well hello everyone good afternoon

大家好，下午好

greetings from the basement great things from our anyways with today's video we

地下室的問候 無論如何，通過今天的視頻，我們

thought we would show you our winter getaway in canada that we had at the cottage in muskoka this

以為我們會告訴你我們的冬天 我們在穆斯科卡的小屋裡在加拿大度假

was pretty pretty neat moroni the whole family got together yeah so this is

整個都非常漂亮整齊 家人聚在一起是的，所以這是

something that we basically do once or twice a year with the whole family we

我們基本上會做一次或 一年兩次與全家一起

all just like rent a cottage in canada for a week in this case it was just for like three

就像在加拿大租一間小屋一周 在這種情況下，只有三個

or four days because everyone was busy with work and you know yeah we like to

或四天，因為每個人都很忙 工作，你知道，是的，我們喜歡

spend some quality time yeah the third annual one in the winter and we've

花一些時間，是的，第三 一年一度的冬天，我們已經

chosen different locations there's so many different Lakes you can choose from

選擇了不同的位置 您可以選擇許多不同的湖泊

yes it's actually been a really fun way to get to know Ontario because I'm do

是的，這實際上是一種非常有趣的方式 認識安大略，因為我願意

always go to like a different area of cottage country in muskoka

總是喜歡去一個不同的地方 在穆斯科卡的平房國家

yeah we've we've chosen a completely different area so yeah now we're gonna

是的，我們已經選擇了一個完全 不同的地區，所以現在我們要

roll some footage and just tell you about the trip as we go

滾動一些鏡頭，然後告訴你 關於我們的旅行

I'm already removing the ice and snow off the steps my sister's coming later

我已經在移除冰雪 走下我姐姐來的台階

yeah aren't she's very pregnant so we don't want her slipping slipping so

是的，她不是很懷孕，所以我們 不想讓她滑倒

first afternoon there was pretty relaxed yes just chillin I'm totally chillin

第一個下午很輕鬆 是的，只是辣椒我完全是辣椒

yeah we kind of um we were all going at different speeds in the car and yeah we

是的，我們有點... 汽車上的速度各不相同，是的，我們

were actually your dad and I were ahead yeah we ended up waiting for you guys

其實是你爸爸，我領先 是的，我們最終等了你們

and then we kind of all came in a caravan and as soon as we arrived we

然後我們都進來了 大篷車，一到達我們就

just were we were a little bit tired and we just unpacked there's a lot to bring

只是我們有點累而 我們只是打開包裝，帶來了很多東西

in we always bring probably like three weeks worth of food because we plan our

在我們總是帶來大概三個 數週的食物，因為我們計劃了

menus like we know what we need to bring and then we get there and it's just way

像我們知道的菜單要帶些什麼 然後我們到達那裡，這就是

too much yeah it's a good folder so yeah we spent the

太多了 這是一個很好的文件夾，是的，我們花了

time on packing and then you remember it's in the middle of winter in February

打包時間，然後您會記得 現在是二月的冬天

so it gets dark early so we were starting a barbecue yeah like in the

所以天很黑所以我們 開始像這樣的燒烤

afternoon I think so that was kind of day one all right we've got a welcome

下午，我認為那有點 沒事的第一天，我們受到了歡迎

barbecue for the cabin tonight hey we've got punished sausage yeah and we got

今晚為小屋燒烤 被懲罰了香腸，我們得到了

Humber Gers and we're good yeah we are cooking cooking for a lot of

亨伯·格斯，我們很好 是的，我們做飯很多

people yeah we should go to the cabin we are cooking with gas fire BBQ me I like

是的，我們應該去機艙 用燃氣燒烤做飯，我喜歡

to use charcoal or wood or wood but here we can't you know so we have a nice

用木炭或木頭或木頭，但是這裡 我們不知道，所以我們有一個不錯的

amount of hamburgers we're gonna have some provolone cheese to melt on top and

我們要吃的漢堡包數量 一些普羅臥乾酪奶酪在上面融化，

yeah we're up north of Toronto about two and a half to three hours north we came

是的，我們在多倫多以北大約兩個 我們向北走了三個半小時

to spend four days rented a beautiful cabin in front of a lake yes it's like

花四天租了一個漂亮的 在湖前的小屋是的，就像

10 15 minutes from Huntsville yeah beautiful yeah a beautiful sunset

離亨茨維爾10-15分鐘 是的，美麗的日落

the sky is like a pinkish red and we brought Pago todos having his best life

天空像粉紅色，我們 帶來了帕果（Pago）待辦事項，擁有他最好的生活

out here huh you waiting for the burgers you waiting for the burgers Toki oh yeah

