blows) I'm gonna die alone.
(coworkers clapping)
- [Voiceover] Bitch, don't think I didn't notice that you didn't write on my Facebook wall. Texts don't count.
- The office manager forgot to buy me a cake and I'm slowly dying inside.
But I got a hat!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

If We Were Honest About Birthdays

90 分類 收藏
luna.chou 發佈於 2020 年 5 月 6 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