在這裡，你在等漢堡 你在等漢堡Toki哦，是的

that's the plan now we're gonna go inside when this is ready we're going to

那就是我們現在要去的計劃 準備好裡面時，我們將

uncork bottle wine or something of the sort and we're gonna have a beautiful

開瓶葡萄酒或類似的東西 排序，我們將擁有一個美麗的

evening and family we came here you know to kind of get together with the family

晚上和家人我們來到這裡你知道 與家人團聚

everyone is so busy running we never get to see each other so third year in a row

每個人都這麼忙，我們永遠都不會 連續三年見面

we've done this we did one in also in the fall and yeah it's just a great way

我們做到了這一點，我們也在 是的，這是一個很棒的方法

everyone kind of fits time in their schedule and we come here for like four

每個人都適合他們的時間 日程安排，我們來這里大概四個

days four nights sometimes the whole week and yeah it's just a great way to

天四夜有時整個 是的，這只是一個很好的方法

spend time together yeah it's the only way to find out to steal a little bit of

花時間在一起是唯一的 找出偷東西的方法

time from modern days you know and have some time in family and get together

從現代開始的時間，您知道並擁有 和家人在一起一段時間

other than that you know you your life goes by and you don't do nothing you

除此之外，你知道你的生活 經過，你什麼都不做，你

should work work work and work on a treadmill it's amazing too you know

應該工作，工作在 跑步機也很棒

three hours from Toronto and you can be read out like in the typical Canadian

從多倫多出發三個小時，您可以 像典型的加拿大人一樣讀出

wilderness it's amazing that's one of the best things about this country two

荒野，這是其中之一 關於這個國家的最好的事情兩個

or three hours outside the city and you're in no work middle nowhere for

或在市區外三個小時 你無處可去

here there's room for everyone you know

這邊有個你認識的人的房間

oh my god all right dinnertime inner time hamburger time thanks for

哦，天哪，晚餐時間 內部時間漢堡包時間感謝

dinner you guys braved the cold how was it out

晚餐 你們都受了冷

there what what my with the feels like temperature minus point something minus

那裡我的感覺如何 溫度負點負

25 Celsius all red is very cool yeah my hands are frozen it was when you're

25攝氏度全紅色非常酷，是的，我的 手被凍住了

barbecuing you cannot use glove because you don't feel the utensil mm-hmm how

燒烤時不能使用手套，因為 你不覺得這個器皿

cool was it out there oh my gosh freezing basically with windchill of

很酷嗎，我的天哪 基本上因

around minus 20 I'm stuck my hands are still thawing out their stuff throbbing

大約負20我被卡住了 仍在解凍他們的東西

a little bit from the coal all four burgers all four burgers it was worth it

從這四個煤一點點 漢堡四個漢堡都值得

totally worth it so then the first evening we were just hanging out in the

完全值得，所以第一個 晚上，我們只是在外面閒逛

living area I was trying to have a little photo shoot with Togo my furry

我想擁有一個生活區 多哥拍的小照片

brother it wasn't going very well and then I captured a really sweet clip this

兄弟，進展不順利， 然後我拍了一個非常甜美的片段

is something that you do on every canadian cottage every time but Sam likes to

是您在每件事上都要做的事 每次都有加拿大小屋，但山姆喜歡

sleep with the dog yeah like he'll cuddle with the dog and take a little

和狗一起睡，就像他會 與狗擁抱，並採取一點

nap on the floor but they waiting for it is that you actually fall asleep near

在地板上小睡，但他們在等待 是你真的在附近睡著了

the fireplace it's nice to warm yeah and the funny thing is that dog probably

壁爐很溫暖，是的， 有趣的是那隻狗可能

gets of a triple the amount of exercise that normally has this is a dog that

運動量增加三倍 通常有這隻狗

gets walked a lot and it gets well taken care of but when we go to the cabins we

走路很多，它被很好地採取 照顧，但當我們去小屋時

go out frequently it gets a job playing the snow yeah so by the time he comes

經常出去找工作 雪，是的，等他來的時候

back into the house it's tired he's off he's exhausted and normally it's not a

回到屋子裡，他累了 他筋疲力盡，通常這不是

big fan of someone curling up next to him but when he's tired enough yeah his

fan縮在旁邊的人的忠實粉絲 他，但是當他足夠累的時候

defenses are just low yeah he doesn't fight it he's cool he doesn't fight it

防守很低，是的，他沒有 戰鬥，他很酷，他不戰鬥

and one of the funny things looking back at the footage is just like that's

和回想起來的有趣的事情之一 在鏡頭上就像

probably the biggest beard and hair I've ever had yeah four months of growth I

可能是我最大的鬍鬚和頭髮 曾經有四個月的成長

think I think you're getting close are easily eat your heart of water

認為我認為您正在接近 輕鬆地吃掉你的心

yeah very funny because just looking back at that footage - so shocking money

是的，非常有趣，因為只是看著 回到那個鏡頭-如此驚人的錢

who is that yeah I mean this one's just like probably less than two months but

是的，是的，我的意思是這個人只是 大概不到兩個月，但

that was yeah that was everyone was shocked by it like I've never even your

是的，那是所有人 感到震驚，就像我從來沒有

sister that was the Patagonia beer yeah yeah didn't bother getting my haircut on

是巴塔哥尼亞啤酒的妹妹 是的，我並沒有理會我的髮型

there isn't any trip or shaving good picture of your back okay okay gentle

沒有任何旅行或刮鬍子 你的背的圖片好吧好吧溫柔

gentle and knowing that you do late for camera

溫和 知道你要遲到拍照

what are we having we are having doing so that it just wears yes which are very

我們正在做什麼 這樣就可以穿了

tasty they are from it's a perfect little bakery okay and my sister friends

美味來自完美 小麵包店還可以，我的姐姐朋友們

makes them because I said yeah maybe it's like an enamel bar with dulce de

讓他們，因為我說是的 就像帶有dulce de的搪瓷棒

leche exactly it's like an Argentine twist on a Canadian dessert and how is

完全像阿根廷人 擰上加拿大甜點，怎麼樣

it delicious let's just as you can see yeah

就像我們看到的那樣美味 是的

everyone step it over Oh

大家都跨過哦

don't loosen your knee for easily fit so in the second morning it was 35 below

不要放鬆膝蓋以輕鬆適應 第二天早上低於35

with wind chill with wind chills classic Canadian winter morning out lots of snow

帶有風寒帶有風寒經典 加拿大冬天的早晨大雪

and so we went out with your dad and he was just demonstrating how to start a

所以我們和你父親一起出去 只是演示如何開始

car and those temperatures because there is a bit of a strategy to it yeah so the

汽車和那些溫度，因為那裡 是一個策略，是的，所以

battery doesn't die I think that's what you guys get running all the engines for

電池沒電，我認為那是什麼 你們開始運行所有引擎

a bit okay people good morning here from the beautiful

好一點的人 早上好，來自美麗

land of lakes here in Ontario this morning as you're gonna see on the video

這片安大略湖的土地 您將在視頻中看到的早晨

is - it feels like - what - when is 34 35

是-感覺-什麼-什麼時候34 35

it shows - 29 but it feels like - 35 it's 8 o'clock in the morning beautiful

它顯示-29但感覺像-35 美麗的早晨八點

day not a cloud in the sky and we're going to start the cars these cars they

天不是天空烏雲，我們 要啟動這些車，他們

slept outside last night and we want to see if a Canadian car battery can take

昨晚睡在外面，我們想 看看加拿大的汽車電池可以帶走嗎

the punishment and that we're going to start them

懲罰，我們將要 開始他們

ready rest oh look at this guys this is the temperature right here showing the

準備好休息哦，看看這個傢伙，這是 這裡的溫度顯示

real temp - 26 feels like - 35 and the cameras fogging up always having a day

實際溫度-26-35 相機起霧總是有一天

you know he's so happy when it comes here into the to the wilderness the wild

你知道他來的時候很高興 從這裡到曠野

wolf comes out of him you know yeah in the city he's like a city dog you know

狼從他身上出來，你知道 他就像你所知道的城市狗一樣的城市

but here in the wild like something comes out awakens into in him you know

但是在野外就像 出來喚醒他，你知道

so we're gonna go have a nice breakfast

所以我們要去吃早餐

all right breakfast is served what do we have we have a very Canadian

早餐還可以 我們有什麼，我們有一個非常加拿大

breakfast that's what we've got going on hash brown bacon bacon fried eggs scones

早餐就是我們要做的 哈希棕色培根培根煎蛋烤餅

go on yeah applause to those who who did it because we didn't we didn't make it

對那些做了的人繼續鼓掌 因為我們沒有做到

yet today it's very cold outside so we went for something hearty and greasy

但是今天外面很冷所以我們 去了一些豐盛而油膩的東西

because I think we're gonna need it in order to go for like a little snowshoe

因為我認為我們會需要它 為了像雪鞋一樣去

or a hike or something yeah you know when when you have temperatures like

或遠足或其他的東西，你知道 當你有像

these if you don't have a breakfast with a lot of calories like this and you feel

這些，如果你不吃早餐 這樣的卡路里很多，你會覺得

like you're weak yeah you know and so you have an idea how it is to deal with

就像你很虛弱，是的，你知道，所以 你有一個想法如何處理

a Canadian winter to think that happen right away this morning one my metal

一個加拿大冬天認為發生這種情況 今天早上馬上我的金屬

frames from the glasses they they contracted with the call and I'll you

他們從眼鏡框架，他們 與電話簽約，我會的

know one of my glances fell off number one good thing I had a second pair

知道我的目光之一掉了下來 我有第二對是一件好事

number two when we went to close my daughter's car

第二，當我們去關閉我的 女兒的車

door it won't he won't latch it's frozen so we opened it but now that we want to

門不會，他不會鎖住，它被凍結 所以我們打開了它，但是現在我們想要

close it it doesn't close there the mechanism is frozen so we got the car

關閉它不會關閉那裡 機制被凍結，所以我們得到了車

running with the heat on that's what it is

在那上面加熱 是

what's going on that's what's going on Toby you looking handsome Toby so you're

發生了什麼事發生了什麼事 托比，你看起來很帥，托比，所以你

looking good we're gonna have a your son-in-law you're not going on and have

看起來不錯，我們要有一個 女，你不繼續，有

a taste of a Canadian dressed oh hello ger

穿著加拿大人的味道 哦，你好

it's a full lager even have a picture of them who's on on the band's there yeah

甚至有一張照片的完整啤酒 在樂隊裡的人在那裡

when we go to the carnage we tend to make a lot of food from scratch like a

當我們去屠殺時，我們傾向於 從頭開始做很多食物

lot of recipes from scratch including in finals which are kind of like being

從零開始的許多食譜，包括 總決賽有點像

South American stuffed pastries exactly it's fun it's communal it gives us

南美釀糕點 這很有趣，它給我們帶來了共同

something to do and are the important tasks along with your dad one the wine

要做的事情很重要 和你父親一起完成一項任務

yes didn't help much the kitchen is very unique stories well guys we are now

是的，對廚房沒有太大幫助 獨特的故事，好傢伙，我們現在

preparing our lunch today we are making empanadas at Danny's request because it

今天準備我們的午餐 應丹尼的要求製作肉餡捲餅，因為它

is favorite lot of food so yeah raise your hand if you like empanadas

是很多食物的最愛，所以提高 你的手，如果你喜歡肉餡捲餅

yeah this is a very labor-intensive dish to prepare so you've got lots of hands

是的，這是一個非常勞動密集的菜 準備，所以你有很多手

on deck hopefully Sam's gonna join too so then we've got five people yeah once

希望山姆也能加入 這樣我們就有五個人了

I put the camera down holding yeah we're making these ones with ground beef it

我把相機放下，是的，我們 用牛肉碎做這些

has onions peppers tomatoes we're also putting olives some egg and then we fold

有洋蔥辣椒番茄我們也 把橄欖放一些雞蛋，然後我們折疊

them up and everyone has their own technique you can do something that's a

他們起來，每個人都有自己的 技術，你可以做一些

nice way of saying that we're not very good right anyway because I mean there's

說我們不是很友善的好方法 反正很好，因為我的意思是

only one filling today so we don't need to tell them apart yeah so whatever is

今天只裝一個，所以我們不需要 告訴他們分開是的，所以無論如何

easiest I usually just like pinch it a little bit like this mm-hmm

通常我最喜歡捏一下 有點像這個mm-hmm

that's what works best for me but yeah you can also use a fork or some people

那是最適合我的東西，是的 你也可以用叉子或一些人

like fold it over so let's see that lets see the final product strength in

例如將其折疊起來，讓我們來看看 查看最終產品的強度

numbers

數字

today's wines today's wine the the people here they're finishing with the

今天的葡萄酒今天的葡萄酒 人們在這裡完成

empanadas they're already in the oven I think they should be coming out in

肉餡捲餅他們已經在烤箱我 認為他們應該出來

another 10-15 minutes and we're choosing Samuel and I we have the task of

另外10-15分鐘，我們選擇 塞繆爾和我的任務是

choosing the wine this one here is very interesting because this is a wine from

選擇葡萄酒，這是一個非常 有趣，因為這是來自

the Republic of Georgia not Georgia and the United States Georgia the country

喬治亞共和國而不是喬治亞 美國佐治亞州

right over there by the Black Sea and what it caught my attention in this

就在黑海那邊 這引起了我的注意

label this is a really cool story whole story says that this is the wine that

標籤這是一個非常酷的故事 故事說這是那酒

Joseph Stalin served to Franklin Roosevelt and Winston Churchill when

約瑟夫·斯大林曾任富蘭克林 羅斯福和溫斯頓·丘吉爾何時

they had the conference in Yalta during the World War two they got together

他們在雅爾塔舉行了會議 他們在一起的第二次世界大戰

these guys to decide you know how they were going to face the the Nazis

這些傢伙決定你知道他們如何 正要面對納粹

basically and you know help each other to fight against this threat you know I

基本上，你知道互相幫助 對抗這種威脅，你知道我

hope that that what's inside the bottle is interesting as a story that's behind

希望瓶子裡面有什麼 作為一個有趣的故事

it this one here's one funny it's another thing this one is called

這是一個有趣的 這件事叫做另一件事

nineteen crimes this is an Australian wine and also here is a 20-17

這是澳大利亞人的十九種罪行 葡萄酒，這也是20-17

ishida but what it talks about here is how this Australia how this country was

石田但這裡談論的是 這個澳大利亞怎麼樣這個國家怎麼樣

built by these convicts and when the people were convicted of crimes in the

由這些罪犯建造的，當 人們被定罪於

British Empire or at you know the British Isles

大英帝國或你知道 不列顛諸島

instead of being sentenced to death they were deported to Australia to be

他們沒有被判處死刑 被驅逐到澳大利亞

populated and to build a new new society they're not you know I'm always talking

人口眾多，建設新的新社會 他們不是你知道我一直在說話

in the videos mostly in the Spanish videos when I read the labels behind a

在視頻中，大部分是西班牙語 視頻，當我閱讀

wine bottle and they all say the same this one

酒瓶 他們都說同樣的話

tastes like plums it tastes like a very like hair chocolate or it has the smell

像李子一樣的味道 如頭髮巧克力或有氣味

of leather I I'm not interested about that you know what I want is these type

我不感興趣的皮革 你知道我想要的是這些類型

of stories that are written back here like that one about Stalin and Churchill

在這裡寫的故事 像斯大林和丘吉爾那樣的人

Rose Bowl this one the panel called colonies over Australia

玫瑰碗這一個 該小組稱澳大利亞為殖民地

that's what gives it a little you know hurry right three and something what's

這就是讓你知道一點的原因 快點三，這是什麼

it all about Georgia ok the empanadas are ready is

關於這一切 格魯吉亞好，肉餡捲餅已經準備好了

empanada and wine o'clock yeah 240 245 245 in the afternoon your name so we've

肉餡捲餅和葡萄酒的鐘聲是240 245 下午245點您的名字，所以我們

been trying a couple wines the first one here is a Georgian and this one's a

一直在嘗試幾款葡萄酒 這是一個格魯吉亞人，這是一個

beauty that color good that color it's good enough for heads of state back in

那個顏色的美麗那個顏色的美麗 對於國家元首來說足夠好了

the day good enough for damn good enough for ass yeah Cheers so this one here is